Les Vacances de Jésus et Bouddha (聖☆おにいさん, Seinto Onii-san), appelé également Saint Young Men, est un manga créé par Hikaru Nakamura mettant en scène Jésus et Bouddha en voyage sur Terre. Il est prépublié dans le magazine Monthly Morning Two de l'éditeur Kōdansha depuis 2006, et 21 tomes sont sortis en . La version française est éditée par Kurokawa, pour 20 tomes en
| Type | Seinen |
|---|---|
| Genres | Comédie, tranche de vie |
| Auteur | Hikaru Nakamura |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| (fr) Kurokawa | |
| Prépublication |
 Monthly Morning Two |
| Sortie initiale | 2006 – en cours |
| Volumes | 21 |
| Réalisateur |
Noriko Takao |
|---|---|
| Scénariste |
Rika Nezu |
| Studio d’animation | A-1 Pictures |
| Compositeur | |
| Sortie |
|
Un film d'animation produit par le studio A-1 Pictures sort le , générant 1 888 062 de dollars[1]. À la même date, le manga s'est écoulé à plus de 9,5 millions d'exemplaires[réf. nécessaire].
Synopsis
« Après l'effort, le réconfort », dit-on bien volontiers. Après des siècles de bons et loyaux services, deux amis décident de s'octroyer un peu de repos parmi la population tokyoïte. Sous le nom de Mrs Saint, ils louent un petit appartement en colocation et découvrent ensemble la vie terrestre.
Mais se familiariser avec la vie quotidienne, les us et coutumes, les aspects pratiques et financiers de l'humanité n'est guère de tout repos, surtout lorsque l'on s'appelle... Jésus et Bouddha ! Léviter dans les airs, faire malencontreusement briller ses auréoles en public, quand ce n'est pas transformer en vin l'eau du bain public ou faire jaillir du sol une source naturelle de Fanta raisin, tels sont les impondérables divins auxquels ils devront faire face. Cependant, ceci n'est rien comparé aux efforts qu'ils devront fournir pour se fondre dans la masse, passant du duo comique « Perma et Chevelu » à membres du milieu mafieux, un yakuza sympathique quoique zélé ayant pris Jésus pour le fils d'un parrain. Heureusement, ils pourront compter sur le soutien sans faille de leurs alliés, à savoir un disciple un peu trop enthousiaste, des animaux un peu trop enclins au sacrifice de leur vie pour nourrir et aider leurs créateurs, et une brochette d'archanges aussi maladroits qu'extravagants. Dure, la vie de divinité !
Personnages
Les principaux :
- Siddhartha Gautama, alias Bouddha
- Jésus de Nazareth, alias Jésus-Christ
Les personnages chrétiens :
- Dieu, père de Jésus et apparaît sous forme de colombe
- Marie, mère de Jésus
- Joseph, père nourricier de Jésus
- Michel, archange
- Gabriel, archange
- Raphaël, archange
- Uriel, archange
- Lucifer, l'ange déchu et frère de Michel
- Pierre, apôtre
- André, apôtre
- Judas, apôtre
- Thomas, apôtre
- Jacques, apôtre
- Jean, apôtre et petit frère de Jacques
- Noé
- Valentin de Terni
- Adam, le premier homme
Les personnages bouddhistes/hindouistes :
- Ananda, disciple
- Sariputta, disciple
- Moggallana, disciple
- Shuddhodana, père de Bouddha
- Māyā, mère de Bouddha
- Rahula, fils de Bouddha
- Brahmā
- Asura
- Māra, démon
- Benzaiten
Production
Hikaru Nakamura désirait faire un manga simple basé sur deux garçons amis qui discutaient ou faisaient des blagues entre eux. En faisant plusieurs croquis, elle s'est mise à dessiner Jésus, et a décidé d'en faire son héros, et de prendre Bouddha comme ami. Pour chaque chapitre, elle met entre trois et quatre jours pour écrire le scénario, trois jours pour les dessins puis plusieurs jours pour le peaufinage avec les assistants[2].
Manga
La série écrite par Hikaru Nakamura est publiée dans le magazine Monthly Morning Two depuis 2006. Le premier volume relié est édité par Kōdansha le . La série a été mise en pause entre et à la suite de la grossesse de l'auteure[3],[4]. Le , 21 volumes ont été publiés au Japon[5]. La version française est éditée par Kurokawa[6].
En plus de la série, un guidebook est sorti le [7] ainsi que deux autres produits dérivés[8],[9].
