Genus

Voir aussi : genus

Allemand

Étymologie

Emprunté au latin genus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Genus	die Genera
Accusatif	das Genus	die Genera
Génitif	des Genus	der Genera
Datif	dem Genus	den Genera

Genus \ˈɡɛnʊs\ ou \ˈɡeːnʊs\ neutre

1. (Grammaire) (Latinisme) Genre des articles et noms, aussi des adjectifs selon leur accord.
   • Das Genus ist nicht gleich dem Sexus (das grammatikalische unterscheidet sich vom natürlichen Geschlecht).

     Le genre n’est pas identique au sexe (le genre grammatical est différent du sexe naturel).

2. (Grammaire) (Latinisme) Catégorie des verbes : actif ou passif.
3. (Biologie) (Latinisme) Genre, niveau hiérarchique de la systématique.
   • Ein Genus besteht aus einer Gruppe verwandter Arten.

     Un genre consiste en un groupe d’espèces apparentées.

Synonymes

• Gattung (2, 3)
• Geschlecht (1)

Dérivés

• generisch (« générique »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Genre (grammaire, 1)

• Kasus ou Fall (« cas »)
• Numerus ou Zahl (« nombre »)

Hyponymes

Genre (grammaire, 1)

• Maskulinum (« masculin »)
• Femininum (« féminin »)
• Neutrum (« neutre »)
• Utrum (« commun »)

Holonymes

Genre (grammaire, 1)

• Grammatik (« grammaire »)

Genre (biologie, 3)

→ voir Gattung

Méronymes

Genre (biologie, 3)

→ voir Gattung

Prononciation

• Berlin : écouter « Genus [ˈɡɛnʊs] »
• Allemagne : écouter « Genus [ˈɡeːnʊs] »
• Berlin : écouter « Genus [ˈɡeːnʊs] »

Voir aussi

• Genus sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Genus → consulter cet ouvrage