丿

Visuellement confondus : ノ (katakana)

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine			丿
	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : symbolisation d’un concept

Tracé du caractère

Le trait oblique de droite à gauche se rencontre dans les formes anciennes pour exprimer l'idée générale d'action ou de mouvement.

Signification de base

Idée d'action ou de mouvement.

丿 comme composant sémantique

升 Dixième de boisseau. 丢 Laisser tomber. 少 Diminuer, déficit. 乎 Petite articulation dans le discours.

Les vrais 丿 étymologiquement présents sont souvent méconnaissables dans l'écriture actuelle. Voir par exemple 眉. 反 retourner la main. 𡈼 Debout, attentif. 曳 Tirer dans un sens.

Assimilation graphique de 丿

Presque tous les 丿 modernes sont des abréviations pour autre chose, voir par exemple : 老 Vieux. 乘 Char. 眉 Sourcil. 竊 Voler, en cachette. 父 Père. 丑 Main liée, contrainte.

Voir aussi

Inversé, le trait oblique de gauche à droite 乀 est rare dans l'écriture ancienne. Il est plus fréquent dans les caractères modernes, comme abréviation d'autre chose.

Les deux obliques combinés donnent 乂 Aller-retour, Faucher.

• Composés de 丿 dans le ShuoWen : 曳, 系, 延, 少
• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

En haut : 乊, 凢, 乏, 夭, 屲, 币, 乐, 叐, 丢, 乔, 甪, 系

En bas : 少, 氕

Entouré : 閁

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 丿+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 1
• Codage informatique : Unicode : U+4E3F - Cangjie : 竹 (H)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0081.060
• Morobashi: 00106
• Dae Jaweon: 0164.070
• Hanyu Da Zidian: 10031.020

Chinois

Nom commun

丿 piě (1 traits, radical 4)

1. Trait oblique.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : piě (pie3)
  • Wade-Giles : p'ieh³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : pit3

Japonais

Sinogramme

丿

• Grade : -
• Code JIS X 0208 : 5028 (décimal : 20520)
• Code SKIP : 4-1-4
• On’yomi : ヘツ (hetsu), ノ (no)
• Kun’yomi : えい (ei), よう (yō), の* (no)
• Sens général : radical n^o 4 (katakana ノ no ou のかんむり nokanmuri)

Coréen

Sinogramme

丿

• Hangeul : 별
• Eumhun : 삐침 별
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : byeol
  • Romanisation McCune-Reischauer : pyŏl
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul