Le Retour du Chinois

Le Retour du Chinois (The Protector) est un film américano-hongkongais réalisé par James Glickenhaus, sorti en 1985.

Le Retour du Chinois

Données clés

Titre original	The Protector
Réalisation	James Glickenhaus
Scénario	James Glickenhaus
Acteurs principaux	Jackie Chan Danny Aiello
Sociétés de production	Golden Harvest Company Golden Way Films Ltd.
Pays de production	États-Unis Hong Kong
Genre	Policier, action
Durée	91 min
Sortie	1985

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Billy Wong est un flic dur-à-cuire de New York. Lorsqu'on lui assigne un nouvel équipier, il doit démêler une affaire des plus dangereuses. La fille d'un riche homme d'affaires a été enlevée et l'enquête mène les deux policiers jusqu'à Hong Kong, où ils mettent au jour un important réseau de trafic de drogue.

Fiche technique

• Titre français : Le Retour du Chinois
• Titre original : The Protector
• Réalisation : James Glickenhaus
• Scénario : James Glickenhaus
• Musique : Ken Thorne
• Photographie : Mark Irwin
• Montage : Evan A. Lottman (de) & Barbara Minor
• Production : David Chan
• Sociétés de production : Golden Harvest Company & Golden Way Films Ltd.
• Société de distribution : Warner Bros.
• Pays de production : États-Unis, Hong Kong
• Langue : anglais, cantonais
• Format : Couleur - Dolby - 35 mm - 1.85:1
• Genre : Policier, action
• Durée : 91 min
• Dates de sortie en salles :
  • États-Unis : 23 août 1985
  • Hong Kong : 11 juillet 1985
  • France : 24 juillet 1985

Distribution

• Jackie Chan (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Billy Wong
• Danny Aiello (VF : Alain Dorval) : Danny Garoni
• Sandy Alexander (VF : Marc de Georgi) : le chef du gang
• Victor Arnold (VF : Marc Cassot) : le capitaine de police
• Kim Bass (VF : Thierry Ragueneau) : Stan Jones
• Roy Chiao (VF : Pierre Hatet) : Harold Ko
• Richard Clarke (VF : Roland Ménard) : le superintendant Whitehead
• Patrick James Clarke (VF : Hervé Bellon) : Michael Alexander
• Saun Ellis (VF : Annie Balestra) : Laura Shapiro
• Tse Hung (VF : Georges Aubert) : le diseur de bonne aventure
• Moon Lee (VF : Agathe Mélinand) : Soo Ling
• Ronan O'Casey (VF : Claude d'Yd) : le commissaire
• Ron Parady (VF : Jacques Brunet) : Bob Cantrell
• Bill Wallace (VF : Daniel Gall) : Benny Garucci
• Wai Shum (VF : Jacques Ferrière) : le responsable du salon de massage (non crédité)
• Chun Yang (VF : Jacques Thébault) : Lee Hing (non crédité)

Commentaires

Pendant le tournage, Jackie Chan a été pris en photos aux côtés de Pierre Richard de passage à Hong Kong, venu sur le tournage du film.

Accueil

Box-office

• États-Unis : 981 817 $ US^[1]
• Hong Kong : 13 917 612 $ HK^[2]
• France : 487 749 entrées^[1]