Andy Fickman a réalisé tous les épisodes.
La série a été renouvelée pour une quatrième saison qui n'a malheureusement reçu que 4 sur 50 selon les critiques: jugeant le niveau bas par rapport aux 3 précédente. Disney Channel a donc décidé d'arrêter le massacre.
Maddie est impatiente de revoir sa meilleure amie et jumelle qu'elle n'avait pas vue depuis 5 ans revenir d'Hollywood où elle tournait sa célèbre série Sing it loud. Mais à son arrivée, tout ne va pas se passer comme elle l'avait prévu.
Maddie est choisie comme capitaine par ses coéquipiers par laquelle elles devront faire un tournoi à Chicago mais le proviseur Fickman néglige leur équipe au profit des garçons, c'est pour cela qu'elle veut que l'équipe s'entraide plus, ainsi Maddie demande de l'aide à Liv.
Liv se rend compte que Parker a grandi et veut profiter de lui. Par chance, celui-ci avait organisé une soirée pyjama avec ses amis mais sa mère ne peut pas s'en occuper, alors Liv se propose de s'en occuper mais ça ne va pas se passer comme prévu car sachant que Liv est restée 4 ans à Hollywood, elle n'a pas vu grandir son petit frère, par conséquent, elle pense qu'il a toujours les mêmes goûts, ce qui n'est pas le cas. Et ça va devenir gênant. De leur côté, Maddie et Willow doivent faire un exposé et décident de fabriquer une guillotine enfin à quelque chose près...
Liv essaye de se faire de nouvelles amies et apprend que Maddie a demandé à Océane (Cozi Zuehlsdorff) de devenir son amie. Liv, vexée, devient amie avec Kylie (Anne Winters). Maddie la prévient en lui disant que Kylie a une mauvaise influence. Kylie fait voler des lunettes à Liv, Maddie intervient et se fait prendre par le garde du magasin. Pour punir Maddie, Karen l'oblige à ne pas jouer le match contre les Corbeaux, Liv avoue tout.
Avant la grande soirée d'Halloween au lycée, Diggie propose d'assortir son costume à celui de Maddie pour pouvoir participer au concours sans utiliser la notion de couple.
Liv est choisie pour faire partie des jurys d'un concours de skate dans lequel Miller, son célèbre petit ami y participera. De leur côté, Parker et Joey rencontrent un nouvel ami.
Liv n'apprécie pas que les gens la jugent que sur son apparence alors, lorsqu'elle entend Joey parler d'un concours de remue-méninge, elle saute sur l'occasion et demande à son frère d'y participer mais celui-ci n'est pas d'accord.
C'est le jour de l'anniversaire de Liv et Maddie, chacune d'elles souhaiterait faire leur fête, selon leur goût. Karen décide alors d'organiser un anniversaire où un côté sera pour Liv et l'autre pour Maddie mais Liv ne souhaite pas faire ça et décide d'organiser sa soirée tapis rouge, lors de ceux un secret sur la naissance des jumelles sera révélé. Déçue, Maddie décide alors d'aller au restaurant avec Diggir, Willow et stand. Maddie s'en veut de ne pas souhaiter le joyeux anniversaire à sa sœur. Elle décide donc de rentrer mais s'aperçoit que tout avait été manigancé afin que Liv prépare leur fête d'anniversaire de leur enfance.
Maddie a loupé son permis et Liv pourrait obtenir un rôle dans une série à laquelle elle ne connait rien. Liv ayant eu son permis et Maddie connaissant par cœur la série dans laquelle sa sœur pourrait avoir un rôle, les filles échangent de place. Liv va passer le permis pour Maddie et Maddie remplace Liv sa séance de signature...
À la suite d'un quiproquo, les enfants Rooney pensent qu'ils vont déménager, Parker tente de trouver les tunnels qu'il a creusé pour les reboucher et Joey lance un dernier défi à Artie, son rival. Pendant ce temps, Maddie essaie d'avouer ses sentiments à Diggie.
Canal 4 veut interviewver Liv, Parker gagne sa ceinture bleue tandis que Maddie et Willow s'entraînent pour des sélections mais Willow n'arrive pas à se concentrer alors Karen commence à faire la psy. Parker aide Evan à gagner sa ceinture bleue en voulant révéler son dragon intérieur et Liv n'arrive plus à se détacher de son déguisement dont la colle se trouve être permanente. Willow abandonne la compétition et Evan obtient sa ceinture bleue. Willow reçoit un message d'un admirateur secret et croit que c'est Joey.
Liv essaye désespérément de faire ressortir le côté "pétillant" et féminin de Maddie en lui faisant essayer différentes paires de chaussures, jusqu'au moment où Maddie essaye une paire de chaussures qu'elle adore immédiatement après les avoir mises. Elle fait semblant qu'elle déteste cette paire mais elle les met discrètement et le cache à tout le monde... Joey a obtenu un C+ en sport mais il cherche à être le premier de la classe, son père lui laisse une chance et Joey demande à Diggie de l'aider à réussir la "course navette". De son côté, Karen échafaude un plan avec Evan l'ami de Parker afin que ce dernier aide aux tâches ménagères...
Liv fait partie des trois derniers finalistes pour le rôle de Tristan mais la jeune fille n'arrive pas à faire le hurlement du loup donc elle fait appel à Sauvage (Laura Marano). Pendant ce temps, Diggie demande à Maddie si elle veut faire du Breakdance avec lui ne voulant pas elle laisse la place à son frère Joey.
Maddie doit recevoir un courrier pour savoir si elle est reçue aux jeux olympiques juniors, et stresse du résultat mais en fait c'est Liv qui garde la lettre. Quant à Parker et Diggie, ils cherchent pourquoi Joey a menti sur ce qu'il allait faire.
La meilleure amie de Liv, quand elle était à Hollywood, lui rend visite. Parker l'apprécie beaucoup mais elle va tourner autour de Diggie qui est le petit ami de Maddie, ce qui va rendre Maddie très jalouse.
Liv a tourné dans un tube - FroyoYOLO - qui connait immédiatement un succès mondial dès sa sortie à la télévision, mais Liv ne l'aime pas car elle ne se reconnait pas dans cette chanson et commence alors à écrire une autre chanson mais sans succès jusqu'au moment où elle s'aide de paroles de Maddie. Elle nomme cette chanson "Compte sur moi". Maddie refuse qu'elle la chante et lui en veut d'avoir lu son journal intime puis accepte au tout dernier moment. En chantant leur chanson les filles sont émues, on revoit les meilleurs flashbacks entre jumelles. Pendant ce temps, Pete demande l'aide de Parker pour écrire des mots doux après un malentendu avec Karen.
Liv est en train de tourner pour les loups-garous de l'espace. Dans une interview, elle dit qu'elle va faire toutes ses cascades mais c'est un problème. Maddie part faire son championnat de basket mais elle s'est blessée au genoux et ne peut pas continuer le championnat. Ses amis vont l'aider à se rétablir.
États-Unis
France 
Suisse .svg){kind=small}
Belgique : en avant-première sur Disney Channel
