Knights of Sidonia

Knights of Sidonia (シドニアの騎士, Shidonia no Kishi^?) est un seinen manga écrit et dessiné par Tsutomu Nihei. Il est prépublié entre avril 2009 et septembre 2015 dans le magazine Monthly Afternoon de l’éditeur Kōdansha, et est compilé en un total de quinze tomes. La version française est publiée par Glénat depuis janvier 2013.

Knights of Sidonia

シドニアの騎士
(Shidonia no Kishi)

Genres	Science-fiction, suspense

Manga

Cible éditoriale	Seinen
Auteur	Tsutomu Nihei
Éditeur	(ja) Kōdansha
	(fr) Glénat
Prépublication	Monthly Afternoon
Sortie initiale	19 avril 2009 – 25 septembre 2015
Volumes	15

Anime japonais

Réalisateur	Kōbun Shizuno
Scénariste	Sadayuki Murai
Studio d’animation	Polygon Pictures
Compositeur	Noriyuki Asakura
Licence	(fr) Netflix
Chaîne	MBS, TBS, CBC, BS-TBS, AT-X
1re diffusion	11 avril 2014 – 27 juin 2014
Épisodes	12

Anime japonais : Dai-kyū Wakusei Sen'eki

Réalisateur	Hiroyuki Seshita
Scénariste	Sadayuki Murai
Studio d’animation	Polygon Pictures
Compositeur	Noriyuki Asakura
Licence	(fr) Netflix
Chaîne	MBS, TBS, CBC, BS-TBS
1re diffusion	11 avril 2015 – 27 juin 2015
Épisodes	12

modifier

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par Polygon Pictures est diffusée entre avril et juin 2014. Une seconde saison est diffusée entre avril et juin 2015. Hors du Japon, la série est diffusée exclusivement en streaming sur Netflix.

Synopsis

Après avoir vu le système solaire détruit par les extraterrestres appelés Gauna (奇居子^?) il y a mille ans de cela, les rescapés furent contraints à l'exil dans les vastes confins de l'univers à la recherche d'une nouvelle planète habitable. Toutefois, cette guerre millénaire contre les Gaunas perdura, obligeant les Humains à trouver un moyen d'affronter leurs ennemis jurés pour trouver un Eden perdu dans l'univers. Ils transcendent alors l'espace à bord de plusieurs vaisseaux, dont le "Sidonia", recelant une puissante armada de Sentinelles, armes révolutionnaires mises au point pour éradiquer la menace.

Un jeune Sidonien, Nagate Tanikaze, entraîné à combattre, rêve de faire partie de l'élite des pilotes et de consacrer sa vie à protéger Sidonia. Il n'imagine pas un seul instant qu'il marchera dans les pas de son grand-père...

Personnages

Nagate Tanikaze (谷風 長道, Tanikaze Nagate^?)

Capitaine Kobayashi (小林艦長, Kobayashi-kanchō^?)

Izana Shinatose (科戸瀬 イザナ, Shinatose Izana^?)

Shizuka Hoshijiro (星白 閑, Hoshijiro Shizuka^?)

Norio Kunato (岐神 海苔夫, Kunato Norio^?)

Eiko Yamano (山野 栄子, Yamano Eiko^?)

Numi Tahiro (田寛 ヌミ, Tahiro Numi^?)

En Honoka (仄 焔, Honoka En^?), Ro Honoka (仄 炉, Honoka Ro^?), Hō Honoka (仄 烽, Honoka Hō^?), Ren Honoka (仄 煉, Honoka Ren^?)

Lala Hiyama (ヒ山 ララァ, Hiyama Rarā^?)

Tsumugi Shiraui (白羽衣 つむぎ, Shiraui Tsumugi^?)

Manga

La série est publiée dans le magazine Monthly Afternoon entre le 19 avril 2009^[1] et le 25 septembre 2015^[2]. Elle comporte un total de quinze tomes. La version française est éditée par Glénat depuis janvier 2013^[3]. Le manga est également édité en Amérique du Nord par Vertical depuis février 2013^[4].

