Saison 8 de Shameless
saison de série télévisée De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la série télévisée américaine Shameless.
Saison 8 de Shameless
Logo original de la série.
Série | Shameless |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Showtime |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 12 |
Chronologie
Distribution
Acteurs principaux
- William H. Macy (VF : Julien Kramer) : Francis "Franck" Gallagher
- Emmy Rossum (VF : Anne Tilloy) : Fiona Gallagher
- Jeremy Allen White (VF : Thierry D'Armor) : Phillip "Lip" Gallagher
- Cameron Monaghan (VF : Rémi Caillebot) : Ian Gallagher
- Emma Kenney (VF : Kelly Marot) : Deborah "Debbie" Gallagher
- Ethan Cutkosky (VF : Lionel Cecilio) : Carl Gallagher
- Christian Isaiah : Liam Gallagher
- Shanola Hampton (VF : Ilana Castro) : Veronica "Vee" Fisher
- Steve Howey (VF : Olivier Augrond) : Kevin "Kev" Ball
- Isidora Goreshter (VF : Anne Kreis) : Svetlana
Acteurs récurrents et invités
- Scott Michael Campbell (VF : Fred Colas) : Brad
- Elliot Fletcher (VF : Alexandre Nguyen) : Trevor
- Zach Pearlman (VF : Jerome Wiggins) : Neil
- Alan Rosenberg (VF : Geoffroy Thiebaut) : Professeur Youens
- Ruby Modine (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sierra
- Cooper J. Friedman : Lucas (Le fils de Sierra)
- Chet Hanks : Charlie (Le père de Lucas)
- Laura Cerón (VF : Hélène Bizot) : Celia Delgado
- Jessica Szohr (VF : Armelle Gallaud) : Nessa Chabon
- Dermot Mulroney (VF : Luc Bernard) : Sean Pierce (épisode 4)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Nous sommes ce que nous fumons
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
We Become What We… Frank ! (trad. litt. : « Nous devenons ce que nous ... Frank ! »)
Numéro de production
85 (8-01)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video[1]
Iain B. MacDonald
Scénario
John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 1,86 million de téléspectateurs[2] (première diffusion)
- Scott Michael Campbell : Brad
- Elliot Fletcher : Trevor
- Zach Pearlman : Neil
- Alan Rosenberg : Professeur Youens
- Ruby Modine : Sierra
- Cooper J. Friedman : Lucas (Le fils de Sierra)
- Chet Hanks : Charlie (Le père de Lucas)
- Jessica Szohr : Nessa (Locataire dans l'immeuble de Fiona)
Fiona commence les rénovations dans l'immeuble qu'elle a acheté et fait par la même occasion la connaissance d'une des, locataires "Nessa". Elle s'atèle à trouver des locataires pour son nouvel immeuble; elle choisit un loyer un peu élevé pour le quartier mais cela intéresse quand même plusieurs personnes. Frank rentre à la maison et s'excuse auprès de chacun de ses enfants pour les fautes qu'il a commises dans le passé et ce après avoir passé des mois dans un monastère bouddhiste à faire le deuil de sa chère et tendre Monica. Lip est toujours en plein sevrage de son alcoolémie et tente tant bien que mal de ne pas boire à nouveau tout en essayant de reconquérir Sierra. Brad, collègue de travail l'aide et lui donne un handspinner pour contrer ses envies de boissons. Lip se met aussi à courir pour oublier ses envies. Debbie quant à elle obtient un nouvel emploi et commence à étudier dans une école de soudure. Ian tente de se rapprocher de Trevor en aidant les jeunes du centre. Carl vend la méth' que Monica leur avait laissé avant de mourir ainsi que celle de ses frères et sœurs tout en maintenant sa forme pour son retour au camp militaire. Il s'offre alors un jacuzzi avec l'argent de son "héritage".
