Le commissaire impérial Youtai et le colonel Younghusband aux courses de chevaux organisées à Lhassa en 1904.
Le , Youtai est nommé par l'empereur Kuang-siu nouvel amban à Lhassa en remplacement de Yu-kang(zh) (裕鋼/裕钢)[2].
Illustration du Petit Journal du 14 février 1904 dépeignant la rencontre d'officiers britanniques et d'ambans, accompagné de piquiers à cheval.
Lorsque, le , le corps expéditionnaire britannique arrive devant Lhassa, il est accueilli par Youtai. Le lendemain, précédés de l'escorte du commissaire impérial (garde du corps, piquiers et fantassins), les soldats britanniques défilent en grande tenue dans la ville[3].
En tant que représentant de l'empire Qing et en l'absence du 13e dalaï-lama, qui a fui en Mongolie-Extérieure, à Ourga (actuelle Oulan-Bator)[4] et a été remplacé par le régent Lobsang Gyaltsen, il agit officieusement pour faciliter les négociations entre Tibétains et Britanniques. Il essaie, en vain, de faire venir Thubten Chökyi Nyima, le 9epanchen-lama, à Lhassa pour ces négociations mais celui-ci dit être occupé à lutter contre les Britanniques à Shigatsé[5].
En , le gouvernement impérial envoie à Lhassa un diplomate, Zhang Yintang, ayant pour mission, comme amban adjoint et commandant en chef adjoint, de reprendre en main les affaires tibétaines et de restaurer l'ordre impérial. Un de ses premières mesures est de déposer Youtai et une douzaine de responsables mandchous et Han accusés de corruption et d'absence de résistance face à l'invasion britannique[8]. Youtai est remplacé par Lianyu au poste d'amban[9].
Zhang Long, La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques de la Chine avec les puissances depuis la guerre sino-japonaise jusqu'à la guerre russo-japonaise, Nouvelles Editions Latines, 1962, 502 pages, p. 435.
(en) Patrick French, Tibet, Tibet. Une histoire personnelle d'un pays perdu, Traduit de l'anglais par William Olivier Desmond, Albin Michel, 2005 (1re édition 2003), p. 111.
(en) John Powers, History as Propaganda: Tibetan exiles versus the People's Republic of China, Oxford University Press, 2004, p. 82: «This compact, which later came to be known as the Anglo-Tibetan Agreement of 1904, further muddled the waters with regard to Tibet's status, because while it was for all intents and purposes a treaty between the government of Britain and the government of Tibet, the Tibetan leader, the Dalai Lama, was not present, and the Chinese amban publicly repudiated it and continued to assert China's claim to overlordship of Tibet.»
(en) Bai Runsheng, The earliest Tibetan newspaper in Tibet, China Tibet Information Center, 2005-07-01: «The Qing government sent Zhang Yintang to Tibet in April, 1906. Zhang was appointed as the Deputy Amban and concurrently the Deputy Commander-in-chief in Tibet, and he was to investigate and take charge of Tibetan affairs and bring order out of chaos. One of the first things Zhang Yintang did in Tibet was to impeach Amban You Tai and a dozen Manchu and Han officials on charges of corruption and a non-resistance attitude with regard to the British invasion».
(en) Matthew Kapstein, Buddhism Between Tibet and China, Boston, Massachusetts, Wisdom Publications, coll.«Studies in Indian and Tibetan Buddhism», (OCLC880452363, lire en ligne), p.335
(en) Sampildondov Chuluun et Uradyn Erden Bulag, The Thirteenth Dalai Lama on the Run (1904-1906): Archival Documents from Mongolia, vol.1, Boston; Leiden, Brill, coll.«Brill's Inner Asia archive», (OCLC852899164, lire en ligne), p.1
(en) Dahpon David Ho, «The Men Who Would Not Be Amban and the One Who Would: Four Frontline Officials and Qing Tibet Policy, 1905-1911», Modern China, vol.34, no2, , p.210-246 (DOI10.1177/0097700407312856, présentation en ligne)
