The Strain

The Strain (littéralement « la souche ») est une série télévisée américaine d'horreur en 46 épisodes de 42 minutes créée par Guillermo del Toro et Chuck Hogan, basée sur la trilogie de romans du même nom, diffusée entre le 13 juillet 2014 et le 17 septembre 2017 sur FX et en simultané sur FX Canada^[1].

The Strain

Logo original de la série.

Données clés

Genre	Horreur
Création	Guillermo del Toro Chuck Hogan
Production	FX Productions Carlton Cuse Productions
Acteurs principaux	Corey Stoll David Bradley Kevin Durand Mía Maestro
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FX
Nb. de saisons	4
Nb. d'épisodes	46
Durée	42 minutes
Diff. originale	13 juillet 2014 – 17 septembre 2017
Site web	http://www.fxnetworks.com/thestrain

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

En France et en Suisse^[2] elle est diffusée depuis le 18 février 2015^[3] sur Canal+ Séries, rediffusée depuis le 6 octobre 2016 sur Paris Première^[4] et en clair depuis le 12 janvier 2017 sur M6. Au Québec, depuis le 31 janvier 2017 sur Ztélé^[5] ; et en Belgique sur Plug RTL.

En Pologne, elle est diffusée sur la plateforme Fox Play.

Synopsis

Un Boeing atterrit à l'aéroport international John-F.-Kennedy de New York toutes lumières éteintes et portes scellées. L'épidémiologiste Ephraim Goodweather, qui vit un divorce difficile, et sa collègue Nora Martinez sont envoyés pour enquêter. À bord, ils trouvent deux cent six morts, victimes d'un mal mystérieux, et seulement quatre survivants.

La situation se dégrade quand les corps disparaissent de la morgue. Bientôt, des gens souffrent d'une infection due à un ver parasite qui les transforme en vampires, plus particulièrement en Strigois. Goodweather, Martinez, avec l'aide du dératiseur Vasiliy Fet et de la hackeuse Dutch Velders doivent se battre, sous la direction d'un vieux chasseur de vampires et survivant de la Shoah nommé Abraham Setrakian, qui a déjà eu affaire à cette maladie, afin de protéger les leurs et la ville entière d'une antique menace^[6].

Les responsables sont Eldritch Palmer, un vieux milliardaire mourant avide de pouvoir, et Thomas Eichhorst, ancien nazi devenu vampire, qui connaît Setrakian. Lui et son Maître cherchent à plonger la Terre dans une obscurité éternelle pour asservir l'humanité. L'apocalypse est en marche.

Distribution

Personnages principaux

• Corey Stoll (VF : Pierre Tessier) : D^r Ephraim Goodweather, membre du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies
• David Bradley (VF : Marc Cassot saisons 1-2 puis Michel Paulin saisons 3-4) : P^r Abraham Setrakian
• Mía Maestro (VF : Barbara Delsol) : D^r Nora Martinez (saisons 1 et 2)
• Kevin Durand (VF : Guillaume Orsat) : Vasiliy Fet, un dératiseur
• Jonathan Hyde (VF : Pierre Dourlens) : Eldritch Palmer, un vieux milliardaire invalide cherchant l'immortalité par tous les moyens (saisons 1 à 3), puis l'hôte du Maître (saison 4)
• Richard Sammel : (VF : lui-même) : Thomas Eichhorst, le bras droit du Maître
• Sean Astin (VF : Christophe Lemoine) : Jim Kent, un collègue de Nora et Eph au CDC (saison 1, invité saison 2)
• Jack Kesy (VF : Jérôme Pauwels puis Christian Visine) : Gabriel Bolivar, une rock star droguée aux médicaments (saison 1 et 2), puis l'hôte du Maître (saisons 2 et 3)
• Natalie Brown (VF : Hélène Bizot) : Kelly Goodweather, ex-femme d'Ephraim
• Miguel Gomez (VF : Franck Lorrain) : Augustin « Gus » Elizalde, un jeune délinquant
• Ben Hyland (saison 1) puis Max Charles (en) (saison 2) (VF : Jean-Stan DuPac) : Zach Goodweather, le fils de Ephraim et son ex femme Kelly
• Ruta Gedmintas (VF : Laura Blanc) : Dutch Velders, une hackeuse
• Rupert Penry-Jones (VF : Eric Peter) : Monsieur Quinlan
• Samantha Mathis (VF : Martine Irzenski) : la conseillère Justine Feraldo (récurrente saison 2, principale saison 3)
• Joaquín Cosío (es) (VF : Antoine Tomé) : Angel Guzman Hurtado (récurrent saison 2, principal saison 3)

