Étymologie (Pin ) (XV e siècle) moyen haut-allemand kienvore kienvorhīn vieux haut allemand kienforaha [1]
Contraction de Kienföhre , composé de Kien et de Föhre Référence nécessaire
(Mâchoire ) (XV e siècle) moyen haut-allemand kiver kivel kuiwel [2]
Du germanique * kefalaz , apparenté à jowl gifle Référence nécessaire Nom commun 1 Davantage d’informations Cas, Singulier ...
Cas
Singulier
Pluriel
Nominatif
die Kiefer
die Kiefern
Accusatif
die Kiefer
die Kiefern
Génitif
der Kiefer
der Kiefern
Datif
der Kiefer
den Kiefern
Fermer
Kiefer \ˈkiːfɐ\ féminin
(Botanique ) Pin .
Der Wald der Landes ist mit Kiefern bepflanzt.
La forêt des Landes est plantée de pins. Kiefer - pin.Dérivés
Aleppo-Kiefer , Aleppokiefer (pin d'Alep ), (pin blanc de Provence )Amerikanische Rot-Kiefer (pin rouge ), (pin résineux ), (pin de Norvège )Amerikanische Terpenti-Kiefer (pin taeda ), (pin à l'encens ), (pin à torches )Apachen-Kiefer Armands Kiefer (pin d'Armand )Banks-Kiefer (pin gris )Berg-Kiefer , Bergkiefer (pin mugo ), (pin couché ), (pin de montagne )Biegsame Kiefer (pin flexible )Bischofs-Kiefer Bunges Kiefer (pin Napoléon )Chinesische Kiefer (pin rouge de Chine )Coulter-Kiefer (pin à gros cônes ), (pin de Coulter )Digger-Kiefer (pin gris de Californie )Drehkiefer (pin tordu )Einblättrige Kiefer (pin à une feuille )Einnadelige Kiefer (pin à une feuille )Einnadelige Nuss-Kiefer (pin à une feuille )Emodi-Kiefer Engelmanns Kiefer Fichtenkiefer (pin de Caroline )Fuchsschwanz-Kiefer (pin de Balfour )Gelb-Kiefer (pin ponderosa )Gemeine Kiefer Gold-Kiefer (pin ponderosa )Grannen-Kiefer (pin aristé )Haken-Kiefer Hartwegs Kiefer Harz-Kiefer (pin des marais )Japanische Rot-Kiefer (pin rouge du Japon ), (pin parasol du Japon )Japanische Schwarzkiefer (pin noir du Japon )Jeffrey-Kiefer (pin de Jeffrey )Kalabrische Kiefer (pin de Calabre ), (pin de Turquie )Kanarische Kiefer , Kanaren-Kiefer (pin des Canaries )Karibische Kiefer (pin caraïbe )kiefern Kiefernbestand (peuplement de pins )Kiefernblasenrost Kiefernboden Kiefernbusch Kiefernforst (forêt de pins ), (pinède )Kiefernharz Kiefernholz (bois de pin ), (bois du pin )Kiefernkreuzschnabel Kiefernmarkkäfer (hylésine du pin )Kiefernnadel , Kiefernadel (aiguille de pin )Kiefernsamen (graine de pin )Kiefernschlag Kiefernschonung (plantation protégée de pins )Kiefernschwärmer (sphinx du pin )Kiefernspanner (fidonie du pin ), (phalène du pin )Kiefernspinner (bombyx du pin )Kiefernstamm (tronc de pin )Kieferntrieb Kiefernwald (forêt de pins ), (pinède )Kiefernwaldung Kiefernzapfen (pomme de pin )Kiefernzweig (branche de pin )Korea-Kiefer (pin blanc de Corée )Krummholzkiefer Kuba-Kiefer Küsten-Kiefer (pin tordu )Langlebige Grannen-Kiefer (pin de Bristlecone )Langlebige Kiefer (pin de Bristlecone )Latschenkiefer Mädchen-Kiefer (pin blanc du Japon ), (pin à cinq aiguilles )Merkus' Kiefer (pin de Sumatra )Mexikanische Nusskiefer Mexikanische Weymouth-Kiefer (pin blanc du Mexique ), (pin