Guiche

Guiche est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Guiche
La Bourgade et le château de Guiche surplombant la Bidouze.
Blason
Administration
Pays	France
Région	Nouvelle-Aquitaine
Département	Pyrénées-Atlantiques
Arrondissement	Bayonne
Intercommunalité	Communauté d'agglomération du Pays basque
Maire Mandat	Jean Yves Bussiron 2020-2026
Code postal	64520
Code commune	64250
Démographie
Gentilé	Guichot
Population municipale	1 054 hab. (2022 )
Densité	42 hab./km2
Géographie
Coordonnées	43° 30′ 46″ nord, 1° 12′ 10″ ouest
Altitude	Min. 0 m Max. 177 m
Superficie	24,84 km2
Type	Commune rurale à habitat dispersé
Unité urbaine	Hors unité urbaine
Aire d'attraction	Bayonne (partie française) (commune de la couronne)
Élections
Départementales	Canton de Nive-Adour
Législatives	Cinquième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France Guiche Géolocalisation sur la carte : France Guiche Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques Guiche Géolocalisation sur la carte : Nouvelle-Aquitaine Guiche
Liens
Site web	www.guiche.fr
modifier

Le gentilé est Guichot^[1] (Gixundar en basque^[2]).

Géographie

Localisation

Carte de la commune avec localisation de la mairie.

La commune de Guiche se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine^[3].

Elle se situe à 87 km par la route^{[Note 1]} de Pau^[4], préfecture du département, à 31 km de Bayonne^[5], sous-préfecture, et à 22 km de Mouguerre^[6], bureau centralisateur du canton de Nive-Adour dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales^[3]. La commune fait en outre partie du bassin de vie de Peyrehorade^[3].

Les communes les plus proches^{[Note 2]} sont^[7] : Sames (4,1 km), Bardos (4,1 km), Hastingues (5,1 km), Saint-Laurent-de-Gosse (5,7 km), Sainte-Marie-de-Gosse (5,7 km), Bidache (6,0 km), Port-de-Lanne (6,2 km), Orthevielle (6,4 km).

Sur le plan historique et culturel, Guiche fait partie de la province du Labourd, un des sept territoires composant le Pays basque^{[Note 3],[8]}. Le Labourd est traversé par la vallée alluviale de la Nive et rassemble les plus beaux villages du Pays basque^[9]. Depuis 1999, l'Académie de la langue basque ou Euskalzaindia divise le territoire du Labourd en six zones^[10],[11]. La commune est dans la zone 'Lapurdi Ekialdea (Labourd-Est)^[12], à l’est de ce territoire.

Communes limitrophes

Les communes limitrophes sont Urt, Hastingues, Saint-Laurent-de-Gosse, Sainte-Marie-de-Gosse, Bardos et Sames.

Les limites communales de Guiche et celles de ses communes adjacentes.

Communes limitrophes de Guiche^[13]

Saint-Laurent-de-Gosse (Landes)	Sainte-Marie-de-Gosse (Landes)	Sames
Urt		Hastingues (Landes)
	Bardos

Géologie et relief

Hydrographie

Réseaux hydrographique et routier de Guiche.

La commune est drainée par l'Adour, la Bidouze, un bras de l'Adour, L'Arriougrand, le ruisseau de mondon, le ruisseau du Termi, et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de 36 km de longueur totale^{[14],[Carte 1]}.

L'Adour, d'une longueur totale de 308,8 km,prend sa source dans le massif pyrénéen du pic du Midi de Bigorre, au col du Tourmalet (Hautes-Pyrénées) et se jette dans l'océan Atlantique après Bayonne, à Tarnos (Landes) pour la rive droite et Anglet (Pyrénées-Atlantiques) pour la rive gauche^[15].

La Bidouze, d'une longueur totale de 82,2 km, prend sa source dans la commune d'Aussurucq et s'écoule du sud vers le nord. Elle traverse la commune et se jette dans l'Adour sur le territoire communal, après avoir traversé 26 communes^[16].

