Wayuu (langue)

Le wayuu ou guajiro (en wayuu : Wayuunaiki) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes du Nord, parlée en Colombie et au Venezuela dans le désert de la péninsule de Guajira, par 600 000 personnes^[1].

Wayuu Wayuunaiki
Pays	Colombie, Venezuela
Nombre de locuteurs	305 000[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues arawakiennes - langues maipuranes (en) - maipuran septentrional maritime - wayuu
Codes de langue
IETF	guc
ISO 639-3	guc
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	wayu1243
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Carte
Le territoire traditionnel wayuu - 11,5° à 12,5° latitude N et 71° à 73° longitude W.
modifier

Écriture

Le wayuu s'écrit avec une version adapté de l'alphabet latin. Les signes propres à la langue sont, entre autres, sh, qui note [ʃ], ou ü pour la voyelle ɨ [ɨ]. La consonne battue, [ɽ], est écrite l, le r notant un son proche de l'espagnol rr^[2].

Alphabet wayuu^[3]

a

ch

e

i

j

k

’

l

m

n

o

p

r

s

sh

t

u

ü

w

y

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du wayuu, les voyelles, et les consonnes^[4].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]	ü [ɨ] üü [ɨː]	u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]		o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Rétrofl.	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives		p [p]	t [t]			k [k]	’ [ʔ]
Fricatives			s [s]		sh [ʃ]		h [h]
Affriquées					ch [t͡ʃ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			r [rr]	l [ɽ]
Semi-voyelles		w [w]			y [j]