Bayonne

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du basque Baiona, composé du vieux basque bai (« fleuve ») (et non la forme moderne ibai) et d’un possible radical mun-, bun- qui signifierait « hauteur des cours d’eau »^[1].

Nom propre

Nom propre
Bayonne \ba.jɔn\

Bayonne \ba.jɔn\

1. (Géographie) Commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
   • En stage à Saint-Lary-Soulan depuis lundi soir, l’Union Bordeaux-Bègles terminera sa quatrième semaine de préparation par un premier match amical à Bayonne ce samedi (20 heures). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 29)
   • Ses complices sont arrêtés, parmi lesquels le député-maire de Bayonne ainsi que quelques directeurs de journaux. Le 9 janvier, la police déclare avoir retrouvé le corps de Stavisky qui, affirme-t-elle, venait de se suicider. — (La France du XX^e siècle : Documents d’histoire, présenté par Christophe Prochasson & Olivier Wieviorka, Éditions du Seuil, 1^re éd. 1994 , 3^e éd. 2011)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bayonnais
• bayonnais

Dérivés

• baïonnette
• jambon de Bayonne

Traductions

• Basque : Baiona (eu)
• Espagnol : Bayona (es)
• Galicien : Baiona (gl)
• Latin : Lapurdum (la)
• Polonais : Bajonna (pl) féminin

Holonymes

• France
  • Nouvelle-Aquitaine
    • Pyrénées-Atlantiques

Vocabulaire apparenté par le sens

• BA (code pour l’immatriculation des bateaux)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Bayonne [ba.jɔn] »
• (Région à préciser) : écouter « Bayonne [ba.jɔn] »

Voir aussi

• Bayonne sur l’encyclopédie Wikipédia
• Bayonne sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

1. Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque, 2010, page 13 → [version en ligne]