Climat

Historiquement, la commune est exposée à un micro climat océanique basque^[17]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est dans une zone de transition entre le climat océanique et le climat de montagne et est dans la région climatique Pyrénées atlantiques, caractérisée par une pluviométrie élevée (>1 200 mm/an) en toutes saisons, des hivers très doux (7,5 °C en plaine) et des vents faibles^[18].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 14,1 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 13,4 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 338 mm, avec 12,8 jours de précipitations en janvier et 8,1 jours en juillet^[19]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Bidache à 6 km à vol d'oiseau^[20], est de 14,5 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 455,6 mm^[21],[22]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022^[23].

Milieux naturels et biodiversité

Réseau Natura 2000

Le réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS)^{[Note 4]}. Trois sites Natura 2000 ont été définis sur la commune au titre de la « directive Habitats »^{[25],[Carte 2]} :

• « l'Adour », d'une superficie de 3 565 ha, un site important pour les poissons migrateurs, l'Angélique des estuaires (espèce endémique) et le Vison d'Europe^[26] ;
• « la Joyeuse (cours d'eau) », d'une superficie de 1 444 ha, un réseau hydrographique des coteaux basques^[27] ;
• « la Bidouze (cours d'eau) », d'une superficie de 2 570 ha, un vaste réseau hydrographique drainant les coteaux du Pays basque^[28] et une au titre de la « directive Oiseaux »^{[25],[Carte 3]} :
• les « barthes de l'Adour », d'une superficie de 15 617 ha, un site de vallées inondables à forte diversité animale et végétale^[29].

Zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique

L’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire. Une ZNIEFF de type 1^{[Note 5]} est recensée sur la commune^{[30],[Carte 4]} : le « lit mineur et berges de l'adour, des gaves réunis et du Luy » (1 292,03 ha), couvrant 35 communes dont 28 dans les Landes et 7 dans les Pyrénées-Atlantiques^[31] et quatre ZNIEFF de type 2^{[Note 6],[30],[Carte 5]} :

• « l'Adour d'Aire-sur-l'Adour à la confluence avec la Midouze, tronçon des saligues et gravières » (2 324,27 ha), couvrant 63 communes dont 54 dans les Landes et 9 dans les Pyrénées-Atlantiques^[32] ;
• « l'Adour de la confluence avec la Midouze à la confluence avec la Nive, tronçon des barthes » (13 349,18 ha), couvrant 59 communes dont 52 dans les Landes et 7 dans les Pyrénées-Atlantiques^[33] ;
• « les barthes de la rive gauche de l'Adour » (991,02 ha), couvrant 4 communes du département^[34];
• le « réseau hydrographique de la Bidouze et annexes hydrauliques » (2 867,4 ha), couvrant 30 communes dont 1 dans les Landes et 29 dans les Pyrénées-Atlantiques^[35].

Urbanisme

Typologie

Au 1^er janvier 2024, Guiche est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022^[36]. Elle est située hors unité urbaine^[3]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Bayonne (partie française), dont elle est une commune de la couronne^{[Note 7],[3]}. Cette aire, qui regroupe 56 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants^[37],[38].

Occupation des sols

Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (78 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (75,4 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (29,6 %), zones agricoles hétérogènes (28,5 %), prairies (19,8 %), forêts (18,8 %), eaux continentales^{[Note 8]} (3,2 %)^[39]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIII^e siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)^{[Carte 6]}.

Morphologie urbaine

Logement

Lieux-dits et hameaux

Sept quartiers composent la commune de Guiche^[40] :

• Aoulouette (L') ;
• Fontan ;
• Haches ;
• Labarte ;
• Laplace ;
• Vic-de-Bas ;
• Vic-de-Haut.