Liste des volumes

no	Japonais		Français
	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	23 septembre 2009[ja 1]	978-4-06-314597-7[ja 1]	23 janvier 2013[fr 1]	978-2-7234-8876-1[fr 1]
2	23 février 2010[ja 2]	978-4-06-310633-6[ja 2]	20 mars 2013[fr 2]	978-2-7234-8877-8[fr 2]
3	23 juillet 2010[ja 3]	978-4-06-310680-0[ja 3]	22 mai 2013[fr 3]	978-2-7234-8878-5[fr 3]
4	22 décembre 2010[ja 4]	978-4-06-310716-6[ja 4]	17 juillet 2013[fr 4]	978-2-7234-8879-2[fr 4]
5	23 mai 2011[ja 5]	978-4-06-310753-1[ja 5]	18 septembre 2013[fr 5]	978-2-7234-8880-8[fr 5]
6	21 octobre 2011[ja 6]	978-4-06-310783-8[ja 6]	6 novembre 2013[fr 6]	978-2-7234-9690-2[fr 6]
7	23 mars 2012[ja 7]	978-4-06-387812-7[ja 7]	22 janvier 2014[fr 7]	978-2-7234-9725-1[fr 7]
8	23 juillet 2012[ja 8]	978-4-06-387833-2[ja 8]	19 mars 2014[fr 8]	978-2-7234-9898-2[fr 8]
9	21 décembre 2012[ja 9]	978-4-06-387853-0[ja 9]	21 mai 2014[fr 9]	978-2-7234-9932-3[fr 9]
10	23 mai 2013[ja 10]	978-4-06-387886-8[ja 10]	17 septembre 2014[fr 10]	978-2-344-00291-9[fr 10]
11	23 octobre 2013[ja 11]	978-4-06-387928-5[ja 11]	5 novembre 2014[fr 11]	978-2-344-00335-0[fr 11]
12	20 mars 2014[ja 12]	978-4-06-387965-0[ja 12]	21 janvier 2015[fr 12]	978-2-344-00649-8[fr 12]
13	22 août 2014[ja 13]	978-4-06-387991-9[ja 13]	20 mai 2015[fr 13]	978-2-344-00697-9[fr 13]
14	23 février 2015[ja 14]	978-4-06-388033-5[ja 14]	5 août 2015[fr 14]	978-2-344-00944-4[fr 14]
15	20 novembre 2015[ja 15]	978-4-06-358791-3[ja 15]	24 août 2016[fr 15]	978-2-344-01485-1[fr 15]

Anime

Une adaptation en série télévisée d'animation est annoncée en mai 2013^[5]. Elle est produite en images de synthèse par le studio Polygon Pictures avec une réalisation de Kōbun Shizuno et Hiroyuki Seshita et un scénario de Sadayuki Murai^[6]. La diffusion a débuté le 11 avril 2014^[7] et s'est terminée après 12 épisodes le 27 juin 2014^[8].

Une seconde saison est annoncée à la suite du dernier épisode. Les deux premiers épisodes sont diffusés en avant-première le 23 novembre 2014^[9], et la saison entière a débuté en avril 2015, après la sortie d'un film récapitulatif de la première saison en mars 2015^[10]. La seconde saison est réalisée par Hiroyuki Seshita^[11].

À l'international, la série est diffusée exclusivement en streaming sur Netflix dans tous les pays où le service est disponible à partir de juillet 2014 pour la première saison^[12] et de juillet 2015 pour la seconde saison^[13].

Liste des épisodes

Saison 1

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Commencement	初陣	Uijin	11 avril 2014
2	Oubli	星空	Hoshizora	18 avril 2014
3	Gloire	栄光	Eikō	25 avril 2014
4	Sacrifices	選択	Sentaku	2 mai 2014
5	À la dérive	漂流	Hyōryū	9 mai 2014
6	Salutations	敬礼	Keirei	16 mai 2014
7	Détermination	覚悟	Kakugo	23 mai 2014
8	Immortalité	不死	Fushi	30 mai 2014
9	Affinité	眼差	Manazashi	6 juin 2014
10	Décisions	決意	Ketsui	13 juin 2014
11	Collision	衝突	Shōtosu	20 juin 2014
12	Foyer	帰艦	Kikan	27 juin 2014

