Last Life in the Universe

Last Life in the Universe (เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล / Ruang rak noi nid mahasan) est un film nippo-thaïlandais réalisé par Pen-ek Ratanaruang, sorti en 2003^[1],[2].

Last Life in the Universe

Données clés

Titre original	เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล Ruang rak noi nid mahasan
Réalisation	Pen-ek Ratanaruang
Scénario	Pen-ek Ratanaruang Prabda Yoon
Pays de production	Thaïlande
Genre	Comédie dramatique, Film d'amour, Policier, Romance
Durée	112 minutes
Sortie	2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Japonais installé à Bangkok, Kenji mène une vie solitaire, seulement ponctuée par son travail routinier de bibliothécaire et ses multiples – et infructueuses – tentatives de suicide. Un soir, son frère Yukio fait irruption chez lui, accompagné d'un autre homme, Takashi. Soudain, l'intrus dégaine une arme et tire à bout portant sur son compagnon. Menacé à son tour, Kenji a juste le temps de s'emparer d'un revolver et d'abattre l'assassin de son frère. Fuyant à travers la nuit, Kenji croise Noi, une jeune prostituée dont la sœur Nit vient d'être tuée dans un accident de voiture. Alors que tout les sépare, y compris la barrière de la langue, ces deux êtres déboussolés vont apprendre à se connaître et, peut-être, à s'aimer…

Fiche technique

• Titre : Last Life in the Universe
• Titre original : เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล (Ruang rak noi nid mahasan)
• Réalisation : Pen-ek Ratanaruang (Thai: เป็นเอก รัตนเรือง)
• Scénario : Pen-ek Ratanaruang et Prabda Yoon
• Production : Wouter Barendrecht, Duangkamol Limcharoen, Nonzee Nimibutr, Meileen Choo, Fran Rubel Kuzui, Kaz Kuzui (en), Michael J. Werner et Arai Yoshikiyo
• Musique : Small Room
• Photographie : Christopher Doyle
• Montage : Patamanadda Yukol
• Décors : Saksiri Chantarangsri
• Costumes : Sombatsara Teerasaroch
• Pays d'origine : Thaïlande | Japon
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
• Langues : Thaïlandais, japonais
• Société de distribution : Océan films (France), Five Star (Thaïlande)
• DVD : TF1 Vidéo (éditions) ^[3] en mai 2005^[4]
• Genre : Comédie dramatique, Film d'amour, Policier, Romance
• Durée : 112 minutes
• Dates de sortie :
  • Thaïlande : 8 août 2003
  • France : 17 mars 2004

Distribution[5]

• Tadanobu Asano : Kenji
• Yutaka Matsushige : Yukio, le frère de Kenji
• Riki Takeuchi : Takashi, le gangster yakuza
• Takashi Miike : gangster yakuza
• Daran Boonyasak (Sinitha) : Noi
• Chermarn Boonyasak (Laila) : Nid (Nit), la sœur de Noi
• Thiti Rhumorn ^[6]  : Jon, le copain de Noi
• Phimchanok Nala Dube : la fille dans l'appartement de Jon
• Junko Nakazawa : la bibliothécaire
• Akiko Anraku : la ménagère japonaise
• Nortioshi Urano : l'employé

Autour du film

• Le tournage s'est déroulé à Bangkok et Pattaya, en Thaïlande.
• Les deux actrices Sinitta Boonyasak et Laila Boonyasak ^[7]qui interprètent Noi et Nid sont réellement sœurs.
• Lors d'une scène dans la bibliothèque, on peut voir une affiche d'Ichi the Killer, film réalisé par Takashi Miike en 2001 et dans lequel Tadanobu Asano tenait déjà le rôle principal. Takashi Miike fait justement une petite apparition en tant que yakuza vers la fin du film, aux côtés de Sakichi Satô, le scénariste d' Ichi the Killer, dans lequel il tenait également un petit rôle.
• Le titre du film n'apparaît qu'à la 32^e minute.
• Passionné de lecture, le personnage de Tadanobu Asano campe ici le rôle d'un bibliothécaire. La même année, dans Café Lumière, il interprétera celui d'un propriétaire de librairie de quartier.
• Yukio Mishima, l'auteur du livre Le Lézard noir^[8] que l'on peut voir dans le film, s'est fait seppuku, ce qui expliquerai pourquoi le personnage de Kenji aux multiples et infructueuses tentatives de suicide^[9],[10] aime particulièrement cet auteur.
• Les yakuzas en provenance d'Ōsaka embarquent à la porte 69, clin d'œil à 6ixtynin9, l'un des précédents films du cinéaste.
• Last Life in the Universe représenta officiellement la Thaïlande lors des Oscars 2003.