Voies de communication et transports

Risques majeurs

Le territoire de la commune de Guiche est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations et séisme (sismicité modérée). Il est également exposé à un risque technologique, le transport de matières dangereuses^[41]. Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle^[42].

Risques naturels

Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’être affectées par le risque d’inondation par une crue à débordement lent de cours d'eau, notamment l'Adour et la Bidouze. La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1983, 1988, 1993, 2009, 2013, 2014, 2018, 2019 et 2021^[43],[41].

Carte des zones d'aléa retrait-gonflement des sols argileux de Guiche.

Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie^[44]. 60,9 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (59 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national)^{[Carte 7]}. Depuis le 1^er octobre 2020, en application de la loi ELAN, différentes contraintes s'imposent aux vendeurs, maîtres d'ouvrages ou constructeurs de biens situés dans une zone classée en aléa moyen ou fort^{[Note 9],[45]}.

Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par la sécheresse en 1989, 1990 et 2003 et par des mouvements de terrain en 2020^[41].

Toponymie

Attestations anciennes

Le toponyme Guiche apparaît^[46] sous les formes Guissen (1083, 1100, 1203, 1249), Villa Guissen (XII^e, cartulaire de Bayonne^[47]), Guiche (1650, carte du Gouvernement Général de Guienne et Guascogne et Pays circonvoisins, Carte des Pays Basques de France et d'Espagne) et Sanctus Joannes de Guiche (1687, collations du diocèse de Bayonne^[48]).

Étymologie

Le nom de Guiche proviendrait de la racine basque gisu, la chaux (issu du grec gypsu, le plâtre)^[49].

Dauzat et Rostaing rapprochent avec prudence ce nom de celui de Guchan et de Guchen, deux cas d'ailleurs fort différents par leurs formes anciennes. Pour Guchan, ils postulent, à la suite de Séguy, un nom latin d'homme Justius avec suffixe latin -anum^[50]. Pour Guchen, dans le Dictionnaire toponymique des communes des Hautes Pyrénées, Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail donnent l'explication suivante : nom de domaine antique formé probablement du nom de personnage aquitain Guish et suffixe -anum^[51] (le suffixe -anum pouvant être mis en doute, du fait des attestations anciennes).

Nom en basque et en occitan gascon

Le nom basque de Guiche est Gixune. Il fut normalisé par l'Académie de la langue basque le 30 mars 2000^[52].

Le gentilé correspondant est gixundar, normalisé lui-aussi le 30 mars 2000^[52].

Son nom occitan gascon est Guishe ['giʃɘ]^[53].

Micro-toponymes

Histoire

Préhistoire

Antiquité

Moyen-Âge

Au XV^e siècle, durant la campagne française menée par Gaston de Foix^[54], vicomte de Béarn, dont Charles VII avait fait son lieutenant général, le château de Guiche, qui du confluent de l'Adour et de la Bidouze, protège l'entrée du Labourd, tombe aux mains de ses attaquants (15 décembre 1449), ouvrant la voix à une équipée guerrière qui conduisit Gaston IV à travers le Labourd jusqu'à Saint-Jean-de-Luz.

Temps Modernes

La paroisse de Guiche est érigée en comté par Charles IX en 1563 ; outre Guiche ce comté est formé des paroisses de Bardos, Urt, Sames, Came, Saint-Pé-de-Léren et Briscous^[55]. Ce comté est en 1648 uni à quatre autres paroisses environnantes pour former le duché-pairie de Gramont^[56].

Révolution française et Empire

Époque contemporaine

Unique gare ferroviaire du canton de Bidache, la gare de Sames - Guiche, sur la ligne de Bayonne à Toulouse, a été inaugurée en 1912 et aura accueilli des voyageurs jusqu'à la deuxième moitié du XX^e siècle^[57].

Guiche, paroisse du Labourd

La relation de Guiche au Labourd présente quelques particularités (partagées avec les villages voisins de Bardos et Urt).

Pendant l'Ancien Régime, ces trois paroisses ne dépendaient pas judiciairement des institutions judiciaires labourdines, mais de la sénéchaussée de Came^[58]. Alors qu'elles avaient cessé de participer aux travaux du Biltzar du Labourd, elles sont admises de nouveau dans cette assemblée en 1763, à charge de contribuer désormais aux travaux de celle-ci^[59]. Ces péripéties semblent à Anne Zink de peu de signification : même avant ce rattachement, les trois paroisses étaient fiscalement labourdines, et c'était la coutume de la province du Labourd qui y régissait le droit civil^[60].

Politique et administration

Tendances politiques et résultats

Administration municipale

Liste des maires

Liste des maires successifs

Période		Identité	Étiquette	Qualité
1995	2001	Maurice Duflot
2001	En cours	Jean-Yves Bussiron
Les données manquantes sont à compléter.

Instances judiciaires et administratives

Intercommunalité

La commune fait partie de trois structures intercommunales^[61] :

• la communauté d'agglomération Pays basque ;
• le syndicat d'énergie des Pyrénées-Atlantiques ;
• l'agence publique de gestion locale.

Politique environnementale

Finances locales

Jumelages

Population et société

Démographie

On verra, sur le graphique, la fin de la décroissance correspondant, dans les années 90, à la mise en service du réseau autoroutier local faisant de cette localité la banlieue de la métropole du bord de mer^{[réf. nécessaire]}.

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations de référence des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation^[62]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2007^[63].

En 2022, la commune comptait 1 054 habitants^{[Note 10]}, en évolution de +9,68 % par rapport à 2016 (Pyrénées-Atlantiques : +3,78 %, France hors Mayotte : +2,11 %).

Évolution de la population  [ modifier ], suite (4)

2017	2022	-	-	-	-	-	-	-
970	1 054	-	-	-	-	-	-	-

Évolution de la population  [ modifier ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1 412	1 376	1 470	1 483	1 700	1 686	1 668	1 664	1 565

Évolution de la population  [ modifier ], suite (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1 357	1 514	1 478	1 453	1 363	1 410	1 400	1 456	1 300

Évolution de la population  [ modifier ], suite (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1 346	1 369	1 210	1 072	1 038	1 048	971	854	773

Évolution de la population  [ modifier ], suite (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2012
750	684	638	638	670	730	847	864	933

De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999^[64] puis Insee à partir de 2006^[65].)

Histogramme de l'évolution démographique

Enseignement

La commune dispose d'une école primaire publique^[66].

Manifestations culturelles et festivités

Santé

Sports

Médias

Cultes

Économie

L'économie est principalement agricole. La commune fait partie de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.

Une carrière de calcaire subsiste sur la commune. Elle alimentait jusqu'en 1993 la cimenterie des Ciments de l'Adour située à Boucau, par des barges descendant l'Adour.

Une activité de fabrication de meubles existe également à Guiche.

Revenus de la population et fiscalité

Emploi

Entreprises et commerces

La commune accueille la société SA Montauzer (préparation industrielle de produits à base de viande) qui fait partie des cinquante premières^[67] entreprises agroalimentaires du département.

Tourisme

Culture locale et patrimoine

Patrimoine linguistique

Carte des sept provinces basques (1), 1863

Carte des sept provinces basques (2), 1863

Les deux versions de la Carte des sept provinces basques montrant la délimitation actuelle de l'euscara en dialectes, sous-dialectes et variétés dressée en 1863 par le prince Louis-Lucien Bonaparte placent Guiche en dehors de l'aire bascophone.

Le Recueil de linguistique et de toponymie des Pyrénées réalisé en 1887 par Julien Sacaze nous livre pour Guiche une version en gascon, composée d'une traduction de deux textes mythologiques, ainsi que d'une liste des micro-toponymes de la commune.

