Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits (YCAL MSS 202) Harry Ransom Center (en) (MS-04500)[1] Louis Round Wilson Library (en) (12010)[2] New York Public Library Astor Lenox and Tilden Foundations (d)[3] New York Public Library Main Branch (en) (Berg Coll MSS Whitman)[4]
Après deux ans d'apprentissage, Whitman se rend à New York pour y travailler dans différents ateliers d'imprimerie.
Carrière
Après l'incendie de son imprimerie, il commence une carrière en tant qu'enseignant d'école primaire dans une classe unique à Long Island de 1836 à 1841[9]. Parallèlement, il fonde et édite le journal The Long-Islander (devenu le Long Islander News[10]) dans la ville de Huntington en 1838 et 1839. En 1841, il quitte l'enseignement pour embrasser une carrière de journaliste et d'éditeur à plein temps à New York. Il rédige en outre des articles pour des magazines populaires et des quotidiens et écrit des discours politiques. En 1840, il participe à la campagne de réélection du président des États-UnisMartin Van Buren qui est battu par William Henry Harrison[11].
Les discours politiques écrits par Whitman attirèrent alors l'attention de la société du Tammany Hall, qui lui confie la rédaction de nombreux journaux, parmi lesquels aucun ne devait jouir d'une longue publication. Pendant deux ans, il est rédacteur pour l'influent Brooklyn Daily Eagle[12] en pleine guerre d'Annexion du Texas, il y écrivit: «Oui, le Mexique doit être sévèrement châtié. Que nos armes soient désormais portées de manière à apprendre au monde entier que, bien que nous n'aimions pas les querelles, l'Amérique sait comment frapper et connaît les moyens de s'étendre.»); toutefois, à la suite d'une scission au sein du Parti démocrate, il fut relevé de ses fonctions pour avoir soutenu le Parti du sol libre, parti opposé à l'extension de l'esclavage à l'Ouest. Après l'échec de ses tentatives pour fonder un journal Free Soil, il fut ballotté d'un emploi à l'autre. Entre 1841 et 1859, Walt Whitman édita un journal (The Crescent) à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, deux à New York et quatre autres à Long Island. À La Nouvelle-Orléans, il découvrit le marché aux esclaves qui se tenait régulièrement dans cette ville à cette époque. C'est là qu'il se mit à écrire des poèmes et bientôt cette activité supplanta toutes les autres. Les années 1840 virent les premiers fruits de son long travail sur les mots, avec la publication d'un certain nombre de nouvelles à partir de 1841 et du roman Franklin Evans publié à New York un an plus tard, qui faisait partie du mouvement en faveur de la tempérance. Mais c'est surtout la nouvelle The Child's Champion qui fut publiée en 1842 et souvent republiée depuis et qui est à présent considérée comme le plus important de ses premiers ouvrages. Elle établit le fondement théologique d'un thème qui tiendra à cœur à Whitman toute sa vie, à savoir le profond pouvoir rédempteur de l'amour.
La première édition de Feuilles d'herbe fut auto-publiée en 1855, l'année même où le père de Whitman mourut. À cette époque, le recueil se composait de douze longs poèmes sans titre. Il n'y eut pas, ou presque, de réaction du public ni de critique. Un an plus tard, Whitman publia une seconde édition qui comprenait une lettre de félicitations de Ralph Waldo Emerson et vingt poèmes supplémentaires. Emerson appelait depuis longtemps à l'émergence d'une poésie américaine, affranchie de l'influence européenne; Leaves of Grass le comblait.
Après la guerre de Sécession, Walt Whitman fut engagé au département de l'Intérieur (ministère chargé de la gestion des terres fédérales) en tant que clerc. Toutefois, lorsque James Harlan, le secrétaire de l'Intérieur (ministre), découvrit que Whitman était l'auteur du scandaleux Leaves of Grass, il le congédia sur-le-champ.
À sa sixième édition en 1881, le recueil de poèmes s'était épaissi. Whitman jouissait alors d'une réputation plus importante et l'édition fut vendue à un grand nombre d'exemplaires, ce qui permit à Whitman d'acheter une demeure à Camden, dans le New Jersey.
Opinion politique
Whitman pendant toute sa vie sera un démocrate convaincu, il fut le secrétaire général du Parti démocrate de New York, opposé à l'esclavage, il quitte le Parti démocrate pour adhérer au Parti du sol libre[13],[14].
La fin
Whitman décède des suites d'une pneumonie le , après avoir achevé la révision de Feuilles d'herbe (Leaves of Grass)[15],[16]. Parmi les causes de sa mort, est incriminé un régime basé sur des produits laitiers, notamment le punch au lait, à l'époque le lait était souvent trafiqué avec du plâtre, et la santé des vaches laitières n'était pas vérifiée, ainsi, il semblerait que Walt Whitman ait consommé du lait issu de vaches atteintes de tuberculose[17].
Whitman repose au Harleigh Cemetery(en), à Camden dans le New Jersey[18], aux côtés de membres de sa famille dans une crypte à flanc de colline qu'il avait conçue[19],[20].
Divers
En 1916, les membres du Walt Whitman Club of Bon Echo ont financé des tailleurs de pierre pour qu'ils gravent sur le flanc d'un rocher du parc provincial Bon Écho en Ontario, au Canada ces trois vers d'un de ses poèmes[21],[22],[23]:
My foothold is tenon'd and mortis'd in granite;
I laugh at what you call dissolution;
And I know the amplitude of time.
Mes deux pieds sont tenonnés et mortaisés dans le granit;
Je ris de ce que vous appelez dissolution;
Et je connais l'amplitude du temps.
Pour beaucoup, Walt Whitman et Emily Dickinson sont les deux piliers de la poésie américaine du XIXesiècle. Plus particulièrement, la poésie de Whitman paraît intrinsèquement américaine. Le poète évoque une Amérique ordinaire d'une voix résolument américaine (cf. usage du vers libre). La force de sa poésie semble procéder des émotions vives qu'il suscite grâce à l'intelligence de son verbe. Whitman recourt à la répétition pour susciter un caractère hypnotique dans ses textes: cette répétition crée la force de sa poésie, qui inspire plutôt qu'elle informe. Ainsi vaut-il mieux lire sa poésie à haute voix pour en sentir tout le message. Ses qualités poétiques tirent en partie leur ascendance de discours et écrits religieux ou quasi religieux tels que ceux du poète James Weldon Johnson (l'influence de ce dernier fut encore plus forte à Jacmel, en Haïti).
