Littérature latino-américaine

La littérature latino-américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre en Amérique latine. La littérature latino-américaine s'affirme après la seconde guerre mondiale avec Jorge Luis Borges et par la suite il en est question avec Gabriel García Márquez, issu du réalisme magique, et aujourd'hui avec Mario Vargas Llosa.

Cet article est une ébauche concernant la littérature et l’Amérique latine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article contient une ou plusieurs listes (octobre 2021).

Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.
D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un contenu encyclopédique plutôt que la recherche de l'exhaustivité.

Remove ads

Littérature d'Amérique du Sud (par pays)

Littérature argentine, Écrivains argentins
Littérature bolivienne, Écrivains boliviens
Littérature brésilienne, Écrivains brésiliens
Littérature chilienne, Écrivains chiliens
Littérature colombienne, Écrivains colombiens
Littérature équatorienne, Écrivains équatoriens
Littérature guyanaise, Écrivains guyanais
Littérature du Guyana (en) (guyanéenne), liste d'écrivains du Guyana (en)
Littérature paraguayenne, Écrivains paraguayens, Œuvres littéraires paraguayennes (en espagnol et guarani)
Littérature péruvienne, Écrivains péruviens
Littérature du Surinam (en)
Littérature uruguayenne, Écrivains uruguayens
Littérature vénézuélienne, Écrivains vénézuéliens

Littérature d'Amérique centrale (par pays)

Les littératures d'Amérique centrale :

Littérature du Belize
Literatura de Costa Rica (es)
Literatura de El Salvador (es)
Literatura de Guatemala (es)
Literatura de Honduras (es)
Literatura nicaragayenne (es)
Panamanian literature (en)

Littérature des Caraïbes

Afro-Caribéens
Écrivains de la Caraïbe
Littérature antillaise partiellement francophone
Créoles à base lexicale espagnole
Littérature caribéenne (en) non francophone, dont
- Littérature cubaine
- Littérature en République dominicaine (es), Littérature de la République dominicaine (en)
- Littérature de Porto Rico, Littérature portoricaine (en), Mouvement Nuyorican (en)

Littérature d'Amérique du Nord

Littérature mexicaine
Littérature hispanique latino-américaine des États-Unis

Remove ads

Œuvres littéraires par nationalité
Poésie par pays
Pièces de théâtre par pays
Essais par pays
Romans par pays
Nouvelles par pays
Recueils de nouvelles par pays
Contes par pays
Bandes dessinées par pays
Théâtre en Amérique du Sud par pays (en)

Casa de las Américas (Cuba), Prix Casa de las Américas
Foire Internationale du Livre de Guadalajara (en), depuis 1987
Prix de la FIL (en), pour l'Amérique latine et caraïbe, dans toute langue romane, depuis 1991, remplaçant le Prix Juan Rulfo
Prix Rómulo-Gallegos, Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa (en)
Bogota39 liste 2007 de 39 écrivains latino-américains prometteurs de moins de 40 ans
Prix littéraires en Espagne, dont Prix Cervantes

Remove ads

Vuelta (1976-)
Nexos (1978-)
Letras Libres (1999-)
Replicante (en) (2004-)
Radiador Magazine (es) (2011-)

Au 21^e siècle, les droits des Amérindiens sont globalement revendiqués, reconnus, et protégés par les lois nationales, et les recommandations internationales.

Les mythologies amérindiennes sont renseignées et valorisées de manière variable :

mythologies de l'Amérique du Sud,
mythologies de l'Amérique centrale (es),
mythologies de l'Amérique du Nord.

Seule l'Amérique du Nord semble avoir su développer une littérature amérindienne et plus encore une renaissance amérindienne (Native American Renaissance) dans les années 1969-1977 : liste des écrivains issus de peuples autochtones d'Amérique (du Nord).

En Amérique latine, des littératures orales amérindiennes^[1] se maintiennent (contes, chansons, poésie, radio, presse, cinéma, télévision), au moins dans les langues :

aymara,
guarani^[2],
k'iche', une des actuelles langue maya (avec le tz'utujil, le cakchiquel, le cauqué mayan, le maya yucatèque) : Rigoberta Menchú, Aura Lolita Chavez Ixcaquic,
mapudungun : écrivains mapuches (en),
nahuatl,
quechua^[3], dont un théâtre^[4].

Voir également Écrivains métis (en), dont Felipe Guamán Poma de Ayala, Inca Garcilaso de la Vega, Fernando de Alva Cortés Ixtlilxochitl, Rubén Darío, César Vallejo.

Le jivaro shuar est utilisé au moins par María Clara Sharupi Jua (es) (1964-).