Le Recueil des idiomes de la région gasconne réalisé en 1894 par le linguiste Édouard Bourciez nous livre pour Guiche une version de la parabole de l'enfant prodigue traduite en gascon.

La carte du Pays basque français dressée en 1943 par Maurice Haulon laisse apparaître la "démarcation actuelle entre la langue basque et les dialectes romans", incluant la commune de Guiche dans l'aire gasconophone.

D'après la Morfología del verbo auxiliar vasco [Morphologie du verbe auxiliaire basque] établie par Pedro de Yrizar en 1970, Guiche n'est pas située dans l'aire bascophone.

Lieux et monuments

Patrimoine civil

Le château de Guiche^[68], demeure des ducs de Gramont également, a une position élevée et ses murs sont d'une épaisseur très importante. Après avoir été incendié, fortifié, reconstruit, pris d'assaut et dévasté, ses ruines sont aujourd'hui en travaux de restauration tout comme le château de Bidache. Le port rénové permet des promenades en galupe.
Le manoir dit ancienne maison noble de Labadie^[69] date du XVI^e siècle.
La ferme du lieu-dit du Grand-Borde^[70] date du XVII^e siècle.
La maison Le Marchand^[71] date du XVII^e siècle.
Guiche possède des maisons de maître^[72] datant du XVII^e siècle.
Le pigeonnier^[73] soutenu par trois colonnes, ayant successivement servi d'école puis de mairie, date de 1760.

Patrimoine religieux

L'église Saint-Jean-Baptiste.

La croix du cimetière.

L'église Saint-Jean-Baptiste^[74], qui date du XIII^e siècle, a été agrandie durant le siècle suivant à cause de la population grandissante. Elle recèle quatre verrières^[75] et un ensemble de mobiliers (une Vierge à l'Enfant^[76], une chaire à prêcher^[77], un ensemble du maître-autel^[78], un autel^[79] du XIX^e siècle et autres pièces diverses^[80]) inventorié par le ministère de la Culture
Le cimetière renferme une croix^[81] remarquable datant de 1775.

Patrimoine culturel

Langues

La langue qui prédominait jusqu'à la fin du XIX^e siècle était l'occitan dans sa variété gasconne. En effet, la Carte des Sept Provinces Basques éditée en 1863 par le prince Louis-Lucien Bonaparte nous montre que Guiche ne se situe pas dans l'aire linguistique basque, comme l'atteste d'ailleurs la toponymie du village.

Festivités

Le Comité des Fêtes anime principalement les fêtes patronales, mais aussi divers bals et autres soirées (téléthon...).

Personnalités liées à la commune

• Martin Sabarots (1894-1944), résistant français du réseau Alliance exécuté sommairement par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, y est né.

Héraldique, logotype et devise

	Blason	Coupé de gueules à une construction couverte en appentis, le tout d'or, à un large escalier de six marches du même convergeant vers une ouverture du champ grillagée de sable, à un étage soutenue par quatre piliers du second ajourés de sable ; et d'azur à une onde d'argent en pointe brochant sur une barque flottante et contournée du même, au chef du même chargé de quatre arbres au naturel rangés en fasce.
	Détails	Le statut officiel du blason reste à déterminer.

Pour approfondir

Sur les autres projets Wikimedia :

• Guiche, sur Wikimedia Commons
• Guiche, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

• Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes : Landes et Bas-Adour, Pau, Éditions Cairn, 2005, 285 p. (ISBN 2-35068-011-8)
• Albert Dauzat & Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Librairie Guénégaud, 1989 (ISBN 2-85023-076-6)
• Eugène Goyheneche, Onomastique du nord du Pays basque (XIè-XVè siècles, Iker-27, 2011 (ISBN 978-84-95438-85-0)
• Pierre Haristoy, Recherches historiques sur le Pays Basque, Laffitte Reprints Marseille, 1977
• Gérard Moutche, Que disent les maisons basques ?, Biarritz, Atlantica, 2010, 286 p. (ISBN 978-2-7588-0177-1)
• Jean-Baptiste Orpustan, Les noms des maisons médiévales en Labourd, Basse-Navarre et Soule, Saint-Étienne-de-Baïgorry, Éditions Izpegi Baigorri, 2000, 496 p. (ISBN 2-909262-23-5)
• Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, 244 p. (ISBN 2-86781-396-4, lire en ligne)
• Thierry Truffaut, Joaldun et Kaskarot : des carnavals en Pays Basque, Elkar, 2005 (ISBN 84-9783-303-1)