Les poètes américains du XXesiècle (et maintenant du XXIesiècle) ne peuvent ignorer Whitman en ce sens que celui-ci a fondamentalement défini le langage poétique de l'Amérique démocratique.
En France, Walt Whitman a eu une grande influence sur les poètes symbolistes et sur les écrivains unanimistes.
Il fut traduit par le poète français Jules Laforgue, sous le titre Feuilles d'herbe.
Walt Whitman et Bill Duckett
Un élément qu'on ne peut passer sous silence au sujet de la vie et de l'œuvre de Walt Whitman est son homosexualité, que trahit son admiration pour les idéaux de camaraderie virile du XIXesiècle ou plus crûment ses descriptions quasi masturbatoires du corps masculin (Song of Myself, c'est-à-dire Ballade de moi-même). Tout cela entre en complète contradiction avec l'indignation dont faisait preuve Whitman lorsqu'il était confronté à ce genre de texte, alors qu'il louait la chasteté et stigmatisait la masturbation. Toutefois, la critique récente est encline à croire que ses poèmes reflétaient les vrais sentiments de Whitman envers son sexe, alors qu'il s'efforçait plus ou moins de préserver sa réputation. À titre d'exemple, dans Once I Pass'd Through a Populous City, il fit du «bien-aimé» une «bien-aimée» avant la publication. Il alla jusqu'à s'inventer six enfants naturels pour corriger sa réputation.
Pendant la Guerre de Sécession, la camaraderie intense qui régnait sur les lignes de front en Virginie, où Whitman se rendit en qualité d'infirmier, nourrit ses idées sur la convergence de l'homosexualité et de la démocratie[24]. Dans Democratic Vistas, il fit pour la première fois la distinction entre l’amative love (qui serait en fait l'amour hétérosexuel) et l’adhesive love (qui serait l'amour homosexuel), en s'appuyant sur les résultats d'une pseudo-science, la phrénologie. Il y voit «l'amour adhésif» comme une éventuelle colonne vertébrale d'une meilleure forme de démocratie, comme «un contre-poids et un recalage dans notre démocratie d'Amérique, matérialiste et vulgaire».
Il a fait partie avec John Franklin Gray(en), Charles Kingsley et d'autres personnalités d'un groupe d'homosexuels qu'il a nommé la Fred Gray Association[25],[26], groupe qui se réunissait régulièrement dans le restaurant Pfaff, au sein du Coleman House Hotel à Manhattan; Whitman s'y est souvent rendu avec son amant Fred Vaughn[27].
À partir des années 1970, le mouvement d'émancipation homosexuel puis les organisations américaines LGBT firent de Whitman et d'Emily Dickinson des figures de proue[28],[29]. Les poèmes du recueil Calamus (poems)(en) notamment, rédigés à la suite d'une relation brisée (vraisemblablement homosexuelle), contiennent des passages qui furent interprétés comme un subtil «coming out» à l'adresse de ses lecteurs homosexuels[30]. Le titre seul de ces poèmes trahit déjà leur connotation homosexuelle aux initiés, puisque la Calamus est une plante qui tient son nom du dieu Calamos, qui selon la mythologie grecque dut endurer la mort de son jeune amant Carpos.
Edwin Haviland Miller (dir.), The Correspondence of Walt Whitman, vol.1: 1842-1867, New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1961), 430p. (ISBN9780814794210, OCLC690546659, lire en ligne),
Edwin Haviland Miller (dir.), The Correspondence of Walt Whitman, vol.2: 1868-1875, New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1964), 426p. (ISBN9780814794227, OCLC690546804, lire en ligne),
Edwin Miller (dir.), The Correspondence of Walt Whitman, vol.3: 1876-1885, New York, New York university press, (réimpr.1977, 2007) (1reéd. 1964), 510p. (ISBN9780814794234, OCLC490657585, lire en ligne),
Edwin Haviland Miller (dir.), The Correspondence, vol.4: 1886-1889, New York, New York university press (réimpr.1977, 1989, 2007) (1reéd. 1969), 494p. (ISBN9780814704387, OCLC490654472, lire en ligne),
Edwin Haviland Miller (dir.) et James R. Newman (dir.), The Correspondence, vol.5: 1890-1892, New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1969), 400p. (ISBN9780814704394, OCLC333961660, lire en ligne),
Journal
William White (dir.), Daybooks and Notebooks, vol.1: Daybooks, 1876-November 1881., New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1978), 320p. (ISBN9780814791677, OCLC492197792, lire en ligne),
William White (dir.), Daybooks and Notebooks, vol.2: December 1881-1891, New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1978), 352p. (ISBN9780814794326, OCLC502570236, lire en ligne),
William White (dir.), Daybooks and Notebooks, vol.3: Diary in Canada, New York, New York University Press (réimpr.2007) (1reéd. 1978), 280p. (ISBN9780814791677, OCLC1130781870, lire en ligne),
The Complete Writings Of Walt Whitman, vol.1, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.1902, ...2012, 2015, 2018, 2022) (1reéd. 1897), 422p. (ISBN9781015703360, OCLC777941, lire en ligne),
The Complete Writings of Walt Whitman, vol.3, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.2010, 2013, 2016) (1reéd. 1902), 364p. (ISBN9781355584445, OCLC1067489502, lire en ligne),
The Complete Writings of Walt Whitman, vol.5, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.2010, 2016) (1reéd. 1902), 350p. (ISBN9781355579526, OCLC1067489502, lire en ligne)
The Complete Writings of Walt Whitman, vol.7, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.2016, 2018) (1reéd. 1902), 361p. (ISBN9781333317621, OCLC1067489502, lire en ligne),
The Complete Writings Of Walt Whitman, vol.8, New York et Londres, G.P. Putnam'Sons (réimpr.2010, 2015, 2018) (1reéd. 1902), 350p. (ISBN9781340261580, OCLC1069572216, lire en ligne),
The Complete Writings of Walt Whitman, vol.9, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.2010, 2016, 2018) (1reéd. 1902), 272p. (ISBN9780267314072),
The Complete Writings of Walt Whitman, vol.10, New York et Londres, G.P. Putnam's Sons (réimpr.2009, 2010, 2016) (1reéd. 1902), 358p. (ISBN9781355583547).
