Cléopâtre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
Prénom
Cléopâtre \kle.ɔ.patʁ\ féminin
- Prénom féminin.
Plusieurs souveraines d’Égypte et du royaume séleucide portèrent le nom de « Cléopâtre ».
Cela ne mène, peut-être, pas à grand-chose mais il est en tout cas certain que, si je dis « Cléopâtre », je pense tout d’abord à l’aspic caché dans un panier de figues (comme la plupart des gens, j’ai horreur des serpents), ensuite aux lions par lesquels elle faisait dévorer ses amants.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, Gallimard, collection « Folio », 1939, page 138)
Je pense aussi au mot « albâtre » — dont Cléopâtre a la pureté — puis j’évoque des images de portiques, de colonnes devant lesquelles se promènent les philosophes alexandrins — vieux pouilleux en guenilles — qui interfèrent dans ma mémoire avec ce que je connais de la moderne Alexandrie.Les Bleues, elles, ont largement de quoi faire tourner : des cadres, comme Pauletta Foppa, Cléopâtre Darleux ou Laura Flippes ont été mises au repos en tribune, tandis que Grâce Zaadi ou Béatrice Edwige n’ont même pas quitté le banc.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 20)
Traductions
- Allemand : Kleopatra (de) féminin
- Anglais : Cleopatra (en)
- Arabe : كليوباترا (ar) klywbātrā
- Arménien : Կլեոպատրա (hy) Kleopatra
- Chinois : 克莱奥帕特拉 (zh) kèláiàopàtèlā
- Coréen : 클레오파트라 (ko) Keulle'opateura
- Espéranto : Kleopatra (eo)
- Géorgien : კლეოპატრა (ka) kleopatra
- Grec : Κλεοπάτρα (el) Kleopátra
- Hongrois : Kleopátra (hu)
- Islandais : Kleópatra (is)
- Japonais : クレオパトラ (ja) kureopatora
- Persan : کلئوپاترا (fa) kle’opâtrâ
- Polonais : Kleopatra (pl)
- Russe : Клеопатра (ru) Kleopatra
- Tchèque : Kleopatra (cs)
- Ukrainien : Клеопатра (uk) Kleopatra
Prononciation
- Paris (France) : écouter « Cléopâtre [Prononciation ?] »
- France : écouter « Cléopâtre [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