Articles connexes

• Communauté d'agglomération Pays basque ;
• Géographie politique des communes des Pyrénées-Atlantiques sous l'Ancien Régime ;
• Labourd ;
• Liste des communes des Pyrénées-Atlantiques ;
• Liste des seigneurs, comtes et ducs de Gramont ;
• Toponymie basque ;
• Xarnegu Eguna.

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)
• Ressources relatives à la géographie :
  • Insee (communes)
  • Ldh/EHESS/Cassini
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Annuaire du service public français
• Site de la mairie
• Site de la communauté de communes du pays de Bidache
• Site de l'office de tourisme du Pays de Bidache

Notes et références

Notes et cartes

• Notes

1. Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes par la voie routière et évaluées à l'aide d'un calculateur d'itinéraires.
2. Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes à vol d'oiseau.
3. Le Pays basque comprend sept provinces dont trois au nord qui forment le pays basque français : le Labourd, la Soule et la Basse-Navarre.
4. Dans les sites Natura 2000, les États membres s'engagent à maintenir dans un état de conservation favorable les types d'habitats et d'espèces concernés, par le biais de mesures réglementaires, administratives ou contractuelles^[24].
5. Les ZNIEFF de type 1 sont des secteurs d’une superficie en général limitée, caractérisés par la présence d’espèces, d’association d’espèces ou de milieux rares, remarquables, ou caractéristiques du milieu du patrimoine naturel régional ou national.
6. Les ZNIEFF de type 2 sont de grands ensembles naturels riches, ou peu modifiés, qui offrent des potentialités biologiques importantes.
7. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
8. Les eaux continentales désignent toutes les eaux de surface, en général des eaux douces issues d'eau de pluie, qui se trouvent à l'intérieur des terres.
9. Dans les zones classées en aléa moyen ou fort, différentes contraintes s'imposent :

   • au vendeur d'informer le potentiel acquéreur du terrain non bâti de l’existence du risque RGA ;
   • au maître d’ouvrage, dans le cadre du contrat conclu avec le constructeur ayant pour objet les travaux de construction, ou avec le maître d'œuvre, le choix entre fournir une étude géotechnique de conception et le respect des techniques particulières de construction définies par voie réglementaire ;
   • au constructeur de l'ouvrage qui est tenu, soit de suivre les recommandations de l’étude géotechnique de conception, soit de respecter des techniques particulières de construction définies par voie réglementaire.
10. Population municipale de référence en vigueur au 1^er janvier 2025, millésimée 2022, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1^er janvier 2024, date de référence statistique : 1^er janvier 2022.

• Cartes

1. « Carte hydrographique de Guiche » sur Géoportail (consulté le 10 août 2021)..
2. « Sites Natura 2000 de types sites d'intérêt communautaire (SIC) (Directive Habitats) de la commune de Guiche », sur geoportail.gouv.fr (consulté le 14 août 2021).
3. « Sites Natura 2000 de types zones de protection spéciale (ZPS) (Directive Oiseaux) », sur geoportail.gouv.fr (consulté le 14 août 2021).
4. « ZNIEFF de type I sur la commune de Guiche », sur geoportail.gouv.fr (consulté le 14 août 2021).
5. « ZNIEFF de type II sur la commune de Guiche », sur geoportail.gouv.fr (consulté le 14 août 2021).
6. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le 17 juillet 2023).
7. « Cartographie interactive de l'exposition des sols au retrait-gonflement des argiles », sur infoterre.brgm.fr (consulté le 4 octobre 2022).