Le compositeur britannique Gustav Holst (1874-1934) a écrit une Ouverture Walt Whitman en 1899.
Le poète portugais, Fernando Pessoa, écrit en 1915, sous l'hétéronyme «Alavaro de Campos», un poème intitulé Salut à Walt Whitman, rendant hommage à son «frère jumeau de tous les élans.»
Leaves of Grass: A Choral Symphony (1992) de Robert Strassburg, Est une composition musicale pour Mezzo-Soprano, Tenor, Chorus, Orchestre et Narrateur écrit aux poèmes Feuilles d'herbe par Walt Whitman.
Dans la série Beverly Hills 90210 (1992 - Saison 3 Épisode 7) de Aaron Spelling, Andréa Zuckerman, le personnage interprété par Gabrielle Carteris, fait référence à Walt Whitman dans une discussion avec Gil Meyers, prof d'anglais et qui s'occupe également du journal du lycée, interprété par Mark Kiely.
Dans Revenants[31], deuxième livre de la Trilogie new-yorkaise de Paul Auster, Noir dit à Bleu déguisé en clochard qu'il ressemble à Walt Whitman et lui raconte une anecdote au sujet d'une autopsie du cerveau de ce poète considéré comme un génie.
Le groupe finlandais Nightwish rend hommage à Walt Whitman dans l'album Imaginaerum en intitulant une de ses chansons Song of Myself, qui dure 13:38.
Dans le film Bad Lieutenant (1992) d'Abel Ferrara, avec Harvey Keitel, Whitman est évoqué à l'heure pile du film.
Durant la saison 3 de la série télévisée Breaking Bad, le chimiste Gale Boetticher récite au personnage principal, le dealer Walter White, le poème When I heard the learned astronomer et lui offre un exemplaire de Feuilles d'herbe. D'autres références aux poèmes de Whitman sont glissées au cours des saisons 4 et 5 et les initiales similaires W.W. du héros avec le poète sera la source de la découverte de son activité par la police.
Walt Withman, incarné par l'acteur britannique Donald Moffat, est le personnage invité de l'épisode 21, saison 5, de la série Docteur Quinn, femme médecin, le titre de l'épisode étant celui d'un de ses poèmes Le Corps électrique.
Dans Bull Durham, le personnage d'Annie (Susan Sarandon) cite Walt Whitman.
En 2014, Apple utilise une partie du poème O Me! O Life! pour une de ses publicités.
Dans l'huile sur panneau de 1960 The third love painting (Tate, Londres), David Hockney inclut les quatre derniers vers de When I Heard at the Close of the Day.
Dans Docteur Patch (VO Patch Adams) de Tom Shadyac, Patch Adams récite les premiers vers de Song of The Open Road à Carin après avoir mentionné que Whitman avait été infirmier dans l'armée.
(en-US) Tina Jordan, «When Walt Whitman Was Dying, It Was Front-Page News — for Months», The New York Times, (ISSN0362-4331, lire en ligne, consulté le )
Paul Auster (trad.de l'anglais par Pierre Furlan), Trilogie New-Yorkaise. 2: Revenants, Paris, Actes Sud (pour la traduction française), , 122p. (ISBN2-253-13519-4), p.79 à 81
Bibliographie
Notices dans des encyclopédies ou des livres de références
(en-US) Suzan Michele Bourgoin (dir.), Encyclopedia of World Biography, vol.16: Vitoria-Zworykin, Detroit, Michigan, Gale Research (1reéd. 1998), 540p. (ISBN9780787625566, OCLC55942291, lire en ligne), p.249-251,
(en-US) John A. Garraty (dir.), Mark Christopher Carnes (dir.) et Jerome Loving, American National Biography, vol.23: Wellek - Wrenn, New York, Oxford University Press, USA (réimpr.2002, 2005) (1reéd. 1999), 899p. (ISBN9780195128024, OCLC490963453, lire en ligne), p.285-289,
(en-US) Jay Parini, The Oxford Encyclopedia of American Literature, vol.4: Anne Sexton-Writing as a woman in the twentieth century,, New York, Oxford University Press, USA (réimpr.2010) (1reéd. 2004), 637p. (ISBN9780195167276, OCLC1194905430, lire en ligne), p.368-390,
(en-US) Steven G , ed Kellman (dir.), Magill's Survey of American Literature, vol.6: Steinbeck-Zindel, Pasadena, Californie, Salem Press, , 2907p. (ISBN9781587652851, OCLC1249574701, lire en ligne), p.2678-2689,
(en-US) Rosemary M. Canfield Reisman (dir.), Critical Survey of Poetry: American Poets, vol.4: World poets, Pasadena, Californie, Salem Press, , 2419p. (ISBN9781587655876, OCLC816526083, lire en ligne), p.2130-2140,
Essais et biographies
(en-US) Elizabeth Leavitt Keller, Walt Whitman in Mickle Street, New York, Mitchell Kennerley (réimpr.1971, 2005, 2018, 2019) (1reéd. 1921), 262p. (ISBN9781446074091, OCLC560928353, lire en ligne),
(en-GB) Geoffrey Dutton, Walt Whitman, Édimbourg, Oliver and Boyd,, coll.«Writers and Critics» (réimpr.1967) (1reéd. 1961), 132p. (ISBN9780050014028, OCLC1063968367, lire en ligne),
(en-US) James E. Miller Jr., Walt Whitman, Boston & New York, Twayne Publishers, coll.«Twayne's United States Authors» (no20) (réimpr.1979, 1990) (1reéd. 1962), 200p. (ISBN9780805707922, OCLC193754, lire en ligne),
(en-US) Justin Kaplan, Walt Whitman, A Life, New York, Simon and Schuster (réimpr.1982, 1986, 1997, 2003) (1reéd. 1980), 472p. (ISBN9780671225421, OCLC6305249, lire en ligne),
