Kiyohiko Ushihara

Données clés
Naissance	2 mars 1897; Kumamoto (Japon)
Nationalité	Japonaise
Décès	20 mai 1985 (à 88 ans)
Profession	Réalisateur; Scénariste
Films notables	L'armée avance

Kiyohiko Ushihara (牛原虚彦, Ushihara Kiyohiko^?, 2 mars 1897 - 20 mai 1985) est un réalisateur et scénariste japonais, surtout connu pour ses gendaigeki de l'époque du cinéma muet.

Faits en bref Naissance, Nationalité ...

Fermer

Né dans la préfecture de Kumamoto et diplômé de l'université de Tokyo, Ushihara rejoint le studio Shochiku en 1920 à l'invitation de Kaoru Osanai^[1]. Il fait ses débuts en participant à l'écriture du scénario du film Âmes sur la route de Minoru Murata inspiré de Gorki. Il entame sa carrière de réalisateur en 1921 et dirige plus tard des adaptations d’œuvres telles que Les Misérables de Victor Hugo sous le titre Aa mujō^[2]^,^[1].

En 1926, il se rend aux États-Unis pour étudier les méthodes de réalisation d'Hollywood où il travaille sous la direction de Charlie Chaplin^[2]^,^[3]. Il rentre au Japon pour réaliser des comédies romantiques et des films d'action mettant en scène Denmei Suzuki et Kinuyo Tanaka tels que la trilogie Lui et Tokyo (彼と東京, Kare to Tōkyō^?, 1928), Lui et la campagne (彼と田園, Kare to den'en^?, 1928) et Lui et la vie (彼と人生, Kare to jinsei^?, 1929) qui sont des succès^[3] ou encore L'armée avance (進軍, Shingun^?, 1930)^[4], un film à gros budget ayant nécessité plus d'un an de tournage, destiné à célébrer le dixième anniversaire de l'entrée de la Shōchiku dans la production cinématographique^[5].

Entre 1928 et 1932, il co-édite la revue Eiga kagaku kenkyū (« Études scientifiques du cinéma ») en compagnie de Minoru Murata^[2]. Il quitte la Shōchiku au début des années 1930 et travaille avec des studios tels que Nikkatsu, Shinkō Kinema et Daiei.

Il cesse la réalisation de films après la Seconde Guerre mondiale et commence à enseigner la technique de réalisation auprès d'institutions telles que l'université Nihon. En 1959, il est membre du jury du premier festival international du film de Moscou^[6]. Quatre ans plus tard, il fait partie du jury du troisième festival international du film de Moscou^[7] et en 1965 il est de nouveau membre de la quatrième édition de ce même festival^[8].

Kiyohiko Ushihara a réalisé plus de 100 de films et écrit 26 scénarios entre 1921 et 1949^[9].

Son fils, Yōichi Ushihara, est également réalisateur.

