Kashtin

Kashtin (mot signifiant « tornade » en innu-aimun) est un duo country folk Innu composé de Florent Vollant et Claude McKenzie.

Kashtin

Kashtin en spectacle à Mashteuiatsh en juillet 2019

Informations générales

Pays d'origine	Canada
Genre musical	Folk, rock, traditionnel

modifier

Originaires de la Maliotenam, les deux musiciens ont chanté leur coin de pays dans leur langue à travers la planète, pour faire connaitre leur attachement à la culture Innu. À la fin des années 1980, leur chanson E Uassiuian (« Mon enfance ») a fait le tour du monde. Depuis quelques années, les deux membres du groupe font carrière chacun de leur côté. Ils sont toujours en activité dans diverses communautés Innus. En 2009, Claude McKenzie a lancé un nouveau CD Inniu, ce qui signifie Il naît en Innu. Cet album d'abord distribué par Hello Musique inc. a été cédé à Artic Records en septembre 2012. François Lesage a effectué ce transfert dans le but d'offrir la possibilité à Florent Vollant et Claude McKenzie de chanter ensemble afin de favoriser un retour du duo Kashtin.

Albums

1989 : Kashtin (Groupe Concept Musique)

1. E Uassiuian (Mon enfance/My Childhood)
2. Kashtin (Tornade/Tornado)
3. E Peikussian (Solitude)
4. Pakuakumit (Pointe-Bleue)
5. Shashish (Il y a longtemps/A Long Time Ago)
6. Apu Tshekuan (Sans importance/It Doesn't Matter)
7. Tshinanu (Nous autres/What We Are)
8. Tipatshimun (La chanson du diable/The Devil's Song)
9. Uitshi (Aide-moi/Help Me)
10. Ashtam Nituapam (Viens me trouver/Come Find Me)
11. Shteteian (Départ/Departure)
12. Nitanish (N'Teish) (Ma fille/My Daughter)

1991 : Innu (Groupe Concept Musique, Kébec-Disc)

1. Ouverture
2. Nikanish (Les Miens/My People)
3. Nekashtuamani (Surprise / Angoisse/Surprise / Anguish)
4. Nte Tshitshuat (Chez vous/Your Place)
5. Apu Tsekuan Nikan'kuian (Rien pour m'arrêter/Nothing Can Stop Me)
6. Harricana (Longue route/Long Road)
7. Sun of the Sun (Fils du soleil)
8. Tshinuau (Vous autres/All Of You)
9. Apu Mintan (Fiche-moi Lla paix/Leave Me Alone)
10. Uishama
11. Ishkuess (Fille/Girl)

1994 : Akua Tuta (TriStar Music)

1. Akua Tuta (Fais attention/Take Care)
2. Uasset (Tous les enfants/All the Children)
3. Ashtam Nashue (Viens suis-moi/Come Follow Me)
4. Nuitsheuan (Mon ami/My Friend)
5. Miam Uapukun (Comme une fleur/Like a Flower)
6. Ne Puamun (Mes rêves/My Dreams)
7. Tapue Shtutune (Vraiment tu me fais.../You Really Make Me...)
8. Apu Shapentaman (Sans interêt/Without Interest)
9. Uauitemu (Dis-moi/Tell Me)
10. Tshekuanu Mak (Pourquoi/Why)
11. Utei Teu Etaian (Ici avec moi/Here With Me)
12. Iame (Au revoir/Good Bye)

Liens externes

• Kashtin
• Kashtin sur L'Encyclopédie canadienne

• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail des Autochtones du Canada
• Portail du Québec
• Portail de la musique