(en-US) Harold Bloom (dir.) et Temple Cone (dir.), Walt Whitman, New York, Bloom's Literary Criticism, coll.«Bloom's classic critical views» (réimpr.1999, 2003, 2006, 2008) (1reéd. 1985), 248p. (ISBN9780791095553, OCLC123767232),
(en-US) Geoffrey M. Sill (dir.) et Roberta K. Tarbell (dir.) (préf.David S. Reynolds), Walt Whitman & The Visual Arts, New Brunswick, New Jersey, Rutgers University Press,, , 232p. (ISBN9780813517308, OCLC463751195, lire en ligne),
(en) Arnie Kantrowitz, Walt Whitman, Philadelphie, Pennsylvanie, Chelsea House Publishers, coll.«Gay and Lesbian Writers» (réimpr.2005, 2013) (1reéd. 1995), 212p. (ISBN9780791082225, OCLC57506648, lire en ligne),
(en-US) Jerome Loving, Walt Whitman: The Song of Himself, Berkeley, Californie, University of California Press (réimpr.2000) (1reéd. 1999), 648p. (ISBN9780520214279, OCLC231780994, lire en ligne),
(en-US) Frank D. Casale (préf.Harold Bloom), Bloom's How to Write about Walt Whitman, New York, Bloom's Literary Criticism, coll.«Bloom's how to write about literature», , 280p. (ISBN9781604133103, OCLC246897926, lire en ligne),
(en-US) John E. Seery (dir.), A Political Companion to Walt Whitman, Lexington, Kentucky, University Press of Kentucky (réimpr.2011, 2014) (1reéd. 2010), 392p. (ISBN9780813126548, OCLC708357143, lire en ligne),
(en-US) Sheila Griffins Llanas, Walt Whitman, Minneapolis, Minnesota, ABDO Pub. Co., coll.«Great American Authors», , 56p. (ISBN9781614808114, OCLC826371046, lire en ligne),
Walker Kennedy, «Walt Whitman», The North American Review, vol.138, no331, , p.591-601 (11 pages) (lire en ligne),
Louise Collier Willcox, «Walt Whitman», The North American Review, vol.183, no597, , p.281-296 (16 pages) (lire en ligne),
Fred Newton Scott, «A Note on Walt Whitman's Prosody», The Journal of English and Germanic Philology, vol.7, no2, , p.134-153 (20 pages) (lire en ligne),
Edward Thorstenberg, «The Walt Whitman Cult in Germany», The Sewanee Review, vol.19, no1, , p.71-86 (16 pages) (lire en ligne),
Earl L. Bradsher, «Walt Whitman and a Modern Problem», The Sewanee Review, vol.22, no1, , p.86-95 (10 pages) (lire en ligne)
P. M. Jones, «Influence of Walt Whitman on the Origin of the "Vers Libre"», The Modern Language Review, vol.11, no2, , p.186-194 (9 pages) (lire en ligne),
John Robert Moore, «Walt Whitman: A Study in Brief», The Sewanee Review, vol.15, no1, , p.80-92 (13 pages) (lire en ligne),
Edith Franklin Wyatt, «The Answerer: Walt Whitman», The North American Review, vol.209, no762, , p.672-682 (11 pages) (lire en ligne),
Années 1920-1929
Grace Delano Clark, «Walt Whitman in Germany», Texas Review, vol.6, no2, , p.123-137 (15 pages) (lire en ligne),
John Gould Fletcher, «Walt Whitman», The North American Review, vol.219, no820, , p.355-366 (12 pages) (lire en ligne),
Louise Pound, «Walt Whitman and the French Language», American Speech, vol.1, no8, , p.421-430 (10 pages) (lire en ligne),
Clifton Joseph Furness, «Walt Whitman Looks at Boston», The New England Quarterly, vol.1, no3, , p.353-370 (18 pages) (lire en ligne),
Richard Clarence Harrison, «Walt Whitman and Shakespeare», PMLA, vol.44, no4, , p.1201-1238 (38 pages) (lire en ligne),
Années 1930-1939
Leon Howard, «Walt Whitman and the American Language», American Speech, vol.5, no6, , p.441-451 (11 pages) (lire en ligne),
Edward Hungerford, «Walt Whitman and His Chart of Bumps», American Literature, vol.2, no4, , p.350-384 (35 pages) (lire en ligne),
Adolph B. Benson, «Walt Whitman's Interest in Swedish Writers», The Journal of English and Germanic Philology, vol.31, no3, , p.332-345 (14 pages) (lire en ligne),
Sculley Bradley, «Walt Whitman on Timber Creek», American Literature, vol.5, no3, , p.235-246 (12 pages) (lire en ligne),
Charles I. Glicksberg, «Walt Whitman in 1862», American Literature, vol.6, no3, , p.264-282 (19 pages) (lire en ligne),
Portia Baker, «Walt Whitman and The Atlantic Monthly», American Literature, vol.6, no3, , p.283-301 (19 pages) (lire en ligne),
Portia Baker, «Walt Whitman's Relations with some New York Magazines», American Literature, vol.7, no3, , p.274-301 (28 pages) (lire en ligne),
David Goodale, «Some of Walt Whitman's Borrowings», American Literature, vol.10, no2, , p.202-213 (12 pages) (lire en ligne),
Gay Wilson Allen, «Walt Whitman's "Long Journey" Motif», The Journal of English and Germanic Philology, vol.38, no1, , p.76-95 (20 pages) (lire en ligne),
Années 1940-1949
William T. Starr, «Jean Giono and Walt Whitman», The French Review, vol.14, no2, , p.118-129 (12 pages) (lire en ligne),
Jennie A. Morgan, «Early Reminiscences of Walt Whitman», American Literature, vol.13, no1, , p.9-17 (9 pages) (lire en ligne),
Robert P. Falk, «Walt Whitman and German Thought», The Journal of English and Germanic Philology, vol.40, no3, , p.315-330 (16 pages) (lire en ligne),
Frederic I. Carpenter, «Walt Whitman's "Eidolon"», College English, vol.3, no3, , p.534-545 (12 pages) (lire en ligne),
Rea McCain, «Walt Whitman in Italy», Italica, vol.20, no1, , p.4-16 (13 pages) (4-16 (13 pages) ),