Saison 2

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1	Conflit	葛藤	Kattō	11 avril 2015
2	Aptitude	能力	Nōryoku	18 avril 2015
3	Trajectoire	針路	Shinro	25 avril 2015
4	Fureur	激昂	Gekikō	2 mai 2015
5	Espoir	願望	Ganbō	9 mai 2015
6	Camaraderie	起動	Kidō	16 mai 2015
7	Bouleversement	鳴動	Meidō	23 mai 2015
8	Retrouvailles	再会	Saikai	30 mai 2015
9	Mission	任務	Ninmu	6 juin 2015
10	Entrée	進入	Shinnyū	13 juin 2015
11	Affrontement	邂逅	Kaikō	20 juin 2015
12	Bataille	決戦	Kessen	27 juin 2015

Musique

Génériques de la série télévisée

Générique	Épisodes	Début		Fin
		Titre	Artiste	Titre	Artiste
Saison 1	1 – 12	Sidonia	angela	Tenohira -Show-	Eri Kitamura
Saison 2	1 – 12	Kishi Kōshinkyoku	angela	Requiem	CustomiZ

Doublage

Personnages		Voix japonaises[14]
Nagate Tanikaze		Ryōta Ōsaka
Capitaine Kobayashi		Sayaka Ohara
Izana Shinatose		Aki Toyosaki
Shizuka Hoshijiro		Aya Suzaki
Norio Kunato		Takahiro Sakurai
Eiko Yamano		Nanako Mori

Accueil

Le manga est sélectionné pour le prix Asie de la critique 2013 décerné par l’Association des critiques et des journalistes de bande dessinée^[15]. En 2015, il remporte le 39^e Prix du manga Kōdansha dans la catégorie générale^[16].

Références

1. « Knights of Sidonia adapté en anime », sur Manga-news.com (consulté le 20 août 2013).
2. « Fin datée pour Knights of Sidonia », sur AnimeLand, 29 août 2015 (consulté le 30 août 2015).
3. « Knights of Sidonia de T. Nihei », sur Manga-news.com (consulté le 20 août 2013).
4. (en) « Vertical Adds Tsutomu Nihei's Knights of Sidonia Manga », sur Anime News Network (consulté le 20 août 2013).
5. « Le manga Knights of Sidonia adapté en anime », sur Adala-news.com (consulté le 3 mai 2014).
6. « Staff Animation de Knights of Sidonia, révélé », sur Adala-news.com (consulté le 3 mai 2014).
7. « Knights of Sidonia : Ce sera une série anime », sur Manga-news.com (consulté le 18 décembre 2013).
8. (en) « Knights of Sidonia Anime Gets 2nd Season », sur Anime News Network (consulté le 26 juin 2014).
9. « L’anime Knights of Sidonia Saison 2, annoncé », sur Adala-news.fr (consulté le 26 juin 2014).
10. (en) « 1st Knights of Sidonia Season Gets Compilation Film », sur Anime News Network (consulté le 20 novembre 2014).
11. (en) « Tsutomu Nihei's Blame Manga Gets Animated in Knights of Sidonia », sur Anime News Network (consulté le 20 novembre 2014).
12. (en) « Knights of Sidonia Anime To Stream on Netflix », sur Crunchyroll (consulté le 23 septembre 2014).
13. « La saison 2 de Knights of Sidonia sera disponible en juillet sur Netflix », sur 9emeart.fr, 4 juin 2015 (consulté le 14 juin 2015).
14. (en) « Knight of Sidonia (TV) », sur Anime News Network (consulté le 23 septembre 2014)
15. « 5 titres en lice pour le Prix Asie ACDB 2013 », sur Manga-news.com (consulté le 20 août 2013).
16. « 39^e prix Kōdansha : les sélections », sur animeland.com, 2 avril 2015 (consulté le 3 avril 2015)

Édition japonaise

1. Tome 1
2. Tome 2
3. Tome 3
4. Tome 4
5. Tome 5
6. Tome 6
7. Tome 7
8. Tome 8
9. Tome 9
10. Tome 10
11. Tome 11
12. Tome 12
13. Tome 13
14. Tome 14
15. Tome 15

Édition française

1. Tome 1
2. Tome 2
3. Tome 3
4. Tome 4
5. Tome 5
6. Tome 6
7. Tome 7
8. Tome 8
9. Tome 9
10. Tome 10
11. Tome 11
12. Tome 12
13. Tome 13
14. Tome 14
15. Tome 15

Liens externes

• (ja) Site officiel de l’anime
• Site officiel de l’éditeur français

• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
• Portail de la science-fiction