Charon
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
: Cháron
Étymologie
- (Nom propre 1) Du latin Charon, issu du grec ancien Χάρων, Khárōn.
- (Nom propre 2) Le nom du satellite est proposé en 1978 par son découvreur James W. Christy en l’honneur de sa femme Charlene. L’existence de l’entité mythologique ne viendra à sa connaissance qu’après, mais le confortera dans son choix. L’appellation est officiellement entérinée le 3 janvier 1986 par l’Union astronomique internationale.
- (Nom propre 3) Nommée en hommage au baron Viala Charon, gouverneur de l’Algérie.
- (Nom de famille) Variante du nom de famille Charron : charron est un nom de métier [AC].
Nom propre 1
Charon \ka.ʁɔ̃\ masculin singulier
- (Mythologie grecque, Mythologie romaine) Dans la mythologie gréco-latine, passeur des Enfers, fils d’Érèbe (les Ténèbres) et de Nyx (la Nuit), qui a pour rôle de faire passer sur sa barque, moyennant un péage, les ombres errantes des défunts à travers le fleuve Achéron (ou le Styx) vers le séjour des morts.
Je conseille à Charon de doubler son droit de péage, à Pluton de faire la guerre contre Jupiter pour être le premier des dieux, attendu que Jupiter gouverne mal les hommes, et que l’empire des morts est plus étendu que celui des vivants.
— (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Dialogues des morts, chapitre 20, 1712, Paris : chez Eugène Belin, 1876, page 91)Quand Don Juan descendit vers l’onde souterraine
— (Charles Beaudelaire, Don Juan aux enfers)
Et lorsqu’il eut donné son obole à Charon,
Un sombre mendiant, l’œil fier comme Antisthène,
D’un bras vengeur et fort saisit chaque aviron.
Variantes orthographiques
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : Charon (af)
- Allemand : Charon (de)
- Anglais : Charon (en)
- Bas allemand : Charon (nds)
- Bosniaque : Haron (bs)
- Breton : C’haron (br)
- Bulgare : Харон (bg) Haron
- Catalan : Caront (ca)
- Chinois : 冥卫一 (zh) (冥衛一) Míng wèi yī
- Coréen : 카론 (ko) kalon
- Cornique : Charon (kw)
- Corse : Caronte (co)
- Croate : Haron (hr)
- Danois : Charon (da)
- Espagnol : Caronte (es)
- Espéranto : Ĥarono (eo)
- Estonien : Charon (et)
- Finnois : Kharon (fi)
- Galicien : Caronte (gl)
- Gallois : Charon (cy)
- Géorgien : ქარონი (ka) K’aroni
- Grec : Χάρων (el) Kháron
- Hébreu : כארון (he)
- Hongrois : Charon (hu)
- Interlingua : Charon (ia)
- Islandais : Karon (is)
- Italien : Caronte (it)
- Japonais : カロン (ja) karon
- Kapampangan : Charon (*)
- Latin : Charon (la)
- Letton : Hārons (lv)
- Lingala : Charon (ln)
- Lituanien : Charonas (lt)
- Minnan : Charon (zh-min-nan)
- Néerlandais : Charon (nl)
- Norvégien : Charon (no)
- Norvégien (nynorsk) : Charon (no)
- Occitan : Rodièr (oc) masculin
- Polonais : Charon (pl)
- Portugais : Caronte (pt)
- Roumain : Charon (ro)
- Russe : Харон (ru) Haron
- Serbe : Харон (sr) Haron
- Slovaque : Cháron (sk)
- Slovène : Haron (sl)
- Suédois : Charon (sv)
- Tchèque : Charon (cs)
- Thaï : คารอน (th) kaa ron
- Turc : Charon (tr)
- Ukrainien : Харон (uk) Charon
- Vietnamien : Charon (vi)
Nom propre 2
Charon \ka.ʁɔ̃\ masculin singulier
- Satellite naturel de la planète naine Pluton.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
| Satellites naturels de Pluton | Suivi de Hydra |
|---|
Traductions
Hyperonymes
Holonymes
Nom propre 3
| Nom propre |
|---|
| Charon \Prononciation ?\ |
Charon \Prononciation ?\
- Ancien nom de la commune de Boukadir dans la wilaya de Chlef en Algérie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom de famille
Charon \ʃa.ʁɔ̃\ masculin et féminin identiques invariable
- Nom de famille attesté en France.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « Charon [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « Charon [Prononciation ?] »
Paronymes
Anagrammes
Voir aussi
Références
- « Charon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage (le personnage mythologique)
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Charon » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- [AC] André Chepillod, Dictionnaire étymologique des noms d’hommes et de dieux, éditions Masson, 1988, ISBN 2-225-81556-9, « Charon » page 80 (personnage mythologique et nom de famille)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