Thomas O. Mabbott et Rollo G. Silver, «Walt Whitman's " 'Tis but Ten Years Since"», American Literature, vol.15, no1, , p.51-62 (12 pages) (lire en ligne),
Dixon Wecter, «Walt Whitman As Civil Servant», PMLA, vol.58, no4, , p.1094-1109 (16 pages) (lire en ligne),
William White, «Walt Whitman on Osler:"He is a great man"», Bulletin of the History of Medicine, vol.15, no1, , p.79-90 (12 pages) (lire en ligne),
Robert A. Hume, «Walt Whitman and the Peace», College English, vol.6, no6, , p.313-319 (7 pages) (lire en ligne),
Gay Wilson Allen, «Walt Whitman's Reception in Scandinavia», The Papers of the Bibliographical Society of America, vol.40, no4, dernier trimestre 1946, p.259-275 (17 pages) (lire en ligne)
A. V. Butcher, «Walt Whitman and the English Composer», Music & Letters, vol.28, no2, , p.154-167 (14 pages) (lire en ligne),
Henry Nash Smith, «Walt Whitman and Manifest Destiny», Huntington Library Quarterly, vol.10, no4, , p.373-389 (17 pages) (lire en ligne),
Horst Frenz, «Walt Whitman's Letters to Karl Knortz», American Literature, vol.20, no2, , p.155-163 (9 pages) (lire en ligne),
Charles I. Glicksberg, «Walt Whitman and the Negro», Phylon (1940-1956), vol.9, no4, dernier trimestre 1948, p.326-331 (6 pages) (lire en ligne),
Joseph Beaver, «Walt Whitman, Star-Gazer», The Journal of English and Germanic Philology, vol.48, no3, , p.307-319 (13 pages) (lire en ligne),
Leo Spitzer, «Explication de Texte Applied to Walt Whitman's Poem "Out of the Cradle Endlessly Rocking"», ELH, vol.16, no3, , p.229-249 (21 pages) (lire en ligne),
Années 1950-1959
William L. Finkel, «Walt Whitman's Manuscript Notes on Oratory», American Literature, vol.22, no1, , p.29-53 (25 pages) (lire en ligne),
Nick Aaron Ford, «Walt Whitman's Conception of Democracy», Phylon (1940-1956), vol.11, no3, troisième trimestre 1950, p.201-206 (6 pages) (lire en ligne),
William L. Finkel, «Sources of Walt Whitman's Manuscript Notes on Physique», American Literature, vol.22, no3, , p.308-331 (24 pages) (lire en ligne),
Richard Mott Gummere, «Walt Whitman and His Reaction to the Classics», Harvard Studies in Classical Philology, vol.60, , p.263-289 (27 pages) (lire en ligne),
Edward F. Grier, «Walt Whitman, the Galaxy, and Democratic Vistas», American Literature, vol.23, no3, , p.332-350 (19 pages) (lire en ligne),
Mary Edgar Meyer, «Walt Whitman's Popularity among Latin-American Poets», The Americas, vol.9, no1, , p.3-15 (13 pages) (lire en ligne),
Randall Jarrell, «Walt Whitman: He Had His Nerve», The Kenyon Review, vol.14, no1, , p.63-79 (17 pages) (lire en ligne),
Floyd Stovall, «Walt Whitman and the Dramatic Stage in New York», Studies in Philology, vol.50, no3, , p.515-539 (25 pages) (lire en ligne),
G. Ferris Cronkhite, «Walt Whitman and the Locomotive», American Quarterly, vol.6, no2, , p.164-172 (9 pages) (lire en ligne),
Clarence A. Brown, «Walt Whitman and Lincoln», Journal of the Illinois State Historical Society (1908-1984), vol.47, no2, , p.176-184 (9 pages) (lire en ligne),
Herbert Bergman, «Ezra Pound and Walt Whitman», American Literature, vol.27, no1, , p.56-61 (6 pages) (lire en ligne),
Floyd Stovall, «Walt Whitman and the American Tradition», The Virginia Quarterly Review, vol.31, no4, , p.540-557 (18 pages) (lire en ligne),
Dorothy Bowen et Philip Durham, «Walt Whitman Materials in the Huntington Library», Huntington Library Quarterly, vol.19, no1, , p.81-96 (16 pages) (lire en ligne),
Stanley J. Idzerda, «Walt Whitman, politician», New York History, vol.37, no2, , p.171-184 (14 pages) (lire en ligne),
K. H. Francis, «Walt Whitman's French», The Modern Language Review, vol.51, no4, , p.493-506 (14 pages) (lire en ligne),
Charles B. Willard, «Ezra Pound's Debt to Walt Whitman», Studies in Philology, vol.54, no4, , p.573-581 (9 pages) (lire en ligne),
James E. Miller, Jr., «Walt Whitman and the Secret of History», The Centennial Review of Arts & Science, vol.3, no3, , p.321-336 (16 pages) (lire en ligne),
Paul Lauter, «Walt Whitman: Lover and Comrade», American Imago, vol.16, no4, , p.407-435 (29 pages) (lire en ligne),
Années 1960-1969
Clarence A. Brown, «Walt Whitman and the "New Poetry"», American Literature, vol.33, no1, , p.33-45 (13 pages) (lire en ligne),
James M. Cox, «Walt Whitman, Mark Twain, and the Civil War», The Sewanee Review, vol.69, no2, , p.185-204 (20 pages) (lire en ligne),
Charles T. Davis, «Walt Whitman and the Problem of an American Tradition», CLA Journal, vol.5, no1, , p.1-16 (16 pages) (lire en ligne),
Ronald Christ, «Walt Whitman: Image and Credo», American Quarterly, vol.17, no1, , p.92-103 (12 pages) (lire en ligne),
E. F. Carlisle, «Walt Whitman: The Drama of Identity», Criticism, vol.10, no4, , p.259-276 (18 pages) (lire en ligne),
Années 1970-1979
Om Prakash Sharma, «Walt Whitman and the Doctrine of Karman», Philosophy East and West, vol.20, no2, , p.169-174 (6 pages) (lire en ligne),
