Loading AI tools
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Pour les articles homonymes, voir Moriyama (homonymie).
Moriyama Einosuke (森山 栄之助, -) est un samouraï à l'époque du shogunat Tokugawa et un interprète du néerlandais et de l'anglais. Il étudie l'anglais auprès de Ranald MacDonald, et en tant qu'« interprète en chef du néerlandais » est un des principaux intervenants dans les négociations avec le commodore Perry concernant l'ouverture du Japon au monde extérieur.
_森山_栄之助.jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 50 ans) |
| Sépulture |
Temple Honmyō-ji (d) |
| Nom dans la langue maternelle |
森山栄之助 |
| Nationalité | |
| Activité |
| Maître |
|---|
Samuel Wells Williams, membre de la deuxième visite de Perry note en 1854 :
« Un interprète nouveau et supérieur nommé Moriyama Yenosuke est venu avec Saborosuke […] Il parle anglais assez bien pour rendre tout autre interprète inutile et cela aidera grandement nos relations. Il […] a demandé si Ronald McDonald [sic] allait bien ou si nous le connaissions. […] et nous donne à tous une bonne impression relativement à son éducation et à son origine (Williams, 3 mars 1854, p. 120)[1],[2],[3]. »
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