• Photos des acteurs principaux
• 
  Corey Stoll interprète Ephraim Goodweather
• 
  David Bradley interprète P^r Abraham Setrakian
• 
  Kevin Durand interprète Vasiliy Fet
• 
  Mía Maestro interprète D^r Nora Martinez
• 
  Jonathan Hyde interprète Eldritch Palmer
• 
  Richard Sammel interprète Thomas Eichorst
• 
  Miguel Gomez interprète Augustin « Gus » Elizalde
• 
  Natalie Brown interprète Kelly Goodweather
• 
  Jack Kesy interprète Gabriel Bolivar
• 
  Sean Astin interprète Jim Kent

Personnages récurrents

• Robert Maillet puis Robin Atkin Downes (VF : Patrick Béthune) : « Le Maître » (voix uniquement)
• Roger Cross (VF : Gilles Morvan) : Reginald Fitzwilliam (saisons 1 et 2)
• Francis Capra (VF : Fabrice Trojani) : Crispin Elizalde (saison 1)
• Daniel Kash (en) (VF : Patrick Floersheim) : D^r Everett Barnes (saisons 1 et 2)
• Adriana Barraza (VF : Magali Rosenzweig) : Guadalupe Elizalde (saison 1 à 3)
• Drew Nelson (en) (VF : Tanguy Goasdoué) : Matt Sayles (saison 1)
• Leslie Hope (VF : Véronique Augereau) : Joan Luss (saison 1)
• Jonathan Potts (VF : Patrick Pellegrin) : le capitaine Doyle Redfern (saison 1)
• Steven McCarthy (VF : Jérémy Bardeau) : Gary Arnot (saison 1)
• Stephen McHattie (VF : Patrick Osmond) : Vaun (saison 1 et 2)
• Nikolai Witschl (VF : Philippe Valmont) : Ansel Barbour (saison 1)
• Regina King (VF : Nathalie Beynie) : Ruby Wain (saison 1)
• Alex Paxton-Beesley (VF : Barbara Beretta) : Ann-Marie Barbour (saison 1)
• Melanie Merkosky : Sylvia Kent (saison 1)
• Jim Watson (VF : Nicolas Djermag) : Setrakian (jeune)
• Lizzie Brocheré (VF : elle-même) : Coco Marchand (saison 2)
• Ron Canada (en) (VF : Benoît Allemane) : le maire George Lyle (saison 2)
• Ron Lea (VF : Philippe Catoire) : Harrisson McGeever, un des cobayes d'Eph et Nora (saison 2)
• Brenda Bazinet (VF : Cathy Cerda) : Pauline McGeever, l'autre cobaye d'Eph et Nora (saison 2)
• Paulino Nunes (es) (VF : Mathieu Buscatto) : Frank Kowalski (saisons 2 et 3)
• Rhona Mitra (VF : Sybille Tureau) : Charlotte (saison 4)

• Version française

  Classification:Interdit au moins de 12 ans et certains épisodes sont moins de 16 ans.

  • Société de doublage : VF Productions^[7]
  • Direction artistique : Yann Le Madic^[7]
  • Adaptation des dialogues : Sabrina Boyer, Laurence Duseyau, Tim Stevens, Emeline Perego et Élise Bernard^[7]

Production

Développement

Le réalisateur et producteur exécutif Guillermo del Toro, au Comic-Con de San Diego, en 2014

En 2006, Guillermo del Toro présente The Strain comme une série télévisée, mais les négociations sont interrompues quand le président de Fox lui demande d'en faire une comédie^[8]. Un agent suggère d'étendre le concept^[9]. Del Toro demande à Chuck Hogan de collaborer avec lui afin d'écrire un roman, expliquant : « J'ai écrit des nouvelles en espagnol et en anglais. J'ai écrit des scénarios. Mais je ne suis pas bon en roman criminel. Je ne suis pas bon dans le jargon des matières dangereuses et le style précis utilisé par les unités de criminologie. Quand Stoker a écrit Dracula, c'était très moderne, un roman de type criminel. J'ai voulu donner à The Strain une couleur procédurale, où tout semble réel. »^[10]. Chuck Hogan accepte après avoir lu juste une page et demie sur les douze pages du projet de Guillermo del Toro. L'accord est conclu sur une poignée de main, sans contrat écrit^[11].