Lawrence Templin, «The Quaker Influence on Walt Whitman», American Literature, vol.42, no2, , p.165-180 (16 pages) (lire en ligne),
John B. Mason, «Walt Whitman's Catalogues: Rhetorical Means for Two Journeys in "Song of Myself"», American Literature, vol.45, no1, , p.34-49 (16 pages) (lire en ligne),
Arthur Geffen, «Walt Whitman and Jules Michelet-One More Time», American Literature, vol.45, no1, , p.107-114 (8 pages) (lire en ligne),
Sam B. Girgus, «Culture and Post-Culture in Walt Whitman», The Centennial Review, vol.18, no4, , p.392-410 (19 pages) (lire en ligne),
Ken Peeples, Jr., «The Paradox of the "Good Gray Poet" (Walt Whitman on Slavery and the Black Man)», Phylon (1960-), vol.35, no1, , p.22-32 (11 pages) (lire en ligne),
Jorge Luis Borges, «Walt Whitman: Man and Myth», Critical Inquiry, vol.1, no4, , p.707-718 (12 pages) (lire en ligne),
G. Thomas Couser, «Of Time and Identity: Walt Whitman and Gertrude Stein as Autobiographers», Texas Studies in Literature and Language, vol.17, no4, , p.787-804 (18 pages) (lire en ligne),
Michael Rowan Dressman, «Walt Whitman's Plans for the Perfect Dictionary», Studies in the American Renaissance, , p.457-474 (18 pages) (lire en ligne),
Diane Kepner, «From Spears to Leaves: Walt Whitman's Theory of Nature in "Song of Myself"», American Literature, vol.51, no2, , p.179-204 (26 pages) (lire en ligne),
Justin Kaplan, «The Art of Biography: Walt Whitman», The Wilson Quarterly (1976-), vol.3, no3, , p.170-178 (9 pages) (lire en ligne),
Calvin Bedient, «VI. Writers: Walt Whitman: Overruled», Salmagundi, nos58/59, hiver 1982-1983, p.326-346 (21 pages) (lire en ligne),
Années 1980-1989
Lowell Edwin Folsom, «America's "Hurrah Game": Baseball and Walt Whitman», The Iowa Review, vol.11, nos2/3, printemps-été 1980, p.68-80 (13 pages) (lire en ligne),
Jacqueline O. Padgett, «The Poet in War: Walt Whitman and Wolfgang Borchert», Monatshefte, vol.72, no2, , p.149-161 (13 pages) (lire en ligne),
Diane Middlebrook, «Making Visible the Common World: Walt Whitman and Feminist Poetry», The Kenyon Review (New Series), vol.2, no4, , p.14-27 (14 pages) (lire en ligne),
Tibbie E. Lynch, «Biographical Technique in Horace Traubel's "With Walt Whitman in Camden"», Studies in the American Renaissance, , p.433-444 (12 pages) (lire en ligne),
Andrew Hudgins, «Walt Whitman and the South», The Southern Literary Journal, vol.15, no1, , p.91-100 (10 pages) (lire en ligne),
M. Wynn Thomas, «Walt Whitman and Mannahatta-New York», American Quarterly, vol.34, no4, , p.362-378 (17 pages) (lire en ligne),
Kenneth M. Price, «The Margin of Confidence: Young Walt Whitman on English Poets and Poetry», Texas Studies in Literature and Language, vol.25, no4, , p.541-557 (17 pages) (lire en ligne),
Edward H. Davidson, «The Presence of Walt Whitman», The Journal of Aesthetic Education, vol.17, no4, , p.41-63 (23 pages) (lire en ligne),
Samuel H. Beer, «Liberty and Union: Walt Whitman's Idea of the Nation», Political Theory, vol.12, no3, , p.361-386 (26 pages) (lire en ligne),
Harold Aspiz, «Walt Whitman: The Spermatic Imagination», American Literature, vol.56, no3, , p.379-395 (17 pages) (lire en ligne),
Carolyn Kinder Carr, «A Friendship and a Photograph: Sophia Williams, Talcott Williams, and Walt Whitman», The American Art Journal, vol.21, no1, , p.2-12 (11 pages) (lire en ligne),
George B. Hutchinson, «Whitman and the Black Poet: Kelly Miller's Speech to the Walt Whitman Fellowship», American Literature, vol.61, no1, , p.46-58 (13 pages) (lire en ligne),
Richard Pascal, «"Dimes on the Eyes": Walt Whitman and the Pursuit of Wealth in America», Nineteenth-Century Literature, vol.44, no2, , p.141-172 (32 pages) (lire en ligne),
Années 1990-1999
Mark Edmundson, «"Lilacs": Walt Whitman's American Elegy», Nineteenth-Century Literature, vol.44, no4, , p.465-491 (27 pages) (lire en ligne),
William Moss, «Walt Whitman in Dixie», The Southern Literary Journal, vol.22, no2, , p.98-118 (21 pages) (lire en ligne),
Richard Pascal, «Walt Whitman and Woody Guthrie: American Prophet-Singers and Their People», Journal of American Studies, vol.24, no1, , p.41-59 (19 pages) (lire en ligne),
Martin Bidney, «Leviathan, Yggdrasil, Earth-Titan, Eagle: Bal'mont's Reimagining of Walt Whitman», The Slavic and East European Journal, vol.34, no2, , p.176-191 (16 pages) (lire en ligne),
George Kateb, «Walt Whitman and the Culture of Democracy», Political Theory, vol.18, no4, , p.545-571 (27 pages) (lire en ligne),
Ed Folsom, «"Affording the Rising Generation an Adequate Notion": Walt Whitman in Nineteenth-Century Textbooks, Handbooks, and Anthologies», Studies in the American Renaissance, , p.345-374 (30 pages) (lire en ligne),
William H. Shurr, «Walt Whitman's "Leaves of Grass": The Making of a Sexual Revolution», Soundings: An Interdisciplinary Journal, vol.74, nos1/2, printemps-été 1991, p.101-128 (28 pages) (lire en ligne),
