Mona Lisa (chanson de Nat King Cole)

Mona Lisa est une chanson écrite par Ray Evans et Jay Livingston pour le film de la Paramount Pictures, Le Dénonciateur (titre original : Captain Carey, U.S.A.) sorti en 1950 et créée par Sergio de Karlo. Le titre et la chanson font référence au tableau Portrait de Mona Lisa de Léonard de Vinci. La chanson Mona Lisa reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1951^[1],[2]. Elle est devenue populaire par la reprise de Nat King Cole en 1950.

Mona Lisa

Single de Nat King Cole

Sortie	mai 1950 (aux États-Unis)
Enregistré	11 mars 1950
Durée	3:27
Genre	Pop - Rock 'n' roll reprises
Auteur	Ray Evans - Jay Livingston
Label	Capitol

Singles de Nat King Cole

Nature Boy
(1948) Unforgettable (en)
(1952)

Oscar de la meilleure chanson originale (1950)^[1]

modifier

Version de Nat King Cole

L'arrangement musical est traité par Nelson Riddle, accompagné par Les Baxter et son orchestre^[3]. L'enregistrement était à l'origine en face B de The Greatest Inventor of Them All^[1]. Dans un entretien du magazine American Songwriter (en), Jay Livingston rappelle que les publicités originales pour le disque ne mentionnaient même pas Mona Lisa^[1].

La version de Nat King Cole reste huit semaines n^o 1 au classement des singles du Billboard, en 1950. La chanson est intronisée au Grammy Hall of Fame Award en 1992^[4].

Nat King Cole indique que cette chanson fait partie de ses enregistrements favoris^[5].

Mona Lisa au cinéma

• 1950 : C'est Ray Evans et Jay Livingston qui composent Mona Lisa pour Le Dénonciateur (film, 1950) de Mitchell Leisen, thriller se déroulant pendant et juste après la Seconde Guerre mondiale^[6].
• 1954 : Dans le film Fenêtre sur cour d'Alfred Hitchcock, on entend des fêtards chanter en chœur Mona Lisa lors d'une soirée chez le pianiste^[7].
• 1986 : Dans Mona Lisa (film, 1986) de Neil Jordan, Mona Lisa figure au générique de début et de fin ^[8].
• 2003 : Dans Le Sourire de Mona Lisa de Mike Newell, c'est Seal qui interprète la chanson^[9].

Notes et références

1. (en) « Mona Lisa by Nat King Cole », sur le site songfacts.com (consulté le 20 juin 2016).
2. (en) David Roberts, British Hit Singles & Albums (19th ed.), Londres, Guinness World Records Limited, 2006, 717 p. (ISBN 1-904994-10-5), p. 134
3. (en) Peter J. Levinson, September in the Rain : The Life of Nelson Riddle, First Taylor Publishing edition, 2005, 320 p. (ISBN 1-58979-163-0, lire en ligne), p. 79
4. (en) « GRAMMY Hall Of Fame List », sur le site grammy.org (consulté le 20 juin 2016).
5. (en) « Show 22 - Smack Dab in the Middle on Route 66: A skinny dip in the easy listening mainstream. [Part 1] », sur Pop Chronicles, 1969 (consulté le 20 juin 2016).
6. Le Dénonciateur (film, 1950) de Mitchell Leisen (Captain Carey, USA), 1950, Etats-Unis, avec Alan Ladd
7. Fenêtre sur cour (Rear Window) d'Alfred Hitchcock, 1954, États-Unis, avec James Stewart, Grace Kelly
8. Mona Lisa (film, 1986) de Neil Jordan, 1986, Royaume-Uni, avec Bob Hoskinset Michael Caine
9. Le Sourire de Mona Lisa (Mona Lisa Smile) de Mike Newell, 2003, États-Unis, avec Julia Roberts, Kirsten Dunst

Liens externes

• [vidéo] « Nat King Cole - Mona Lisa  », sur YouTube
• [vidéo] « Jerry Lee Lewis Mona Lisa (live - Londres - 1983) », sur YouTube
• (en) « Mona Lisa (paroles de la chanson) », sur le site metrolyrics.com (consulté le 20 juin 2016).

Source de la traduction

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mona Lisa (Nat King Cole song) » (voir la liste des auteurs).

• Portail du rock
• Portail de la musique • section Chanson
• Portail du cinéma américain