Récompenses et distinctions

• Prix Upstream du meilleur acteur pour Tadanobu Asano lors de la Mostra de Venise 2003^[11].
• Prix FIPRESCI lors du Festival international du film de Bangkok 2004.
• Prix AQCC et Prix du Jury du meilleur film asiatique lors du festival du film FanTasia 2004.

Notes et références

1. Jean-Philippe Tessé, « La ligne de flottaison », Les Cahiers du cinéma n°588,‎ mars 2004, p. 51 (ISSN 0008-011X)
2. Darras Matthieu, « Last life in the universe », Positif, n^o 518,‎ avril 2004, p. 45 (ISSN 0048-4911)
3. « Last Life in the Universe », sur orient-extreme.net
4. « Last life in the Universe », Studio (n°212),‎ mai 2005, p. 166 (ISSN 0982-8354)
5. « Last life in the universe », sur telerama.fr, Télérama
6. (en) Stephen Holden, « FILM REWIEW ; Asians With Nothing to Lose in Translation », sur nytimes.com, New-York Times, 6 août 2004
7. « Last Life in the Universe », Studio (n°198),‎ mars 2004, p. 35 (ISSN 0982-8354)
8. « "Last Life in the Universe": La cohabitation forcée d'un bibliothécaire morbide et d'une jolie prostituée », sur lemonde.fr, Le Monde, 16 mars 2004
9. (fr + en) Collectif (sous la direction de Bastian Meiresonne), Thai Cinema / Le cinéma thaïlandais, Asiexpo Edition, 2006, 256 p. (ISBN 978-2-9528018-0-5), Foyer, Nostalgie et Mémoire : le remède à la crise identitaire dans le Nouveau Cinéma Thaïlandais (pages 127 à 144) par Anchalee Chaiworaporn / Pen-ek Ratanaruang : Le foyer familial est toujours le dernier endroit sûr (pages131 à 141) / Home, Nostalgia and Memory: The Remedy of Identity Crisis in New Thai Cinema (pages 145 à 158) / Pen-ek Ratanaruang: Home Is Always A Final Safe Place (pages 149 à 155)
10. (en) Anchalee Chaiworaporn, « Home, Nostalgia and Memory: The Remedy of Identity Crisis in New Thai Cinema (pages 108 à 123) / Pen-ek Ratanaruang: Home Is Always A Final Safe Place (pages 113 à 119) », sur academia.edu, 2006
11. Arnaud Leveau, « Hauts et bas du cinéma thaïlandais », Gavroche Thaïlande, n^o 120,‎ juin 2004, p. 65 (lire en ligne)

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • BFI National Archive
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Critiques Cinemasie
• Critiques Hk Mania
• FILM REVIEW; Asians With Nothing to Lose in Translation dans The New-York Times du 6 août 2004
• Last Life in the Universe sur le site du Festival international du film de Busan (2003)
• Last life in the universe de Pen-ek Ratanaruang sur asiexpo.fr le 1^er mai 2005 par Julien Deldyck
• Last Life : Mystère de Thaï par Didier Péron, 14 mars 2004 dans Libération
• Last Life in the Universe (avec bande annonce 4 min 59 s) sur le site de Five Star

• Portail du cinéma japonais
• Portail de la Thaïlande
• Portail des années 2000