Références

2. Euskaltzaindia - Académie de la langue basque
3. Insee, « Métadonnées de la commune de Guiche ».
4. Stephan Georg, « Distance entre Guiche et Pau », sur fr.distance.to (consulté le 9 août 2021).
5. Stephan Georg, « Distance entre Guiche et Bayonne », sur fr.distance.to (consulté le 9 août 2021).
6. Stephan Georg, « Distance entre Guiche et Mouguerre », sur fr.distance.to (consulté le 9 août 2021).
7. « Communes les plus proches de Guiche », sur villorama.com (consulté le 9 août 2021).
8. Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, avril 1999 (ISBN 2-213-59961-0), p. 22.
9. Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, avril 1999 (ISBN 2-213-59961-0), p. 25.
10. « Toponymes », sur le site de l'Académie de la langue basque (consulté le 4 août 2021).
11. (eu) Euskal Herriko udalerrien zerrenda alfabetikoa (Liste alphabétique des communes du Pays basque).
12. Lapurdi Ekialdea (-a) (Lapurdi) : toponymes sur le site de l'Académie de la langue basque.
13. Carte IGN sous Géoportail
14. « Fiche communale de Guiche », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines en Aquitaine (consulté le 10 août 2021).
15. Sandre, « l'Adour ».
16. Sandre, « La Bidouze ».
17. « Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (ORACLE) en Nouvelle-Aquitaine. » [PDF], sur haute-vienne.chambre-agriculture.fr, 2018 (consulté le 11 novembre 2023), p. 2.
18. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le 11 novembre 2023).
19. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, n^o 501,‎ 18 juin 2010 (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le 11 novembre 2023)
20. « Orthodromie entre Guiche et Bidache », sur fr.distance.to (consulté le 11 novembre 2023).
21. « Station Météo-France « Bidache » (commune de Bidache) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le 11 novembre 2023).
22. « Station Météo-France « Bidache » (commune de Bidache) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le 11 novembre 2023).
23. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, novembre 2022 (consulté le 11 novembre 2023).
24. Réseau européen Natura 2000, Ministère de la transition écologique et solidaire
25. « Liste des zones Natura 2000 de la commune de Guiche », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
26. « site Natura 2000 FR7200724 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
27. « site Natura 2000 FR7200788 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
28. « site Natura 2000 FR7200789 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
29. « site Natura 2000 FR7210077 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
30. « Liste des ZNIEFF de la commune de Guiche », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
31. « ZNIEFF le « lit mineur et berges de l'adour, des gaves réunis et du Luy » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
32. « ZNIEFF « l'Adour d'Aire-sur-l'Adour à la confluence avec la Midouze, tronçon des saligues et gravières » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
33. « ZNIEFF « l'Adour de la confluence avec la Midouze à la confluence avec la Nive, tronçon des barthes » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
34. « ZNIEFF « les barthes de la rive gauche de l'Adour » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
35. « ZNIEFF le « réseau hydrographique de la Bidouze et annexes hydrauliques » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le 14 août 2021).
36. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, 28 mai 2024 (consulté le 29 juin 2024).
37. « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Bayonne (partie française) », sur le site de l'Insee (consulté le 29 juin 2024).
38. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, 21 octobre 2020 (consulté le 29 juin 2024).
39. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le 19 avril 2021).
40. Généalogie et Histoire des Familles, « Cadastre napoléonien Labourd / Guiche », 1817 (consulté le 21 avril 2019).
41. « Les risques près de chez moi - commune de Guiche », sur Géorisques (consulté le 18 octobre 2022).
42. BRGM, « Évaluez simplement et rapidement les risques de votre bien », sur Géorisques (consulté le 4 octobre 2022).
