Légation chinoise à Lhassa

	Mission chinoise à Lhassa
; République de Chine (1912-1949)	; Tibet
	; Un lion de pierre devant l'ancienne résidence chinoise, 1939
Lieu	Lhassa
Coordonnées	29° 39′ nord, 91° 06′ est
Nomination	1934
Géolocalisation sur la carte : région autonome du Tibet
	Voir aussi : Bureau du Tibet
	modifier

La Légation chinoise à Lhassa^[2]^,^[3], ou Mission chinoise à Lhassa, ouverte en 1934 et fermée en 1949, était devenue peu à peu, selon Hugh Richardson, une véritable mission diplomatique^[4] de la République de Chine au Tibet.

Faits en bref République de Chine (1912-1949), Lieu ...

Fermer

La mission chinoise de « condoléances » envoyée par le gouvernement de la République de Chine et dirigée par le général Huang Musong et les quatre-vingts personnes de son escorte arrive à Lhassa le 28 août 1934^[5] avec l'autorisation du gouvernement tibétain^[6], après le décès du 13^e dalaï-lama.

Après le retour en Chine de Huang Musong, elle laissa derrière elle deux agents de liaison munis d'un émetteur-récepteur radio^[7]. L'installation par des responsables chinois d'une station de radio permanente à Lhassa fut autorisée par le régent du Tibet, Réting Rinpoché, et la mission chinoise, composée de Jiang Zhiyu et de Liu Puchen, commença à se constituer^[8].

En 1939, Chang Wei-pei, technicien radio de la légation et alors représentant par intérim de la République de Chine, salua à l'extérieur de Lhassa Ernst Schäfer, chef de l'expédition allemande au Tibet (1938-1939)^[9]^,^[10]. La légation chinoise permit à Ernst Schäfer d'utiliser la radio de la légation^[2].

Le 8 juillet 1949^[11], le représentant de la République de Chine, les membres de la mission et tous les Chinois furent expulsés du Tibet. Si la raison officielle était que la mission n'avait plus de rapports avec le gouvernement nationaliste chinois et qu'elle ne pouvait être accréditée par le nouveau gouvernement communiste, la raison véritable était le gouvernement tibétain craignait qu'une partie, voire la totalité des membres de la mission ne se rallient au nouveau gouvernement ^[12].

Entre 1934 et 1949, se succédèrent à Lhassa les représentants suivants de la République de Chine^[13] :

Liu Puchen : novembre 1934 - janvier 1935 (jusqu'à son décès à Lhassa) ;
Chiang Chu-yi (Jiang Zhiyu) : janvier 1935 - janvier 1938 (quitta son poste en novembre 1937 pour rejoindre la Chine via l'Inde)^[14] ;
Gao Changhzu : mai 1938 (retenu à la frontière sino-tibétaine et ne fut jamais en mesure d'atteindre Lhassa) ;
Chang Wei-pei (Zhang Weibai, Zhang Ziyi, Tang Fe-tang): mai 1938 - mars 1940 (technicien radio de la légation, officia durant la vacance en tant que représentant ad interim) ;
Kong Qingzong: mars 1940 - octobre 1943 ;
Shen Tsung-lien (Shen Zonglian): octobre 1943 - juillet 1947 ;
Chen Xizhang : juillet 1947 - juillet 1949 (représentant ad interim de juillet 1947 jusqu'à son expulsion en juillet 1949).

[1]
« Lhasa, die Steinlöwen und Landschaft des alten chinesischen Jamens »
[2]
(en) John J. Reilly, Compte rendu du livre de Christopher Hale, Himmler's Crusade. The Nazi Expedition to Find the Origins of the Origins of the Aryan Race : « Not that mail was Schäfer’s only means of communication: the Chinese legation let him use their radio ».
[3]
(en) Heinrich Harrer, Seven years in Tibet : « Soon we had collected quite a number of players. Incontestably the best was Mr. Liu, the secretary of the Chinese Legation »
[4]
(en) Hugh Richardson, A short history of Tibet, 1962, p. 143 : « General Huang's mission was successful in making the first breach in the exclusion of Chinese officials from Tibet which had lasted for twenty years. He contrived to leave behind him two liaison officers with a wireless set and that foothold gradually turned into a regular diplomatic mission. »
[5]
Roland Barraux, Histoire des Dalaï-Lamas - Quatorze reflets sur le Lac des Visions, préface de Dagpo Rinpotché, Albin Michel, 1993 ; réédité en 2002, Albin Michel (ISBN 2226133178), p. 307.
[6]
(en) Robert Barnett, Lhasa: Streets with Memories, Columbia University Press, 2006, (ISBN 9780231136808), p. 21.
[7]
(en) Heather Spence, British Policy and the 'development' of Tibet 1912-1933, Doctor of Philosophy thesis, Department of History and Politics, Faculty of Arts, University of Wollingong [Australia], 1993, x + 362 p. : « The Nanking government saw in the Thirteenth Dalai Lama's death the opportunity to send a 'condolence' mission to Lhasa. When the mission returned to China, two liaison officers with a wireless transmitter remained at Lhasa. In a counter-move, a rival British Mission was quickly established by Hugh Richardson ».
[8]
Thomas Laird, avec le Dalaï-Lama, Christophe Mercier, Une histoire du Tibet : Conversations avec le Dalaï Lama, Plon, 2007, (ISBN 2259198910), p. 293.
[9]
(en) Hsiao-Ting Lin, Tibet And Nationalist China's Frontier: Intrigues And Ethnopolitics, 1928-49, p. 82 : « List of Nationalist Chinese Representatives at Lhasa. [...] Technician of the Chinese wireless station in Lhassa. Served as acting representative. »
[10]
(en) Christopher Hale, Himmler's Crusade. The Nazi Expedition to Find the Origins of the Aryan Race, p. 150 « Huang did not go away empty-handed. Since he could claim that his mission had led to 'dialogue', he persuaded the Tibetans to allow some of his colleagues to remain in Lhasa with their wireless. One of them would greet the humiliated Ernst Schäfer outside Lhasa five years later. His name was Chang Wei-pei, and he was said to be something of an oddball and an opium addict. »
[11]
Roland Barraux, op. cit., p. 323.
[12]
Claude Arpi, Tibet, le pays sacrifié, Bouquineo, 2011, 388 p., p. 252.
[13]
(en) Hsiao-Ting Lin, Tibet And Nationalist China's Frontier: Intrigues And Ethnopolitics, 1928-49, p. 82
[14]
(en) Alastair Lamb, Tibet, China & India, 1914-1950: a history of imperial diplomacy, 1989, p. 282 : « Meanwhile Chiang Chu-yi had defied his instructions and left Lhasa for India and China via Sikkim in late November 1937. The Chinese, well aware that they were unlikely to slip in a new representative through India without, at least, reopening discussions on Tibet with the British Embassy in Peking, decided to confirm the Chinese wireless operator in Lhasa, Chang Wei-pei (in some British sources referred to as Tang Fe-tang), as head of the Chinese Mission and Chiang's successor. Chang was said to smoke opium and be rather eccentric in behaviour. »

