Rémi Monaque, biographe de Suffren, a trouvé des documents administratifs datant de sa jeunesse sur lesquels le nom est orthographié Suffrin, tendant à prouver que c'est ainsi que le jeune homme le prononçait. Écouter notamment «Suffren , vainqueur des Anglais aux Indes» sur Canal Académie.