Remove ads

Réalisateur

1921 : Yama kururu (山暮るる^?)
1921 : Dangai (断崖^?)
1921 : Noroi no kinkō (呪いの金鉱^?)
1921 : Yama e kaeru (山へ帰る^?)
1921 : Kenbu no musume (剣舞の娘^?)
1922 : Omoide no uta (想出の唄^?)
1923 : Les Misérables I (噫無情第一篇放浪の巻, Ā mujō - Daiippen: Hōrō no maki^?)^[10]^,^[11]
1923 : Minuit dans une grande ville III (大東京の丑満時第三篇怪異の巻, Dai Tōkyō no ushimitsudoki - Daisanhen: Kaī no maki^?)^[12]
1924 : Kanji no yoi eigashū: Hoshi (感じの好い映画集星^?)
1924 : Kurokawa hakase (黒川博士^?)
1924 : Seki no gohon matsu (関の五本松^?)
1924 : Yubiwa (指輪^?)
1925 : Natsukashi no Kamata (懐かしの蒲田^?)^[13]
1925 : La terre sourit (大地は微笑む, Daichi wa hohoemu^?) co-réalisé avec Yasujirō Shimazu
1925 : Koi no senshu (恋の選手^?)
1925 : Koi no eikan (恋の栄冠^?)
1925 : Zōge no tō (象牙の塔^?) (film en trois parties^[14])
1925 : Nogi taishō (乃木大将^?)
1926 : Junan bana (受難華^?)^[15]
1927 : Shōwa jidai (昭和時代^?)
1927 : Mura no ninki mono (村の人気者^?)
1927 : Kaihin no joō (海浜の女王^?)
1928 : Kindai musha shugyō (近代武者修行^?)
1928 : L'Âge de l'émotion (感激時代, Kangeki jidai^?)
1928 : Lui et Tokyo (彼と東京, Kare to Tōkyō^?)
1928 : Lui et la campagne (彼と田園, Kare to den'en^?)
1928 : Le Roi de la Terre (陸の王者, Riku no ōja^?)
1929 : Lui et la vie (彼と人生, Kare to jinsei^?)
1929 : Daitokai: Rōdō-hen (大都会労働篇^?)
1929 : Yama no gaika (山の凱歌^?)
1930 : L'armée avance (進軍, Shingun^?)^[5]
1930 : Daitokai: Bakuhatsu-hen (大都会爆発篇^?)
1930 : Wakamono yo naze naku ka (若者よなぜ泣くか^?)
1933 : Mirai-ka: Zengo-hen (未来花前後篇^?)
1933 : Daigaku no uta (大学の歌^?)
1933 : Tōkyō-sai (東京祭^?)
1934 : Kokoro no taiyō: Zengo hen (心の太陽前後篇^?)
1934 : Seiki no aozora (世紀の青空^?)
1936 : Furusato no uta (ふるさとの歌^?)
1936 : Machi no enkashi (街の艶歌師^?)
1936 : Gogo no haru (五々の春^?)
1936 : Suri no ie (掏摸の家^?)
1936 : Ani no tanjō bi (兄の誕生日^?)
1936 : Bōfū (暴風^?) co-réalisé avec Jun Murakami
1938 : Le Mystère du shamisen hanté (怪猫謎の三味線, Kaibyō nazo no shamisen^?)^[16]
1942 : Ishin no kyoku (維新の曲^?)
1943 : Gengis Khan (成吉思汗, Jingisu Kan^?) co-réalisé avec Sadatsugu Matsuda
1948 : Dare ni koisen (誰に恋せん^?)
1949 : Niji otoko (虹男^?)
1963 : Tōkyō orinpikku e no michi (東京オリンピックへの道^?) (documentaire)

Scénariste

1921 : Âmes sur la route (路上の霊魂, Rojo no reikon^?) de Minoru Murata

Remove ads

Décoration

1965 : Médaille au ruban pourpre

Récompense

1985 : prix spécial pour l'ensemble de sa carrière aux Mainichi Film Awards^[17]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kiyohiko Ushihara » (voir la liste des auteurs).