Liam est manipulé dans sa nouvelle école afin de montrer la diversité raciale dont elle fait part. Kevin commence à s'inquiéter après avoir découvert qu'il avait des nodules sous le sein droit et doit subir une biopsie et Veronica pendant ce temps va tout mettre en œuvre pour récupérer son bar. Elle a une idée et dénonce la nouvelle propriétaire à la police de l'immigration.Épisode 2 : Accro un jour, accro toujours
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Where's My Meth? (trad. litt. : « Où est ma méthamphétamine ? »)
Numéro de production
86 (8-02)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Anthony Hemingway
Scénario
Nancy M. Pimental
AudiencesÉtats-Unis : 1,37 million de téléspectateurs[3] (première diffusion)
- Evan O'Toole : Dylan (L'ami de Liam)
- Jessica Szohr : Nessa (Locataire dans l'immeuble de Fiona)
- Chet Hanks : Charlie (Le père de Lucas)
- Ruby Modine : Sierra
- Cooper J. Friedman : Lucas (Le fils de Sierra)
- Scott Michael Campbell : Brad
- Elliot Fletcher : Trevor
- Zach Pearlman : Neil
- Laura Cerón : Celia Delgado (La grand-mère de Derek)
Fiona commence à réclamer le loyer en retard de certains de ses locataires et sera forcée d'en venir à l'expulsion pour l'un d'entre eux. Frank travaille pour la première fois de sa vie et tente de devenir un citoyen responsable. Lip essaie de foutre en l'air la relation de Sierra et Charlie en mettant Charlie face à ses démons. Carl vend la méth' de Ian et lui donne sa part. Liam est invité à dormir chez un copain d'école et découvre que cette famille vit dans le luxe. Kevin participe à un groupe de soutien pour cancéreux et tente de se tenir prêt pour son opération.
Épisode 3 : Francis
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
God Bless Her Rotting Soul (trad. litt. : « Que Dieu bénisse son âme pourrie »)
Numéro de production
87 (8-03)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Michael Morris
Scénario
Krista Vernoff
AudiencesÉtats-Unis : 1,34 million de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Alors que la tumeur de Kev' est bénigne, celui-ci devient obsédé par sa santé et en faisant des recherches sur sa génétique, il découvre qu'il vient d'une communauté consanguine du Kentucky. La locataire que Fiona a expulsée avec ses enfants a foutue en l'air son appartement avant de s'en aller. Fiona tente de faire louer l'appartement mais la petite amie de Nessa va lui mettre des bâtons dans les roues afin de le faire louer a ses amies et n'hésite pas à entrer en conflit avec celle-ci. Neil rompt avec Debbie après avoir découvert qu'elle en avait qu'après son argent. Ian est toujours endeuillé par la mort de sa défunte mère Monica. Lip tente d'aider le professeur Youens avec son alcoolémie à la suite d'un accident de voiture. Frank demande à tout le monde de l'appeler Francis dorénavant et reste engagé à devenir une meilleure personne. Svetlana met l'Alibi en vente obligeant Veronica à lui rendre visite, elle trouve finalement un arrangement entre elles et Svetlana sort de prison, rendant leur bar à Kev' et Veronica. Le partenaire de Monica se rend chez les Gallagher afin de récupérer sa méth' et n'hésite pas à faire usage de la force afin de les motiver à lui rendre ce qui lui appartient ou son équivalent en argent. Lip, Ian, Debbie et Carl tente de trouver un moyen sans impliquer Fiona mais finiront par lui demander son aide. Les Gallagher déterrent le corps de leur mère et récupère les deux derniers sachets de méth' que Fiona avait cachée sous son corps. Frank menace le partenaire de Monica que s'il s'approche une fois de plus de ses enfants, il l'enterrerait avec sa chère et tendre Monica.
Épisode 4 : Sans rancune, connard !
