Appetit

Voir aussi : appetit, appétit, appétît

Allemand

Étymologie

(XV^e siècle). Du français appétit, de l’ancien français apetit, issu du latin appetītus.^[1]

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	der Appetit
Accusatif	den Appetit
Génitif	des Appetits ou Appetites
Datif	dem Appetit ou Appetite

Appetit \apeˈtiːt\ ou \apəˈtɪt\ masculin, au singulier uniquement.

1. Appétit.
   • Er hat Appetit.

     Il a de l'appétit.

   • Das hat uns den Appetit verdorben.

     Cela nous a coupé l'appétit.

   • Guten Appetit!

     Bon appétit !

Dérivés

 

• appetitanregend (appétissant(e))
• Appetitanreger
• Appetitbrötchen
• appetiterweckend
• Appetithäppchen
• Appetithappen (amuse-gueule)
• Appetithemmer
• appetitlich (appétissant(e))
• appetitlos (sans appétit)
• Appetitlosigkeit (manque d’appétit)
• Appetitsbrot
• Appetitsbrötchen
• Appetitshappen
• Appetitzügler (coupe-faim)
• Bombenappetit
• Mordsappetit
• Risikoappetit

Proverbes et phrases toutes faites

• der Appetit kommt beim Essen (l'appétit vient en mangeant)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Appetit [apəˈtɪt] »

Références

1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Appetit → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appetit. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 382.
• Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 21.

Alémanique alsacien

Étymologie

Du latin appetitus.

Nom commun

Appetit

1. Appétit