[1]
(ja) « Ushihara Kiyohiko », Nihon jinmei daijiten + Plus, Kōdansha (consulté le 13 mai 2011).
[2]
William M. Drew, « Kiyohiko Ushihara's Shingun (Marching On) », Gilda's Attic, 2003 (consulté le 17 avril 2010).
[3]
Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome I), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 264 p. (ISBN 2-85850-919-0), p. 98.
[4]
(en) Peter Rist, « The 29th edition of the Giornate del Cinema Muto », Offscreen.com, vol. 14, n^o 10,‎ 31 octobre 2010 (lire en ligne).
[5]
(en) « Shingun », sur Festival du film muet de Pordenone, 2010 (consulté le 26 novembre 2018).
[6]
« 1st Moscow International Film Festival (1959) », MIFF (consulté le 27 octobre 2012).
[7]
« 3rd Moscow International Film Festival (1963) », MIFF (consulté le 25 novembre 2012).
[8]
« 4th Moscow International Film Festival (1965) », MIFF (consulté le 2 décembre 2012).
[9]
(ja) « Filmographie », sur JMDB (consulté le 29 juillet 2018).
[10]
« Ah! Ah! Mujo (Ah! Misérables) », sur kinematoscope.org (consulté le 13 octobre 2019).
[11]
Note : film en deux parties d'après Les Misérables de Victor Hugo, la seconde partie est réalisée par Yoshinobu Ikeda.
[12]
Note : film en quatre parties, la première partie est réalisée par Yoshinobu Ikeda, la deuxième par Hōtei Nomura, la troisième par Kiyohiko Ushihara et la quatrième par Yasujirō Shimazu.
[13]
(ja) « 懐かしの蒲田 » [« Natsukashi no Kamata »], sur kinenote.com (consulté le 15 avril 2021).
[14]
(ja) Zōge no tō sur la Japanese Movie Database.
[15]
(ja) « 受難華 » [« Junan bana »], sur kinenote.com (consulté le 29 août 2021).
[16]
Le Mystère du shamisen hanté : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais au surnaturel : les spectres de la Japan Horror » du 6 mai au 1 juin 2011 à la MCJP
[17]
(ja) « Mainichi Film Awards - 39th (1984年) », sur mainichi.jp (consulté le 11 octobre 2019).

Remove ads

Ressource relative à l'audiovisuel :
- IMDb
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Corée du Sud
- WorldCat
(ja) Kiyohiko Ushihara sur la Japanese Movie Database

[kotobank-1] [1]
(ja) « Ushihara Kiyohiko », Nihon jinmei daijiten + Plus, Kōdansha (consulté le 13 mai 2011).

[Drew-2] [2]
William M. Drew, « Kiyohiko Ushihara's Shingun (Marching On) », Gilda's Attic, 2003 (consulté le 17 avril 2010).

[Sato1-3] [3]
Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome I), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 264 p. (ISBN 2-85850-919-0), p. 98.

[Rist-4] [4]
(en) Peter Rist, « The 29th edition of the Giornate del Cinema Muto », Offscreen.com, vol. 14, n^o 10,‎ 31 octobre 2010 (lire en ligne).

[Shingun-5] [5]
(en) « Shingun », sur Festival du film muet de Pordenone, 2010 (consulté le 26 novembre 2018).

[Moscow1959-6] [6]
« 1st Moscow International Film Festival (1959) », MIFF (consulté le 27 octobre 2012).

[Moscow1963-7] [7]
« 3rd Moscow International Film Festival (1963) », MIFF (consulté le 25 novembre 2012).

[Moscow1965-8] [8]
« 4th Moscow International Film Festival (1965) », MIFF (consulté le 2 décembre 2012).

[9] [9]
(ja) « Filmographie », sur JMDB (consulté le 29 juillet 2018).

[10] [10]
« Ah! Ah! Mujo (Ah! Misérables) », sur kinematoscope.org (consulté le 13 octobre 2019).

[11] [11]
Note : film en deux parties d'après Les Misérables de Victor Hugo, la seconde partie est réalisée par Yoshinobu Ikeda.

[12] [12]
Note : film en quatre parties, la première partie est réalisée par Yoshinobu Ikeda, la deuxième par Hōtei Nomura, la troisième par Kiyohiko Ushihara et la quatrième par Yasujirō Shimazu.

[13] [13]
(ja) « 懐かしの蒲田 » [« Natsukashi no Kamata »], sur kinenote.com (consulté le 15 avril 2021).

[14] [14]
(ja) Zōge no tō sur la Japanese Movie Database.

[15] [15]
(ja) « 受難華 » [« Junan bana »], sur kinenote.com (consulté le 29 août 2021).

[16] [16]
Le Mystère du shamisen hanté : titre français du film lors de la rétrospective « Le Cinéma japonais au surnaturel : les spectres de la Japan Horror » du 6 mai au 1 juin 2011 à la MCJP

[Mainichi_1984-17] [17]
(ja) « Mainichi Film Awards - 39th (1984年) », sur mainichi.jp (consulté le 11 octobre 2019).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]