43. « Dossier départemental des risques majeurs des Pyrénées-Atlantiques », sur pyrenees-atlantiques.gouv.fr (consulté le 4 octobre 2022), chapitre Risque inondation.
44. « Retrait-gonflement des argiles », sur le site de l'observatoire national des risques naturels (consulté le 4 octobre 2022).
45. « Sols argileux, sécheresse et construction », sur ecologie.gouv.fr (consulté le 4 octobre 2022).
46. Paul Raymond, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque
47. Cartulaire de Bayonne ou Livre d'Or - Manuscrit du XIV^e siècle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
48. Manuscrits du XVII^e et du XVIII^e siècle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
49. Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Centre d'études linguistiques et littéraires basques », 2006, 246 p. (ISBN 2-86781-396-4 et 9782867813962, lire en ligne), p. 20 et 21.
50. Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984
51. Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes Pyrénées, 2000.
52. Euskaltzaindia, « Lapurdiko udal izendegia » [PDF], sur euskaltzaindia.eus (consulté le 23 avril 2019).
53. « Toponymes occitans », sur Lo Congrès (consulté le 23 avril 2019).
54. Philippe Veyrin, Les Basques : de Labourd, de Soule et de Basse-Navarre, leur histoire et leurs traditions, Grenoble, Arthaud 1975, 1975, 366 p. (ISBN 978-2-7003-0038-3 et 2-7003-0038-6), page 121
55. Jean de Jaurgain et Raymond Ritter, La maison de Gramont 1040-1967, Tarbes, Les amis du musée pyrénéen tome 1, p. 280.
56. op. cit., tome 2, p. 34.
57. Jean Robert, Des travaux et des jours en piémont pyrénéen : Bidache, Barenbach, Éditions Jean-Pierre Gyss, 1984, (ISBN 2-902912-42-5 (édité erroné), BNF 34872937), p. 194-195.
58. Anne Zink, Pays ou circonscriptions. Les collectivités territoriales de la France du Sud-Ouest sous l'Ancien Régime, Paris, Publications de la Sorbonne, 2000, 374 p. (ISBN 2-85944-389-4), p. 34-35
59. op. cit. p. 57.
60. Anne Zink, L'héritier de la maison : Géographie coutumière du Sud-Ouest de la France sous l´Ancien Régime, Paris, Éditions de l'EHESS, 1993, 542 p. (ISBN 2-7132-0996-X), p. 28.
61. Comersis, « Liste des groupements de Guiche » (consulté le 15 décembre 2019).
62. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
63. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
64. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
65. Fiches Insee - Populations de référence de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 et 2022.
66. {{http://www.education.gouv.fr/pid24302/annuaire-resultat-recherche.html?ecole=1&lycee_name=&localisation=1&ville_name=Guiche%20%2864%29}}.
67. Classement des 50 premières entreprises agro-alimentaires, paru dans le journal Sud-Ouest
68. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notices sur le château de Guiche
69. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la maison de Labadie
70. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la ferme du Grand-Borde
71. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la maison Le Marchand
72. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur les maisons de maître de Guiche
73. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur le pigeonnier
74. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur l'église Saint-Jean-Baptiste
75. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur les verrières de l'église Saint-Jean-Baptiste
76. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur la Vierge à l'Enfant de l'église Saint-Jean-Baptiste
77. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur la chaire à prêcher de l'église Saint-Jean-Baptiste
78. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur l'ensemble du maître-autel de l'église Saint-Jean-Baptiste
79. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur l'autel du XIX^e siècle de l'église Saint-Jean-Baptiste
80. Ministère de la Culture, base Palissy - Notice sur le mobilier de l'église Saint-Jean-Baptiste
81. Ministère de la Culture, base Mérimée - Notice sur la croix de cimetière

• Portail des communes de France
• Portail des Pyrénées
• Portail du Pays basque
• Portail des Pyrénées-Atlantiques