Bauer
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Bauer \bo.ɛʁ\ masculin et féminin identiques
Grand fana de la vidéosurveillance, proche d’Alain Bauer, il a fait de sa ville un petit laboratoire du « sécuritarisme » bon chic bon genre : dès 2002, il était « pionnier pour mettre en œuvre des “couvre-feux” pour les moins de treize ans, des arrêtés anti-prostituées et antibivouacs », ainsi que des dispositifs visant à couper les allocations aux parents d’élèves absentéistes.— (Jérôme Thorel, Attentifs ensemble !, 2013)
Jérôme Bauer, président de la CNAOC en colère contre FranceAgriMer.— (site journal-du-vin.com)
Bauer \ˈbaʊ̯ɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Bäuerin)
Auch andere Landwirte aus dem gesamten Bundesgebiet leiden unter der Hitzewelle. So sollen manche Bauern Pommes Frites auf ihren Kartoffelfeldern geerntet haben.— ((ssi, dan, tmü), « Landwirt entsetzt: Komplette Maisernte zu Popcorn geworden », dans Der Postillon, 25 juillet 2019 [texte intégral])
« Bauer » est un nom faible dans la langue standard, mais il fait partie d'un groupe de noms qui ont une nette tendance à être forts dans le langage courant, c'est pourquoi on entendra souvent « dem Bauer » au lieu de « dem Bauern ».
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Bauer | die Bauer |
Accusatif | den Bauer | die Bauer |
Génitif | des Bauers | der Bauer |
Datif | dem Bauer | den Bauern |
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Bauer | die Bauer |
Accusatif | das Bauer | die Bauer |
Génitif | des Bauers | der Bauer |
Datif | dem Bauer | den Bauern |
Bauer masculin ou neutre
Bauer masculin (pour une femme, on dit : Bauerin)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.