Guillermo del Toro et Hogan écrivent le scénario de l'épisode pilote, Nuit Zéro (Night Zero), que Guillermo del Toro réalise. Une première saison de treize épisodes est commandée le 19 novembre 2013^[12]. Après une première diffusion au festival de télévision ATX à Austin, Texas, début juin 2014^[13], le premier épisode est diffusé sur FX le 13 juillet 2014^[14],[15].

Le scénariste et auteur-producteur Carlton Cuse, au Comic-Con de San Diego, en 2014

Le 19 août 2014, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de treize épisodes^[16] diffusée durant l'été 2015.

Le 7 août 2015, la série a été renouvelée pour une troisième saison^[17] de dix épisodes diffusée à l'automne 2016.

Le 27 septembre 2016, la série a été renouvelée pour une quatrième saison, qui sera la dernière^[18] diffusée à l'été 2017.

Casting

Le casting principal a débuté en avril 2013, avec entre autres Corey Stoll^[19], Kevin Durand^[20], Mía Maestro^[21], Jonathan Hyde et Richard Sammel^[22], Miguel Gomez^[23], Lauren Lee Smith dans le rôle de Kelly Goodweather^[24], John Hurt dans le rôle de Abraham Setrakian^[25], Jack Kesy^[26], Sean Astin^[27], Robert Maillet et Francis Capra^[28], Roger Cross^[29] et Leslie Hope^[30]. En septembre 2013, Natalie Brown reprend le rôle de Kelly^[31].

En novembre 2013, après la commande de la série, David Bradley reprend le rôle d'Abraham^[32], puis invite Regina King et Melanie Merkosky^[33], et Jim Watson^[34].

Tournage

FX a commandé treize épisodes. Une équipe de scénaristes a été employée pour les écrire, avec Carlton Cuse en tant qu'auteur-producteur. La première saison devait être tournée du 25 novembre 2013 au 30 avril 2014^[35], mais le tournage du pilote s'est déroulé du 17 septembre 2013, à Toronto au Canada^[36],[37], au 31 octobre 2013. FX aurait dépensé 500 000 $ pour la conception des créatures^[38].

Le tournage de la deuxième saison a débuté mi-novembre 2014 à Toronto^[39].

Musique

La musique est composée par Ramin Djawadi, qui participa également au précédent film de del Toro Pacific Rim^[40].

Épisodes

La série compte quatre saisons, totalisant 46 épisodes

Première saison (2014)

Deuxième saison (2015)

Troisième saison (2016)

Quatrième saison (2017)

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Strain (TV series) » (voir la liste des auteurs).

