Muhammad al-Fazari

Abou Abdallah Muhammad ibn Ibrahim al-Fazari (mort en 796 ou en 806 est un astronome musulman^[2],[3], auteur d'une traduction en arabe de l'ouvrage indien d'astronomie Brahmasphutasiddhanta.

Muhammad al-Fazari

Biographie

Naissance	Probablement VIIIe siècle[1] Peut-être Irak[1]
Décès	Environ au début du IXe siècle[1] Peut-être Bagdad[1]
Nom dans la langue maternelle	محمد الفزاري
Activités	Astronome, mathématicien, traducteur
Père	Ibrāhīm al-Fazārī (en)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Il existe également un autre astronome, Ibrahim al-Fazari, que Suter^[2] décrit comme étant son père, ayant vécu à la même période à la cour du calife Al-Mansur. Cependant, il est tellement difficile de distinguer les œuvres de l'un de celles de l'autre que certains auteurs^[4] pensent qu'il pourrait s'agir de la même personne.

Certains auteurs^{[5],[6],[7],[8]} voient en lui un Arabe, d'autres plutôt un Persan^{[9],[10],[11]}.

Al-Fazari traduisit plusieurs ouvrages scientifiques en arabe et en persan^[12]. On lui attribue la construction du premier astrolabe du monde musulman^[10].

Avec Yaqub ibn Tariq et son père, il participa à la traduction en arabe du fameux traité d'astronomie de l'Indien Brahmagupta (fl. VII^e siècle), le Brahmasphutasiddhanta, sous le titre Az-Zīj ‛alā Sinī al-‛Arab^[13], ou en abrégé Sindhind. Cette traduction est l'un des vecteurs possibles de la numération de position depuis le monde indien vers le monde musulman^[14].