Kenneth M. Price, «Walt Whitman, Free Love, and "The Social Revolutionist"», American Periodicals, vol.1, no1, , p.70-82 (13 pages) (lire en ligne),
Richard Badenhausen, «In Search of "Native Moments": T. S. Eliot (Re)Reads Walt Whitman», South Atlantic Review, vol.57, no4, , p.77-91 (15 pages) (lire en ligne),
T. R. Hummer, «Walt Whitman in Hell», The Kenyon Review, vol.15, no3, , p.20-32 (13 pages) (lire en ligne),
Chanita Goodblatt, «Walt Whitman and Uri Zvi Greenberg: Voice and Dialogue, Apostrophe and Discourse», Prooftexts, vol.13, no3, , p.237-251 (15 pages) (lire en ligne),
Peter Erickson, «Singing America: From Walt Whitman to Adrienne Rich», The Kenyon Review, vol.17, no1, , p.103-119 (17 pages) (lire en ligne),
James T. F. Tanner, «Walt Whitman's Presence in Maxine Hong Kingston's Tripmaster Monkey: His Fake Book», MELUS, vol.20, no4, , p.61-74 (14 pages) (lire en ligne),
Martin G. Murray, «Traveling with the Wounded: Walt Whitman and Washington's Civil War Hospitals», Washington History, vol.8, no2, hiver 1996-1997, p.58-73 (16 pages) (lire en ligne),
Rosemary Graham, «The Prostitute in the Garden: Walt Whitman, "Fanny Hill", and the Fantasy of Female Pleasure», ELH, vol.64, no2, , p.569-597 (29 pages) (lire en ligne),
David S. Reynolds, «Walt Whitman: Benjamin Franklin's Representative Man», Modern Language Studies, vol.28, no2, , p.29-39 (11 pages) (lire en ligne),
Glenn N. Cummings, «Placing the Impalpable: Walt Whitman and Elias Hicks», Modern Language Studies, vol.28, no2, , p.69-86 (18 pages) (lire en ligne),
Alan Trachtenberg, «Democracy and the Poet: Walt Whitman and E. A. Robinson», The Massachusetts Review, vol.39, no2, , p.267-280 (14 pages) (lire en ligne),
Années 2000-2009
William Major, «"Some Vital Unseen Presence": The Practice of Nature in Walt Whitman's "Specimen Days"», Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, vol.7, no1, , p.79-96 (18 pages) (lire en ligne),
M. Lynda Ely, «The Untold Want: Representation and Transformation Echoes of Walt Whitman's "Passage to India in Now, Voyager"», Literature/Film Quarterly, vol.29, no1, , p.43-52 (10 pages) (lire en ligne),
Peter Simonson, «A Rhetoric for Polytheistic Democracy: Walt Whitman's "Poem of Many in One"», Philosophy & Rhetoric, vol.36, no4, , p.353-375 (23 pages) (lire en ligne),
Susan Belasco, «From the Field: Walt Whitman's Periodical Poetry», American Periodicals, vol.14, no2, , p.247-259 (13 pages) (lire en ligne),
Richard Haw, «American History/American Memory: Reevaluating Walt Whitman's Relationship with the Brooklyn Bridge», Journal of American Studies, vol.38, no1, , p.1-22 (22 pages) (lire en ligne),
Richard Tayson, «The Casualties of Walt Whitman», The Virginia Quarterly Review, vol.81, no2, , p.79-95 (17 pages) (lire en ligne),
John D. Kerkering, «American Renaissance Poetry and the "Topos" of Positionality: "Genius Mundi" and "Genius Loci" in Walt Whitman and William Gilmore Simms», Victorian Poetry, vol.43, no2, , p.223-248 (26 pages) (lire en ligne),
Max Cavitch, «Audience Terminable and Interminable: Anne Gilchrist, Walt Whitman, and the Achievement of Disinhibited Reading», Victorian Poetry, vol.43, no2, , p.249-261 (13 pages) (lire en ligne),
Edward S. Cutler, «Literary Modernity and the Problem of a National Literature: Understanding William Dean Howells' Critique of Walt Whitman», American Literary Realism, vol.38, no2, , p.132-144 (13 pages) (lire en ligne),
Thomas David Lisk, «Walt Whitman's Attic», The Massachusetts Review, vol.47, no1, , p.154-167 (14 pages) (lire en ligne),
Rachel Rubinstein, «Going Native, Becoming Modern: American Indians, Walt Whitman, and the Yiddish Poet», American Quarterly, vol.58, no2, , p.431-453 (23 pages) (lire en ligne),
Emily Kopley, «Mark Twain's Birthday Letter to Walt Whitman», The Yale University Library Gazette, vol.81, nos1/2, , p.43-56 (14 pages) (lire en ligne),
J. Caleb Clanton et Michael P. Hodges, «The Poet and the Philosopher: Walt Whitman and Ludwig Wittgenstein on Skepticism», Soundings: An Interdisciplinary Journal, vol.89, nos3/4, , p.279-299 (21 pages) (lire en ligne),
Maria Farland, «Decomposing City: Walt Whitman's New York and the Science of Life and Death», ELH, vol.74, no4, , p.799-827 (29 pages) (lire en ligne),
Ed Folsom et Jerome Loving, «The Walt Whitman Controversy: A Lost Document», The Virginia Quarterly Review, vol.83, no2, , p.122-138 (17 pages) (lire en ligne),
Steven B. Herrmann, «Walt Whitman and the Homoerotic Imagination», Jung Journal: Culture & Psyche, vol.1, no2, , p.16-47 (32 pages) (lire en ligne),
Jason Frank, «Aesthetic Democracy: Walt Whitman and the Poetry of the People», The Review of Politics, vol.69, no3, , p.402-430 (29 pages) (lire en ligne),
John Tessitore, «The “Sky-Blue” Variety: William James, Walt Whitman, and the Limits of Healthy-Mindedness», Nineteenth-Century Literature, vol.62, no4, , p.493-526 (34 pages) (lire en ligne),