[1] [1]
« Lhasa, die Steinlöwen und Landschaft des alten chinesischen Jamens »

[JJR-2] [2]
(en) John J. Reilly, Compte rendu du livre de Christopher Hale, Himmler's Crusade. The Nazi Expedition to Find the Origins of the Origins of the Aryan Race : « Not that mail was Schäfer’s only means of communication: the Chinese legation let him use their radio ».

[3] [3]
(en) Heinrich Harrer, Seven years in Tibet : « Soon we had collected quite a number of players. Incontestably the best was Mr. Liu, the secretary of the Chinese Legation »

[4] [4]
(en) Hugh Richardson, A short history of Tibet, 1962, p. 143 : « General Huang's mission was successful in making the first breach in the exclusion of Chinese officials from Tibet which had lasted for twenty years. He contrived to leave behind him two liaison officers with a wireless set and that foothold gradually turned into a regular diplomatic mission. »

[5] [5]
Roland Barraux, Histoire des Dalaï-Lamas - Quatorze reflets sur le Lac des Visions, préface de Dagpo Rinpotché, Albin Michel, 1993 ; réédité en 2002, Albin Michel (ISBN 2226133178), p. 307.

[6] [6]
(en) Robert Barnett, Lhasa: Streets with Memories, Columbia University Press, 2006, (ISBN 9780231136808), p. 21.

[7] [7]
(en) Heather Spence, British Policy and the 'development' of Tibet 1912-1933, Doctor of Philosophy thesis, Department of History and Politics, Faculty of Arts, University of Wollingong [Australia], 1993, x + 362 p. : « The Nanking government saw in the Thirteenth Dalai Lama's death the opportunity to send a 'condolence' mission to Lhasa. When the mission returned to China, two liaison officers with a wireless transmitter remained at Lhasa. In a counter-move, a rival British Mission was quickly established by Hugh Richardson ».

[8] [8]
Thomas Laird, avec le Dalaï-Lama, Christophe Mercier, Une histoire du Tibet : Conversations avec le Dalaï Lama, Plon, 2007, (ISBN 2259198910), p. 293.

[9] [9]
(en) Hsiao-Ting Lin, Tibet And Nationalist China's Frontier: Intrigues And Ethnopolitics, 1928-49, p. 82 : « List of Nationalist Chinese Representatives at Lhasa. [...] Technician of the Chinese wireless station in Lhassa. Served as acting representative. »

[10] [10]
(en) Christopher Hale, Himmler's Crusade. The Nazi Expedition to Find the Origins of the Aryan Race, p. 150 « Huang did not go away empty-handed. Since he could claim that his mission had led to 'dialogue', he persuaded the Tibetans to allow some of his colleagues to remain in Lhasa with their wireless. One of them would greet the humiliated Ernst Schäfer outside Lhasa five years later. His name was Chang Wei-pei, and he was said to be something of an oddball and an opium addict. »

[11] [11]
Roland Barraux, op. cit., p. 323.

[12] [12]
Claude Arpi, Tibet, le pays sacrifié, Bouquineo, 2011, 388 p., p. 252.

[13] [13]
(en) Hsiao-Ting Lin, Tibet And Nationalist China's Frontier: Intrigues And Ethnopolitics, 1928-49, p. 82

[14] [14]
(en) Alastair Lamb, Tibet, China & India, 1914-1950: a history of imperial diplomacy, 1989, p. 282 : « Meanwhile Chiang Chu-yi had defied his instructions and left Lhasa for India and China via Sikkim in late November 1937. The Chinese, well aware that they were unlikely to slip in a new representative through India without, at least, reopening discussions on Tibet with the British Embassy in Peking, decided to confirm the Chinese wireless operator in Lhasa, Chang Wei-pei (in some British sources referred to as Tang Fe-tang), as head of the Chinese Mission and Chiang's successor. Chang was said to smoke opium and be rather eccentric in behaviour. »

[2]

[3]

[4]

[1]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Légation chinoise à Lhassa

Wikiwand in your browser!

Wikiwand in your browser!

Histoire

Représentants de la République de Chine

Notes et références