Belin

Voir aussi : belin

Français

Étymologie

Nom du mouton dans le Roman de Renart. À bélier^[1] correspond Blier, Belier, belin a pour variante blin. D’origine obscure :

1. le radical^[1] est le néerlandais bel (« cloche ») soit « fabricant de cloches » et, pour le nom du mouton : « mouton à sonnaille, qui marche en tête du troupeau » → voir mouton de Panurge ;
2. le radical est apparenté à blanc, bleu soit l'équivalent de Blanc, Leblanc et, pour le nom du mouton dans le Roman de Renart : « animal blanc » ;
3. le radical est apparenté à Blouin, Belouin soit le germanique *bili (« doux, aimable »), équivalent de Doux, Ledoux et, pour le mouton du Roman de Renart : « animal doux ».
4. le radical de bêler ne peut correspondre^[1], il est long et les variantes du mot (blin, Blier, etc.) sont courtes.

Selon J.-P. Savignac, peut-être dérivé du gaulois Belenos.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Belin \bə.lɛ̃\

1. Nom de famille français.

Dérivés

• bélinographe

Apparentés étymologiques

• Béline

Nom propre 1

Nom propre
Belin \bə.lɛ̃\

Belin \bə.lɛ̃\ masculin

1. Petite région du département de la Sarthe au sud-est du Mans.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Belinois
• Bélinois

Dérivés

• Laigné-en-Belin
• Moncé-en-Belin
• Saint-Biez-en-Belin
• Saint-Gervais-en-Belin
• Saint-Ouen-en-Belin

Traductions

Nom propre 2

Belin-Béliet \bə.lɛ̃\

1. Nom court de Belin-Béliet, commune française de la Gironde.
   • Il faudra encore des mois avant l’installation, « mais une page se tourne », veut croire l’octogénaire, à qui il arrive encore « de pleurer quand je prends la route de Belin », où Landiras 2 a réduit en cendres un horizon de pins. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 8)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Belinetois, Belinetoise
• belinetois

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Benil
• bilen
• Binel
• Bline, bline, bliné
• Elbin
• Lebin

Voir aussi

• Belin sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

1. « bélier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

• Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, page 35, 1951 (réédition, revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet en 1980)
• Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 62
• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Belin » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae

Slovène

Étymologie

De l’italien Bellino.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Belin	Belina	Belini
Accusatif	Belina	Belina	Beline
Génitif	Belina	Belinov	Belinov
Datif	Belinu	Belinoma	Belinom
Instrumental	Belinom	Belinoma	Belini
Locatif	Belinu	Belinih	Belinih

Belin \Prononciation ?\ masculin animé

1. Prénom masculin.

Forme de prénom

Belin \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif duel de Belina.
2. Génitif pluriel de Belina.