Iranienne

Voir aussi : iranienne

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Iranienne	Iraniennes
\i.ʁa.njɛn\

Tombe de l’Iranienne Mahsa Amini

Iranienne \i.ʁa.njɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Iranien)

1. (Géographie) Habitante de l’Iran.
   • Un autre exemple est fourni par une peinture exécutée par Yahyâ, fils de Sânî ol-molk, pour un Masnavi du poète Djalâl al-dîn Rûmî : l’artiste y a aplati et dé-sensualisé un thème potentiellement sensuel, dans lequel des Iraniennes étaient impliquées, en le traitant d’une manière stylisée traditionnelle. — (Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d’Ortigue, L’Orient des femmes, 2002, page 57)
   • Mais c’est tout de même la plume sensuelle de l’Iranienne Marsha Mehran qui apprête le plus suavement les papilles à déguster la grenade avec son livre La soupe à la grenade, cette aash-e anar qui « repose entièrement sur ce fruit pour son inspiration. D’un magenta brillant quand il a fini de cuire, le jus de grenade donne à la soupe un goût aigre-doux… ». — (France Mutuelle Magazine, n^o 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Persane (vieilli)

Traductions

• Anglais : Iranian (en)
• Arabe : إِيرَانِيَّةٌ (ar) ʾīrāniyyat·un (ʾīrāniyyah) féminin
• Croate : iranka (hr)
• Espagnol : iraní (es)
• Espéranto : irananino (eo)
• Italien : iraniana (it)
• Occitan : Iraniana (oc)
• Russe : иранка (ru)
• Suédois : iranska (sv)

Prononciation

• Manche (France) : écouter « Iranienne [Prononciation ?] »