ayacahuite )Mittelmeer-Kiefer (pin parasol ), (pin pignon )Monterey-Kiefer (pin de Monterey )Montezuma-Kiefer Murraykiefer (pin tordu )Nusskiefer (pin à une feuille )Pech-Kiefer (pin rigide )Ponderosa-Kiefer (pin ponderosa )Rot-Kiefer Rumelische Kiefer (pin des Balkans ), (pin de Macédoine )Sabines Kiefer (pin gris de Californie )Sand-Kiefer Schirmkiefer , Schirm-Kiefer (pin parasol ), (pin pignon )Schlangenhaut-Kiefer (pin de Bosnie )Schwarz-Kiefer , Schwarzkiefer (pin noir )See-Kiefer (pin maritime ), (pin des Landes ), (pin de Bordeaux )Sibirische Zirbel-Kiefer (pin de Sibérie )Strandkiefer Sumpf-Kiefer (pin des marais )Tempel-Kiefer (pin Napoléon )Tränen-Kiefer (pin de l'Himalaya ), (pin pleureur de l'Himalaya )Wald-Kiefer Waldkiefer (pin sylvestre )Weihrauch-Kiefer (pin taeda ), (pin à l'encens ), (pin à torches )Weiß-Kiefer (pin sylvestre )Weißstämmige Kiefer (pin à écorce blanche )Westliche Grannen-Kiefer (pin de Bristlecone )Westliche Weymouth-Kiefer (pin argenté )Weymouthskiefer , Weymouth-Kiefer ,Weimutskiefer (pin blanc ), pin du Lord), ( pin de Weymouth) Zirbel-Kiefer , Zirbelkiefer , Zirbenkiefer (pin cembro ), (pin des Alpes )Zucker-Kiefer (pin à sucre )Zwerg-Kiefer , Zwergkiefer (pin nain de Sibérie )
Nom commun 2 Davantage d’informations Cas, Singulier ...
Cas
Singulier
Pluriel
Nominatif
der Kiefer
die Kiefer
Accusatif
den Kiefer
die Kiefer
Génitif
des Kiefers
der Kiefer
Datif
dem Kiefer
den Kiefern
Fermer
Kiefer \ˈkiːfɐ\ masculin
(Anatomie ) Mâchoire .
Ich bin am Kiefer operiert worden.
J'ai été opéré de la mâchoire. Kiefer - mâchoireSynonymes Kinnbacke (mâchoire )Kieferknochen (mâchoire )Dérivés Kieferanomalie Kieferbruch , Kiefernbruch (fracture de la mâchoire )Kieferchirurg , Kiefernchirurg (chirurgien maxillo-facial )Kieferchirurgie , Kiefernchirurgie (chirurgie maxillo-faciale )Kieferfühler Kieferfuß Kiefergelenk (articulation temporo-mandibulaire ), (articulation maxillaire )Kieferhöhle (sinus maxillaire )Kieferklemme (trismus )Kieferorthopäde , Kiefernorthopäde Kieferorthopädie , Kiefernorthopädie (orthopédie dento-faciale )kieferorthopädisch , kiefernorthopädisch Kieferpartie Kieferspalte (fente labiale ), (bec-de-lièvre )Kiefersperre (trismus )Oberkiefer (os maxillaire )Unterkiefer (mandibule )Zwischenkiefer (os incisif ), (prémaxillaire )Prononciation (Région à préciser) : écouter « Kiefer [ˈkiːfɐ] » Voir aussi Kiefer sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) Références — (Friedrich Kluge , Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25. , édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4 , DNB 1012311937, mot-clé: „Kiefer2 “, page 489)— (Friedrich Kluge , Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25. , édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4 , DNB 1012311937, mot-clé: „Kiefer1 “, page 489)Bibliographie Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 558.
Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0 , p 167. 