Nezahualcóyotl Award (en) (1993, prix pour écrits en langues indigènes d'Amérique latine)

Remove ads

Modernidad periférica (es)
Repertorio Americano (Costa-Rica, 1919-1958)
Boom latino-américain (1960-1980)
Réalisme magique

Articles connexes

Littérature, Histoire littéraire
Littérature espagnole
Culture latino ou latino-américaine (hispano-américaine et luso-américaine)^[5]^,^[6]^,^[7]
- Cultura de América Latina (es)
- Ópera en América Latina (es)
- Cinéma d'Amérique latine (es)
- List of Latin American writers (en)
- Latino (dont Chicanos et Hispaniques et Latino-Américains)
- Literatura hispanoamericana (es)
- Théâtre de l'Amérique latine (es)
Littératures d'Amérique du nord
- Littérature mexicaine
- États-Unis : American literature in Spanish (en), Littérature chicano des États-Unis (es)
Littératures d'Amérique centrale
- Literatura de Costa Rica (es)
- Literatura de El Salvador (es)
- Literatura de Guatemala (es)
- Literatura de Honduras (es)
- Literatura nicaragüense (es)
- Panamanian literature (en)
- Littérature du Belize

Littérature des Caraïbes et Antilles, Cinéma caribéen
- Littérature cubaine, Cinéma cubain
- Literatura de Puerto Rico (es)
- Literatura de la República Dominicana (es)
- Jamaican literature (en)
- Trinidad and Tobago literature (en)
- Culture de Curaçao (en)
- Littérature du Guyana (en) (guyanéenne)
- Littérature antillaise francophone et/ou créolophone
  - Littérature guadeloupéenne, Littérature haïtienne, Littérature martiniquaise
  - Littérature guyanaise
- Littérature des autres territoires

Autres zones géographiques
- Littérature africaine
- Littérature des Amériques, Littérature latino-américaine, Littératures précolombiennes, Littérature amérindienne, Littérature américaine (USA)
- Littérature asiatique, Littérature de l'océan Indien
- Littérature européenne
- Littérature océanienne

Liens externes

(es) El Mundo : Liste complète des Cent meilleurs romans en espagnol du XX^e siècle désignés moitié par un référendum (20 000 lecteurs) et moitié par les critiques de El Mundo. Voir aussi les commentaires par El Mundo qui précise que parmi les dix premiers titres choisis il y a cinq romans du boom, soit : (1) Chronique d'une mort annoncée et (2) Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez ; (4) Marelle de Julio Cortázar ; (7) Pedro Paramo de Juan Rulfo ; (10) La Ville et les chiens de Mario Vargas Llosa. Enfin, deux écrivains du boom voient trois romans cités dans cette liste de cent : Gabriel García Márquez et Mario Vargas Llosa.
Dictionnaire des Écrivains latino-américains vus de Paris, par François Broche (Revue des anciens élèves de l’École nationale d'administration)
Les prix littéraires espagnols les plus importants sur le site saberia.com

Notes et références

[1]
« Langues et histoire des sociétés indigènes de l’Amérique du Sud - (XVI^e – XIX^e siècles) », sur Inalco, 26 février 2019 (consulté le 3 octobre 2021).
[2]
« Guarani », sur Inalco, 20 janvier 2017 (consulté le 3 octobre 2021).
[3]
« Quechua », sur Inalco, 20 janvier 2017 (consulté le 3 octobre 2021).
[4]
Itier, César, « Nationalisme ou indigénisme. Le théâtre quechua à Cuzco entre 1880 ... », Bulletin de l'Institut français d'études andines, Institut français des études andines, n^o 30 (3),‎ 1^er décembre 2001, p. 527–540 (ISSN 0303-7495, lire en ligne, consulté le 3 octobre 2021).
[5]
Miró Quesada, Francisco, « Réalité et possibilité de la culture latino-américaine », Revue Tiers Monde, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 10, n^o 39,‎ 1969, p. 487–507 (DOI 10.3406/tiers.1969.2506, lire en ligne, consulté le 3 octobre 2021).
[6]
« Cultures latino-américaines : découvrez les règles de savoir-vivre », sur communicaid.fr (consulté le 3 octobre 2021).
[7]
« Culture espagnole et culture latino-américaine / don Quijote », sur donquijote.org (consulté le 3 octobre 2021).

[1] [1]
« Langues et histoire des sociétés indigènes de l’Amérique du Sud - (XVI^e – XIX^e siècles) », sur Inalco, 26 février 2019 (consulté le 3 octobre 2021).

[2] [2]
« Guarani », sur Inalco, 20 janvier 2017 (consulté le 3 octobre 2021).

[3] [3]
« Quechua », sur Inalco, 20 janvier 2017 (consulté le 3 octobre 2021).

[4] [4]
Itier, César, « Nationalisme ou indigénisme. Le théâtre quechua à Cuzco entre 1880 ... », Bulletin de l'Institut français d'études andines, Institut français des études andines, n^o 30 (3),‎ 1^er décembre 2001, p. 527–540 (ISSN 0303-7495, lire en ligne, consulté le 3 octobre 2021).

[5] [5]
Miró Quesada, Francisco, « Réalité et possibilité de la culture latino-américaine », Revue Tiers Monde, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 10, n^o 39,‎ 1969, p. 487–507 (DOI 10.3406/tiers.1969.2506, lire en ligne, consulté le 3 octobre 2021).

[6] [6]
« Cultures latino-américaines : découvrez les règles de savoir-vivre », sur communicaid.fr (consulté le 3 octobre 2021).

[7] [7]
« Culture espagnole et culture latino-américaine / don Quijote », sur donquijote.org (consulté le 3 octobre 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]