Mélodie tzigane

Données clés
Titre original	ツィゴイネルワイゼン; Zigeunerweisen
Réalisation	Seijun Suzuki
Scénario	Yōzō Tanaka
Musique	Kaname Kawachi (ja)
Acteurs principaux	Toshiya Fujita; Yoshio Harada; Naoko Ōtani; Kisako Makishi
Sociétés de production	Cinema Placet
Pays de production	Japon
Genre	Drame; Film fantastique
Durée	145 minutes
Sortie	1980

Mélodie tzigane (ツィゴイネルワイゼン, Zigeunerweisen^?) est un film japonais réalisé par Seijun Suzuki, sorti en 1980. C'est le premier volet de la trilogie Taishō du réalisateur.

Faits en bref Titre original, Réalisation ...

Fermer

Un professeur d'université et son ancien collègue devenu nomade sont confrontés aux affres de l'amour et à des périls mortels.

Titre : Mélodie tzigane^[1]
Titre original : ツィゴイネルワイゼン (Zigeunerweisen^?)
Réalisation : Seijun Suzuki
Scénario : Yōzō Tanaka d'après le roman Sarasate no ban de Hyakken Uchida
Musique : Kaname Kawachi (ja)
Photographie : Kazue Nagatsuka (ja)
Décors : Takeo Kimura et Yoshito Tada
Montage : Nobutake Kamiya
Éclairages : Mitsuo Ōnishi
Producteur : Genjirō Arato
Société de production : Cinema Placet
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Genre : drame, film fantastique
Format : couleur — 1,37:1 — 35 mm — son mono
Durée : 145 minutes^[2]
Dates de sortie :
- Japon : 1^er avril 1980^[2]

Toshiya Fujita : Toyojiro Aochi
Yoshio Harada : Nakasago
Naoko Ōtani : Sono / O-Ine
Michiyo Ōkusu (créditée sous le nom de Michiyo Yasuda) : Shuko Aochi, la femme de Toyojiro
Kisako Makishi : Taeko Aochi
Kirin Kiki : Kimi
Isao Tamagawa : Dr. Amaki

Dans l'incapacité au moment de sa sortie de trouver la moindre salle qui accepte de projeter le film, le producteur Genjirō Arato fait monter un chapiteau gonflable aux pieds de la Tour de Tokyo afin de pouvoir le projeter. Le succès de ces séances permet au film d'être repris dans de nombreuses salles, et d'obtenir un succès d'audience et critique notable^[3]^,^[4].

Récompenses

1980 : prix spécial lors des prix Hōchi du cinéma^[5]
1981 : mention honorable lors de la Berlinale^[6]
1981 : prix du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Seijun Suzuki, de la meilleure actrice dans un second rôle pour Michiyo Ōkusu et des meilleurs décors pour Takeo Kimura aux Japan Academy Prize^[7]
1981 : prix Kinema Junpō du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Seijun Suzuki, du meilleur scénario pour Yōzō Tanaka, de la meilleure actrice pour Naoko Ōtani et de la meilleure actrice dans un second rôle pour Michiyo Ōkusu^[8]^,^[9]
1981 : prix Blue Ribbon du meilleur réalisateur pour Seijun Suzuki^[10]
1981 : prix Mainichi du meilleur scénario pour Yōzō Tanaka et de la meilleure photographie pour Kazue Nagatsuka (ja)^[11]
1981 : prix du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Seijun Suzuki et de la meilleure photographie pour Kazue Nagatsuka (ja) au Festival du film de Yokohama

Sélections et nominations

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1981^[12].
1981 : prix de la meilleure actrice pour Naoko Ōtani, du meilleur acteur dans un second rôle pour Toshiya Fujita, du meilleur scénario pour Yōzō Tanaka et des meilleurs éclairages pour Mitsuo Ōnishi aux Japan Academy Prize^[7]

