Super Nacho

Super Nacho ou Nacho Libre au Québec est une comédie Allemand-mexicain-américaine coécrite et réalisée par Jared Hess, sortie en 2006.

Super Nacho

Données clés

Titre original	Nacho Libre
Réalisation	Jared Hess
Scénario	Jared Hess Jerussa Hess Mike White
Acteurs principaux	Jack Black Héctor Jiménez Ana de la Reguera
Sociétés de production	Paramount Pictures Nickelodeon Movies Black & White Productions MP Inka GmbH & Co. KG
Pays de production	États-Unis Allemagne Mexique
Genre	comédie
Durée	92 minutes
Sortie	2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Nacho a été élevé dans un monastère mexicain où il a fini par prendre le rôle de cuisinier, malgré son manque de talent culinaire. Il décide alors de poursuivre en cachette une carrière de lutteur masqué.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

• Titre original et québécois : Nacho Libre
• Titre français : Super Nacho
• Réalisation : Jared Hess
• Scénario : Jared Hess, Jerussa Hess et Mike White
• Direction artistique : Gideon Ponte
• Décors : Hania Robledo
• Costumes : Graciela Mazón
• Photographie : Javier Perez
• Montage : Billy Weber
• Musique : Danny Elfman
• Production : Jack Black, David Klawans, Julia Pistor et Mike White
• Sociétés de production : Nickelodeon Movies, Black & White et HH Films
• Sociétés de distribution : Paramount Pictures, UIP
• Pays d’origine : États-Unis / Allemagne / Mexique
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie
• Durée : 92 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 16 juin 2006
  • Allemagne : 19 octobre 2006
  • France : 1^er novembre 2006 (sortie limitée)
  • Belgique : 15 novembre 2006

Distribution

Légende : VF = Version Française^[1] et VQ = Version Québécoise^[2]

• Jack Black (VF : Philippe Bozo et VQ : Stéphane Rivard) : Nacho
  • Troy Gentile : Nacho, enfant
• Ana de la Reguera (VF : Virginie Méry et VQ : Geneviève Désilets) : Sœur Encarnación
• Héctor Jiménez (VF : Donald Reignoux et VQ : Benoit Éthier) : Steven Esqueleto
• Carla Jiménez (en) : Cándida
• Richard Montoya (VF : Sébastien Desjours et VQ : Michel M. Lapointe) : Guillermo
• César González : Ramses
• Moisés Arias (VQ : Aliocha Schneider) : Juan Pablo
• Adlène Banharkou : Vasquèz, le catcheur
• Darius Rose (VQ : Alexandre Bacon) : Chancho
• Peter Stormare : l'empereur

La chanson thème de la version japonaise s'appelle "Go! Go! Carlito" de Jonny Jakobsen^[3].