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Fuck Paying It Forward (trad. litt. : « Payer à l'avance, merde »)
Numéro de production
88 (8-04)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Scénario
Dominique Morisseau
AudiencesÉtats-Unis : 1,59 million de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Dermot Mulroney : Sean Pierce
Francis "Frank" s'implique dans l'école de Liam et devient le père le plus populaire de la PTA. Lip apprend qu'il est plus difficile de baiser lorsqu'il est sobre. Ian traverse une frontière avec l'un des enfants du centre de jeunesse en lui proposant de dormir chez lui. Kev et Veronica partent en voyage pour retrouver sa famille biologique et Veronica craint que sa famille soit raciste. Frannie fait ses premiers pas. Fiona est furieuse quand elle revoit Sean et qu'il lui apprend qu'il est devenu sobre depuis un an et qu'il s'est également marié. Carl tente d'attraper un junkie qui cambriole les maisons du quartier Sud. Un autre enfant noir rejoint l'école de Liam. Debbie est de retour dans la maison des Gallaghers. Sean tente de faire amende honorable en remboursant Fiona pour leur mariage mais Fiona énervée quitte le restaurant.
Commentaires
Dans cet épisode, on peut entendre les interprètes de Liam et de Frank Gallagher parler français.
Épisode 5 : La mauvaise éducation
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher (trad. litt. : « La (mal)éducation de Liam Fergus Beircheart Gallagher »)
Numéro de production
89 (8-05)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Iain B. MacDonald
Scénario
Sheila Callaghan
AudiencesÉtats-Unis : 1,51 million de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Fiona tente de rehausser la valeur du quartier en débarrassant la vieille église délabrée de toutes les seringues de camés qu'elle trouve. Ian aide Trevor afin de récolter assez d'argent pour acheter un nouveau refuge aux jeunes du centre. Carl perd sa bourse militaire et ne manque pas d'ingéniosité pour trouver comment régler ses frais de scolarité. Frank apprend aux autres parents de l'école privée où Liam est scolarisé la différence entre la haute société et la classe ouvrière après la note catastrophique du devoir de celui-ci.
Épisode 6 : Mes tripes et tout mon cœur
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Icarus Fell And Rusty Ate Him (trad. litt. : « Icare est tombé et Rusty l'a mangé »)
Numéro de production
90 (8-06)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Zetna Fuentes
Scénario
Mark Steilen & John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 1,52 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Fiona retrouve la locataire de son immeuble morte dans son appartement et voit par la même occasion son chien lécher le sang de sa défunte maîtresse. Elle découvre avec stupéfaction le nombre d'objets que possédait cette femme et demande à sa famille la plus proche de venir vider l'appartement avant de le rénover. Pendant ce temps, Debbie a peur d'être retombée enceinte et décide d'aller acheter une pilule dans les plus brefs délais. Franck obtient sa toute première carte de crédit et achète une voiture.
Épisode 7 : Gallagher contre Gallagher
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Occupy Fiona (trad. litt. : « Occuper Fiona »)
Numéro de production
91 (8-07)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Iain B. MacDonald
Scénario
Molly Smith Metzler & John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 1,58 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Ian livre une guerre acharné contre Fiona. Carl organise un coup monté avec Kassidi afin de récolter l'argent dont il a besoin pour son école militaire. Frank cherche désespérément un nouveau travail et imagine avoir droit à un poste beaucoup plus onéreux. Debbie se fait renvoyer du parking où elle travaille et se venge d'un conducteur désagréable. Lip prend la défense de Mr. Youens au tribunal avec son ancien parrain des alcooliques anonymes, Brad. Fiona vire les sans abris du centre que Ian avait fait installé à côté de son immeuble. Kev tente d'exciter Veronica en devenant dominateur.
Épisode 8 : Frank le passeur
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Frank's Northern Southern Express (trad. litt. : « Le Nord Sud express de Frank »)
Numéro de production
92 (8-08)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Scénario
Nancy Pimental & John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 810 000 téléspectateurs[10] (première diffusion)
Dans cet épisode, Frank se lance dans une nouvelle entreprise illégale en transportant des réfugiés canadiens vers les États-Unis. Cependant, son plan échoue lorsqu’il est arrêté par les autorités canadiennes. Pendant ce temps, Ian continue de défendre les droits des jeunes LGBTQ+ et commence à attirer l’attention sur sa cause. Fiona, de son côté, fait face à des défis en tant que propriétaire d’un immeuble, notamment avec des locataires problématiques.
Commentaires
Emmy Rossum, l'interprète de Fiona Gallagher réalisera cet épisode. Épisode exceptionnellement diffusé un vendredi pour ne pas être diffusé le .
Épisode 9 : Les fugitifs (The Fugees)
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Fugees (trad. litt. : « Les Réfugiés »)
Numéro de production
93 (8-09)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Jeffrey Reiner
Scénario
Dominique Morisseau
AudiencesÉtats-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Frank, après avoir été arrêté par les autorités canadiennes, parvient à s’échapper et retourne à Chicago. Ian devient une figure publique après qu’une vidéo de lui défendant les droits LGBTQ+ devienne virale, ce qui renforce son engagement et attire de nouveaux partisans. Fiona tente de s’intégrer au cercle social de Ford, mais se rend compte qu’elle ne correspond pas à leur monde. Carl offre une bague à Kassidi, qui interprète cela comme une demande en mariage, tandis que Lip se retrouve dans une situation compliquée avec Sierra et Charlie.
Épisode 10 : Le petit Jésus gay (The Church of Gay Jesus)
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Church of Gay Jesus (trad. litt. : « L'église du Jésus gay »)
Numéro de production
94 (8-10)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Anna Mastro
Scénario
John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 1,52 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Ian devient une icône surnommée « Gay Jesus » après qu’une vidéo virale le montre défendant un jeune homosexuel. Fiona fait face à un procès de 6 millions de dollars intenté par un locataire blessé. Lip apprend que son mentor est mort en prison. Carl épouse Kassidi sous la pression. Debbie a un accident de travail.
Épisode 11 : Pédicure à la Gallagher
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
A Gallagher Pedicure (trad. litt. : « Pédicure à la Gallagher »)
Numéro de production
95 (8-11)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
Iain B. MacDonald
Scénario
Mark Steilen
AudiencesÉtats-Unis : 1,52 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Les locataires sans abri de Fiona se barricadent dans son appartement, pendant que Lip accueille Sierra et Lucas après la libération de prison du père de Sierra. En parallèle, Ian accueille une adolescente en fugue, Frank envisage de prendre sa retraite et Debbie a un choix à faire.
Épisode 12 : Somnambulisme
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Sleepwalking (trad. litt. : « Somnambulisme »)
Numéro de production
96 (8-12)
Première diffusionÉtats-Unis /
Canada : sur Showtime[14] / The Movie Network
France : sur Amazon Prime Video
John Wells
Scénario
John Wells
AudiencesÉtats-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Fiona expulse des squatteurs de force. Ian refuse de se rendre après un acte radical et reste caché. Lip rejette Sierra. Carl s’enfuit pour rejoindre l’école militaire. Liam s’éloigne de Frank après un cambriolage.
Audiences aux États-Unis
N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
---|---|---|---|---|---|
1 | We Become What We...Frank! | Nous sommes ce que nous fumons | Showtime | 1.86 | |
2 | Where's My Meth ? | Accro un jour, accro toujours | 1.37 | ||
3 | God Bless Her Rotting Soul | Francis | 1.34 | ||
4 | Fuck Paying It Forward | Sans rancune, connard ! | 1.59 | ||
5 | The (Mis)Education Of Liam Fergus Beircheart Gallagher | La mauvaise éducation | 1.51 | ||
6 | Icarus Fell And Rusty Ate Him | Mes tripes et tout mon cœur | 1.52 | ||
7 | Occupy Fiona | Gallagher contre Gallagher | 1.58 | ||
8 | Frank's Northern Southern Express | Frank le passeur | 0.81 | ||
9 | The Fugees | Les Réfugiés | 1.65 | ||
10 | The Church Of Gay Jesus | L'église du Jésus gay | 1.52 | ||
11 | A Gallagher Pedicure | Pédicure à la Gallagher | 1.52 | ||
12 | Sleepwalking | Somnambulisme | 1.73 |
Notes et références
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.