[1]
Mélodie tzigane : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais » du 19 mars au 29 septembre 1997 au Centre Georges-Pompidou.
[2]
(ja) Mélodie tzigane sur la Japanese Movie Database
[3]
Mathieu Capel (Coordonnateur), Introduction. Notes sur le paysage contemporain du cinéma japonais dans Dossier : Films en miroir. Quarante ans de cinéma au Japon (1980-2020), Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise, 15 mars 2022, 353 p. (ISSN 2189-1893, DOI 10.4000/ebisu.6609, lire en ligne), p. 11.
[4]
« Zigeunerweisen | Film Studies Center », sur filmstudiescenter.uchicago.edu (consulté le 5 septembre 2023)
[5]
(ja) « 第5回の受賞者・受賞作 (1980年) » [« 5^e cérémonie des prix Hōchi du cinéma - (1980) »], Version archivée (consulté le 27 février 2022).
[6]
(de) « Preise & Auszeichnungen 1981 », sur berlinale.de (consulté le 27 février 2022).
[7]
(ja) « 4^e cérémonie des Japan Academy Prize - (1981年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 19 septembre 2020).
[8]
(en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 478.
[9]
(ja) « 54^e prix Kinema Junpō - (1980年) », sur kinenote.com (consulté le 27 février 2022).
[10]
(ja) « １９８０年第２３回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 27 février 2022).
[11]
(ja) « 毎日映画コンクール第35回（1980年） » [« 35^e cérémonie des prix du film Mainichi - (1980) »], sur mainichi.jp (consulté le 27 février 2022).
[12]
(en) Programme 1981, site officiel de la Berlinale.

Ressources relatives à l'audiovisuel :
(ja) « ツィゴイネルワイゼン », sur National Film Archive of Japan (consulté le 10 février 2022)

[1] [1]
Mélodie tzigane : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais » du 19 mars au 29 septembre 1997 au Centre Georges-Pompidou.

[JMDb-2] [2]
(ja) Mélodie tzigane sur la Japanese Movie Database

[Ebisu6593-3] [3]
Mathieu Capel (Coordonnateur), Introduction. Notes sur le paysage contemporain du cinéma japonais dans Dossier : Films en miroir. Quarante ans de cinéma au Japon (1980-2020), Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise, 15 mars 2022, 353 p. (ISSN 2189-1893, DOI 10.4000/ebisu.6609, lire en ligne), p. 11.

[4] [4]
« Zigeunerweisen | Film Studies Center », sur filmstudiescenter.uchicago.edu (consulté le 5 septembre 2023)

[Hochi_5e-5] [5]
(ja) « 第5回の受賞者・受賞作 (1980年) » [« 5^e cérémonie des prix Hōchi du cinéma - (1980) »], Version archivée (consulté le 27 février 2022).

[Berlinale_81-6] [6]
(de) « Preise & Auszeichnungen 1981 », sur berlinale.de (consulté le 27 février 2022).

[JAFP_4e-7] [7]
(ja) « 4^e cérémonie des Japan Academy Prize - (1981年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 19 septembre 2020).

[Galbraith-8] [8]
(en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 478.

[KJ_54e-9] [9]
(ja) « 54^e prix Kinema Junpō - (1980年) », sur kinenote.com (consulté le 27 février 2022).

[10] [10]
(ja) « １９８０年第２３回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 27 février 2022).

[Mainichi_35e-11] [11]
(ja) « 毎日映画コンクール第35回（1980年） » [« 35^e cérémonie des prix du film Mainichi - (1980) »], sur mainichi.jp (consulté le 27 février 2022).

[Programme-12] [12]
(en) Programme 1981, site officiel de la Berlinale.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Mélodie tzigane

Récompenses

Sélections et nominations

Wikiwand in your browser!

Mélodie tzigane

Récompenses

Sélections et nominations

Wikiwand in your browser!

Synopsis

Fiche technique

Distribution

Autour du film

Distinctions

Notes et références

Liens externes

Titre original	ツィゴイネルワイゼン Zigeunerweisen
Réalisation	Seijun Suzuki
Scénario	Yōzō Tanaka
Musique	Kaname Kawachi (ja)
Acteurs principaux	Toshiya Fujita Yoshio Harada Naoko Ōtani Kisako Makishi
Sociétés de production	Cinema Placet
Pays de production	Japon
Genre	Drame Film fantastique
Durée	145 minutes
Sortie	1980