Remove ads
Pour les articles homonymes, voir Maa.
Le maa (ou massaï ou maasai ou masaï) est une langue nilotique orientale parlée par les Masaï dans le Sud du Kenya et le Nord de la Tanzanie, soit entre 300 000 et 900 000 locuteurs. Elle est très proche de variantes telles que le samburu (en) (ou sampur) parlé par les Samburu dans le centre du Kenya, et du chamus, parlé au sud et au sud-est du lac Baringo, parfois considéré comme un dialecte du samburu. Les Masaï, les Samburu et les il-Chamus sont historiquement apparentés et désignent tous leur langue par le terme ɔl Maa.
| Massaï ɔl Maa | |
| Pays | Kenya, Tanzanie |
|---|---|
| Région | le Sud du Kenya et le Nord de Tanzanie |
| Nombre de locuteurs | 1 045 000[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | mas
|
| ISO 639-2 | mas
|
| ISO 639-3 | mas
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
modifier  |
|
Remove ads
Le massaï est écrit à l’aide de l’alphabet latin, avec ou sans caractère supplémentaire selon les conventions.
Alphabet
Un grand nombre d’ouvrage utilise l’alphabet suivant[2] :
| a | b | c | d | e | g | h | i | j | k | l | m | n | ngʼ | o | p | r | s | t | u | w | x | y | z |
Le ‹ ngʼ › est parfois écrite ‹ ng ›, et le ‹ c › est parfois écrit ‹ ch ›.
Selon le dictionnaire de Payne et Ole-Kotikash[3], les lettres et digraphes de l’alphabet massaï sont :
Remove ads
| Mot | Traduction | Prononciation standard |
|---|---|---|
| terre | en-kop | |
| ciel | shumata | |
| eau | enk-are | |
| feu | en-kima | |
| homme | ol-tungani | |
| femme | en-kitok | |
| manger | a-inos | |
| boire | a-ok | |
| grand | sapuk | |
| petit | oti | |
| nuit | en-kewarie | |
| jour | enk-olong | |
| village | boma | |
| guerrier | morani | |
| championne | moja | |
| plaine sans fin | serengeti |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads