Un pourri au paradis

Un pourri au paradis (My Blue Heaven) ou Mon coin de paradis au Québec est un film américain réalisé par Herbert Ross, en 1990.

Un pourri au paradis

Données clés

Titre québécois	Mon coin de paradis
Titre original	My Blue Heaven
Réalisation	Herbert Ross
Scénario	Nora Ephron
Acteurs principaux	Steve Martin Rick Moranis Joan Cusack
Sociétés de production	Hawn / Sylbert Movie Company Warner Bros.
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie policière
Durée	97 minutes
Sortie	1990

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Un agent du FBI doit assurer la périlleuse mission d'assurer la protection d'un mafieux qui doit témoigner contre ses petits camarades. Mais ce dernier ne peut pas rester discret, facilitant la tâche aux tueurs lancés à ses trousses.

Fiche technique

• Titre : Un pourri au paradis
• Titre québécois : Un coin de paradis
• Titre original : My Blue Heaven
• Réalisation : Herbert Ross
• Scénario : Nora Ephron
• Musique : Ira Newborn
• Photographie : John Bailey
• Montage : Robert M. Reitano et Stephen A. Rotter
• Production : Herbert Ross et Anthea Sylbert
• Société de production : Hawn / Sylbert Movie Company et Warner Bros.
• Société de distribution : Warner Bros. (États-Unis)
• Pays : États-Unis
• Genre : Comédie policière
• Durée : 97 minutes
• Pays : États-Unis
• Date de sortie :
  • États-Unis : 17 août 1990
  • France : 21 décembre 1995 (vidéo)

Distribution

• Steve Martin (VQ ; Jean-Marie Moncelet) : Vincent 'Vinnie' Antonelli
• Rick Moranis (VQ : Marc Bellier) : Barney Coopersmith
• Joan Cusack (VQ : Claudine Chatel) : Hannah Stubbs
• Melanie Mayron (VQ : Élizabeth Lesieur) : Crystal
• Bill Irwin : Kirby
• Carol Kane (VQ : Nicole Fontaine) : Shaldeen
• William Hickey (VQ : Luc Durand) : Billy Sparrow/Johnny Bird
• Deborah Rush : Linda
• Daniel Stern (VQ : Alain Zouvi) : Will Stubbs
• Jesse Bradford : Jamie
• Corey Carrier (VQ : Nicolas Pensa) : Tommie
• Seth Jaffe : Umberto Mello
• Robert Miranda : Lilo Mello
• Ed Lauter : Underwood
• Julie Bovasso : la mère de Vinnie
• Colleen Camp : D^r Margaret Snow Coopersmith
• Gordon Currie : Wally Bunting
• Raymond O'Connor : Dino
• Troy Evans : Nicky
• Carol Ann Susi : Filomena

Référence : Doublage Québec^[1]