Liste des volumes
| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | [ja 1] | 978-4-06-372662-6[ja 1] | [fr 1] | 978-2-35142-587-9[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 2 | [ja 2] | 978-4-06-372720-3[ja 2] | [fr 2] | 978-2-35142-588-6[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 3 | [ja 3] | 978-4-06-372784-5[ja 3] | [fr 3] | 978-2-35142-589-3[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 4 | [ja 4] | 978-4-06-372842-2[ja 4] | [fr 4] | 978-2-35142-616-6[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 5 | [ja 5] | 978-4-06-372906-1[ja 5] | [fr 5] | 978-2-35142-617-3[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 6 | [ja 6] | 978-4-06-372962-7[ja 6] | [fr 6] | 978-2-35142-920-4[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 7 | [ja 7] | 978-4-06-387026-8[ja 7] | [fr 7] | 978-2-35142-925-9[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 8 | [ja 8] | 978-4-06-387168-5[ja 8] | [fr 8] | 978-2-35142-978-5[fr 8] |
| Le tome 8 (ISBN 978-4-06-358420-2) est également sorti en édition limitée contenant un DVD[ja 9]. Liste des chapitres :
| ||||
| 9 | [ja 10] | 978-4-06-387232-3[ja 10] | [fr 9] | 978-2-36852-095-6[fr 9] |
| Le tome 9 (ISBN 978-4-06-358461-5) est également sorti en édition limitée contenant un DVD[ja 11]. Liste des chapitres :
| ||||
| 10 | [ja 12] | 978-4-06-388334-3[ja 12] | [fr 10] | 978-2-36852-193-9[fr 10] |
| Le tome 10 (ISBN 978-4-06-362274-4) est également sorti en édition spéciale[ja 13]. Liste des chapitres :
| ||||
| 11 | [ja 14] | 978-4-06-388434-0[ja 14] | [fr 11] | 978-2-36852-216-5[fr 11] |
| Le tome 11 (ISBN 978-4-06-358762-3) est également sorti en édition limitée[ja 15]. Liste des chapitres :
| ||||
| 12 | [ja 16] | 978-4-06-362317-8[ja 16] | [fr 12] | 978-2-36852-394-0[fr 12] |
| Le tome 12 (ISBN 978-4-06-362317-8) est également sorti en édition limitée[ja 17]. Liste des chapitres :
| ||||
| 13 | [ja 18] | 978-4-06-362339-0[ja 18] | [fr 13] | 978-2-36852-499-2[fr 13] |
| Le tome 13 (ISBN 978-4-06-362339-0) est également sorti en édition limitée[ja 19]. Liste des chapitres :
| ||||
| 14 | [ja 20] | 978-4-065-10272-5[ja 20] | [fr 14] | 978-2-36852-641-5[fr 14] |
| Le tome 14 (ISBN 978-4-06-397040-1) est également sorti en édition limitée[ja 21]. Liste des chapitres :
| ||||
| 15 | [ja 22] | 978-4-06-511313-4[ja 22] | [fr 15] | 978-2-36852-737-5[fr 15] |
| Le tome 15 (ISBN 978-4-06-511313-4) est également sorti en édition limitée[ja 23]. Liste des chapitres :
| ||||
| 16 | [ja 24] | 978-4-06-513787-1[ja 24] | [fr 16] | 978-2-36852-949-2[fr 16] |
| Le tome 16 (ISBN 978-4-06-511314-1) est également sorti en édition limitée[ja 25]. Liste des chapitres :
| ||||
| 17 | [ja 26] | 978-4-06-516515-7[ja 26] | [fr 17] | 978-2-38071-113-4[fr 17] |
| Le tome 17 (ISBN 978-4-06-516517-1) est également sorti en édition limitée[ja 27]. | ||||
| 18 | [ja 28] | 978-4-06-519418-8[ja 28] | [fr 18] | 978-2-38-071261-2[fr 18] |
| Le tome 18 (ISBN 978-4-06-519417-1) est également sorti en édition limitée[ja 29]. | ||||
| 19 | [ja 30] | 978-4-06-522540-0[ja 30] | [fr 19] | 978-2-38-071302-2[fr 19] |
| Le tome 19 (ISBN 978-4-06-522565-3) est également sorti en édition limitée[ja 31]. | ||||
| 20 | [ja 32] | 978-4-06-528557-2[ja 32] | [fr 20] | 978-2-38-071535-4[fr 20] |
| Le tome 20 (ISBN 978-4-06-528558-9) est également sorti en édition limitée[ja 33]. | ||||
| 21 | [ja 34] | 978-4-06-534952-6[ja 34] | [fr 21] | 979-1-04-201454-4[fr 21] |
| Le tome 21 (ISBN 978-4-06-534953-3) est également sorti en édition limitée[ja 35]. | ||||
Anime
La production du film d'animation a été annoncée en [10]. Il est réalisé par le studio A-1 Pictures et est sorti le au Japon[11]. Il est sorti en Blu-ray et DVD le [12].
Un premier OAV, produite par la même équipe que le film, est également sortie avec le volume 8 du manga le [ja 9],[13] et un second avec le volume 9 du manga le [14].
Réception
En 2009, le manga est sélectionné pour le Prix Manga Taishō[15]. La même année, il est classé dixième des mangas les plus vendus au Japon avec 2,6 millions d'exemplaires écoulés[16]. La même année, il a reçu le Prix culturel Osamu Tezuka de l'histoire courte[17]. La série est également nommée en sélection officielle du Festival d'Angoulême 2012.
Références
Liens externes
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