1. (en) « FX Canada and FXX Bring Viewers a Summer of Suspenseful Dramas and Sardonic Comedies, Beginning June 24 », sur Rogers Media, 22 mai 2014
2. « canalplus.ch/programs/the-stra… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
3. « Les vampires de The Strain en février sur Canal+ Séries », sur Allociné, 23 janvier 2015 (consulté le 26 janvier 2015).
4. « paris-premiere.fr/bandes-annon… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
5. « L’hiver à Z : du fun, des sujets insolites et des personnages aussi colorés que téméraires », sur Bell Media, 14 décembre 2016
6. (en) Sandy Schaefer, « FX Developing Guillermo del Toro's The Strain Trilogy Into a TV Series », sur screenrant.com, octobre 2012 (consulté le 27 avril 2013).
7. « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le 6 janvier 2015)
8. (en) Ross Miller, « Guillermo del Toro Talks Future Projects & More », screenrant.com, 2009 (consulté le 18 juin 2014).
9. (en) Nellie Andreeva et Mike Fleming Jr., « The Strain Drama From Guillermo Del Toro And Carlton Cuse Gets Pilot Order At FX », Deadline (consulté le 19 février 2013).
10. (en) Scott Brown, « Q&A: Hobbit Director Guillermo del Toro on the Future of Film », sur wired.com, 22 mai 2009 (consulté le 28 juin 2013).
11. (en) Sarah Weinman, « Chuck Hogan on Co-Writing The Strain with "Some Other Guy" », sur sarahweinman.com, 2 juin 2009 (consulté le 28 juin 2013).
12. (en) James Hibberd, « The Strain gets FX series order: More vamps! », sur Entertainment Weekly, 19 novembre 2013 (consulté le 20 novembre 2013).
13. (en) Karen Valby, « Guillermo Del Toro's FX series The Strain to have world premiere at ATX Television Festival », sur Entertainment Weekly, 15 avril 2014
14. (en) Lesley Goldberg et Michael O'Connell, « FX Orders Guillermo del Toro's The Strain to Series », sur The Hollywood Reporter, 19 novembre 2013 (consulté le 20 novembre 2013)
15. (en) « FX Orders The Strain to Series; Will Premiere July 2014 », Collider (consulté le 17 février 2014).
16. (en) « The Strain Renewed for Thirteen-Episode Season Two by FX », sur TV by the Numbers, 19 août 2014 (consulté le 22 août 2014)
17. (en) « The Strain Is Spreading to Season Three », sur The Futon Critic, 7 août 2015
18. (en) « The Strain Renewed for Fourth and Final Season », sur The Futon Critic, 27 septembre 2016
19. (en) « Corey Stoll Infected by The Strain - ouse of Cards Star Cast in FX Pilot from Guillermo del Toro », sur The Futon Critic, 25 avril 2013
20. (en) Nellie Andreeva, « Xosha Roquemore Joins Mindy Project As New Regular, Kevin Durand In The Strain », sur Deadline.com, 26 avril 2013
21. (en) Nellie Andreeva, « Mia Maestro Set As Female Lead In FX Pilot The Strain », sur Deadline.com, 20 mai 2013
22. (en) Lesley Goldberg, « Guillermo del Toro's FX Pilot The Strain Adds Pair to Cast », sur The Hollywood Reporter, 21 mai 2013
23. (en) Nellie Andreeva, « Miguel Gomez Joins FX Pilot The Strain, Roger Howarth To Recur On Californication », sur Deadline.com, 11 juin 2013
24. (en) Nellie Andreeva, « FX Pilot Castings: Lauren Lee Smith In The Strain; Brett Gelman, Jenny Slate In Gurland », sur Deadline.com, 12 juin 2013
25. (en) « FX Casts Oscar(R)-Nominated Actor John Hurt in The Strain », sur The Futon Critic, 17 juin 2013
26. (en) Nellie Andreeva, « Cable Pilots The Leftovers, Quarry & The Strain Add To Casts », sur Deadline.com, 20 juin 2013
27. (en) Lesley Goldberg, « Sean Astin Joins Carlton Cuse/Guillermo del Toro's The Strain », sur The Hollywood Reporter, 9 juillet 2013
28. (en) Dominic Patten, « Guillermo del Toro Sets Pacific Rim’s Robert Maillet As Main Strain Villain », sur Deadline.com, 10 juillet 2013
29. (en) Nellie Andreeva, « Nicole Ari Parker To Recur On Revolution, Roger Cross Joins FX Pilot The Strain », sur Deadline.com, 24 juillet 2013
30. (en) Michael Ausiello, « 24’s Leslie Hope Battles FX's Strain », sur TVLine.com, 12 août 2013
31. (en) Nellie Andreeva, « Pilots Line Of Sight & Strain Add Regulars », sur Deadline.com, 3 septembre 2013
32. (en) « David Bradley Lands Key Role in The Strain », sur The Futon Critic, 21 novembre 2013
33. (en) Nellie Andreeva, « Regina King Joins FX Series The Strain », sur Deadline.com, 5 décembre 2013
34. (en) « Ray Ford Joins Fox Comedy Pilot Fatrick; Gang Related, The Strain Add Recurrings », sur Deadline.com, 18 décembre 2013
35. (en) « Current Productions », sur IATSE 873 (consulté le 23 novembre 2013).
36. (en) Kevin P. Sullivan, « Finding Emma Watson's Beastly Costar Tops Guillermo Del Toro's To-Do List », sur MTV.com, 3 juillet 2013 (consulté le 3 juillet 2013).
37. (en) « New premium series added to FX Canada's lineup », sur citynews.ca, 29 mai 2013 (consulté le 3 juillet 2013).
38. (en) Nellie Andreeva, « Corey Stoll To Topline FX's The Strain, From Guillermo Del Toro & Carlton Cuse », sur deadline.com, 25 avril 2013 (consulté le 27 avril 2013).
39. (en) « Toronto-shot The Strain renewed for a second season », sur GlobalNews.ca, 6 août 2014 (consulté le 16 août 2014)
40. (en) « Ramin Djawadi to Score Guillermo Del Toro's The Strain », Film Music Reporter, 27 septembre 2013 (consulté le 2 octobre 2013).

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de l’horreur
• Portail des vampires
• Portail de New York
• Portail des années 2010