Mary B. McVee, «Using Digital Media to Interpret Poetry: Spiderman Meets Walt Whitman», Research in the Teaching of English, vol.43, no2, , p.112-143 (32 pages) (lire en ligne),
Années 2010-2019
Kelly Austin, «Foreign Debt and Literary Credit: Pablo Neruda and Walt Whitman», Bulletin of Latin American Research, vol.29, no1, , p.1-17 (17 pages) (lire en ligne),
James Wilper, «Sexology, homosexual history, and Walt Whitman: the 'Uranian' identity in "Imre: A memorandum"», Critical Survey, vol.22, no3, , p.52-68 (17 pages) (lire en ligne),
Karen Karbiener, «Camerado, this is no book: Walt Whitman at the Huntington Library», Huntington Library Quarterly, vol.73, no4, , p.559-584 (26 pages) (lire en ligne),
Ed Folsom, «“A spirt of my own seminal wet”: Spermatoid Design in Walt Whitman's 1860 Leaves of Grass», Huntington Library Quarterly, vol.73, no4, , p.585-600 (16 pages) (lire en ligne),
Carl Ostrowski, «"The Best Side of a Case of Crime": George Lippard, Walt Whitman, and Antebellum Police Reports», American Periodicals, vol.21, no2, , p.120-142 (23 pages) (lire en ligne),
Corey Latta, «"Reader, Did You Ever Try to Realize": Postwar Textuality and Rhetorical Unknowability in Walt Whitman's "Memoranda During the War"», CEA Critic, vol.74, no1, , p.43-59 (17 pages) (lire en ligne),
Jim Garrison, «Walt Whitman, John Dewey, and Primordial Artistic Communication», Transactions of the Charles S. Peirce Society, vol.47, no3, , p.301-318 (18 pages) (lire en ligne),
Andrew Vogel, «The Dream and the Dystopia: Bathetic Humor, the Beats, and Walt Whitman's Idealism», Amerikastudien / American Studies, vol.58, no3, , p.389-407 (19 pages) (lire en ligne),
Nicole Gray, «Walt Whitman’s Marginalia as Occasional Practice», The Papers of the Bibliographical Society of America, vol.107, no4, , p.467-494 (28 pages) (lire en ligne),
Delphine Rumeau, «Federico García Lorca and Pablo Neruda's Odes to Walt Whitman:», Comparative Literature Studies, vol.51, no3, , p.418-438 (21 pages) (lire en ligne),
Tamara L. Follini, «Speaking Monuments: Henry James, Walt Whitman, and the Civil War Statues of Augustus Saint-Gaudens», Journal of American Studies, vol.48, no1, , p.25-49 (25 pages) (lire en ligne),
Carl M. Najdek, «“The Earth to be Spann’d, Connected by Net-Work”: Walt Whitman’s Industrial Internationalism», American Political Thought, vol.3, no1, , p.95-113 (19 pages) (lire en ligne),
Wesley Raabe, «Estranging Anthology Texts of American Literature: Digital Humanities Resources for Harriet Beecher Stowe, Walt Whitman, and Emily Dickinson», CEA Critic, vol.76, no2, , p.169-190 (22 pages) (lire en ligne),
Dara Barnat, «“Women and poets see the truth arrive”:», Studies in American Jewish Literature (1981-), vol.34, no1, , p.94-116 (23 pages) (lire en ligne),
Timothy Robbins, «Emma Goldman Reading Walt Whitman: Aesthetics, Agitation, and the Anarchist Ideal», Texas Studies in Literature and Language, vol.57, no1, , p.80-105 (26 pages) (lire en ligne),
Kenneth M. Price, «Bohemian Bureaucrat: Making Sense of Walt Whitman’s Scribal Documents», Textual Cultures, vol.11, nos1/2, , p.1-16 (16 pages) (lire en ligne),
Marylin McKay, «The Group of Seven and Walt Whitman», Journal of Canadian Art History / Annales d'histoire de l'art Canadien, vol.38/39, nos2/1, hiver 2017-2018, p.10-37 (28 pages) (lire en ligne),
Stefan Schöberlein, «Johannes R. Becher's "To Europa": A German Expressionist Takes Up Walt Whitman's Broad-Axe», Chicago Review, vol.61, no2, , p.117-129 (13 pages) (lire en ligne),
David Bromwich, «Whitman's Assumptions», Social Research, vol.85, no3, , p.503-519 (17 pages) (lire en ligne),
Ed Folsom, «“A Yet More Terrible and More Deeply Complicated Problem”», American Literary History, vol.30, no3, , p.531-558 (28 pages) (lire en ligne),
Philippa Tudor, «Holst, Vaughan Williams and Walt Whitman», The Musical Times, vol.159, no1945, , p.3-26 (24 pages) (lire en ligne),
James A. Puckett, «Death and “Divine Love”: Kate Chopin's Reading of Walt Whitman», American Literary Realism, vol.52, no1, , p.68-88 (21 pages) (lire en ligne),
Eric Conrad, «The Poet as Printer’s Fist», Nineteenth-Century Literature, vol.74, no1, , p.54-86 (33 pages) (lire en ligne),
Bohdan Tokarsky, «Selfhood, Body, Metaphor and Metonymy in the Poetry of Walt Whitman and Vasyl' Stus», The Slavonic and East European Review, vol.98, no3, , p.401-433 (33 pages) (lire en ligne),
Francophones
Thomas Bentzon, «Un poète américain: Walt Whitman», Revue des Deux Mondes (1829-1971), vol.99, no3, , p.565-582 (18 pages) (lire en ligne),
Christian Murciaux, «Walt Whitman poète et prophète», Revue des Deux Mondes, (lire en ligne),
Jacques Darras, «Walt Whitman, poète de l'utopie américaine: Entretien avec Jacques Darras», Esprit, no288, , p.55-64 (10 pages) (lire en ligne),
Sébastien Baudoin, «De Manhattan à Mannahatta: la refondation de la cité par le verbe poétique chez Walt Whitman», Cités, no73, , p.145-159 (15 pages) (lire en ligne),
