KVN

KVN, pour Kloub Veselykh i Nakhodtchivykh (russe : КВН, pour Клуб Весёлых и Находчивых), que l'on pourrait traduire par « le club des personnes gaies et intelligentes »^[1], est un jeu télévisé humoristique très populaire^[2] en URSS puis en Russie, diffusé de 1961 à 1971 sur la télévision d'État de l'Union soviétique, puis relancé sous la Perestroïka et diffusé depuis sur la Première chaine publique de Russie.

KVN
Le président du gouvernement Vladimir Poutine lors du 50e anniversaire de l'émission, en 2011.
Titre original	Клуб Весёлых и Находчивых
Genre	Jeu télévisé
Création	Sergueï Mouratov
Présentation	Alexandre Masliakov (depuis 1964)
Ancienne présentation	Albert Axelrod (1961-1964) Svetlana Jiltsova (1964-1971)
Pays	Union soviétique Russie
Langue	Russe
Production
Lieu de tournage	Moscou
Format d’image	4/3 16/9 (depuis 2011)
Diffusion
Diffusion	Perviy Kanal
Ancienne diffusion	Télévision centrale d'URSS
Site web	kvn.ru
Chronologie
Vetcher Veselykh Voprosov
modifier

Principe de l'émission

Le jeu met en compétition plusieurs équipes d'étudiants représentant chacune leur université respective, qui s'affrontent en se posant ou en répondant à des questions, ou à travers l'interprétation de petites scènes comiques^[2].

Historique

L'ancêtre du jeu télévisé KVN est une émission similaire intitulée Vetcher Veselykh Voprosov, ou VVV (russe : Вечер весёлых вопросов, ou ВВВ), soit La Soirée des questions joyeuses^[1], créée en 1957 par le journaliste Sergueï Mouratov, Mikhaïl Iakovlev et Albert Axelrod, qui en sont aussi les animateurs^[2],[3]. Le principe de La Soirée des questions joyeuses était un jeu de questions-réponses entre les présentateurs et le public ; l'émission est très novatrice pour l'époque, car d'une part elle est diffusée en direct, et d'autre part elle fait participer le public à l'émission, ce qui est inédit pour une émission de télévision soviétique^[2].

Cette première mouture d'émission rencontre un certain succès mais n'est diffusée qu'à trois reprises^[3]. Lors de la troisième émission, une erreur dans l'annonce d'un concours entraîne une situation ingérable en plateau, l'émission étant tournée en direct, et aboutit à une coupure brutale de l'image^[3]. Le jeu consistait à offrir un prix à toute personne qui se présenterait sur le plateau habillée d'un manteau de fourrure, d'un chapeau, de bottes et munie d'un journal daté du 31 décembre de l'année précédente, l'émission se déroulant en plein été^[3]. L'animateur annonçant le jeu oublie de mentionner le journal daté, qui permettait de limiter le nombre de candidats gagnants, si bien qu'une foule de personnes en manteau de fourrure se retrouve en plateau, entraînant une situation chaotique et ingérable^[3]. L'émission est coupée et est remplacée par un écran annonçant le message « coupure pour raisons techniques »^[3].

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

• KVN, sur Wikimedia Commons

• (ru) (ru) Site officiel

Notes et références

• (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « КВН » (voir la liste des auteurs).

1. Traduction proposée dans l'ouvrage Les intellectuels et la censure en URSS (1965-1985): De la vérité allégorique à l'érosion du système, d'Ioulia Zaretskaïa-Balsente, page 223.
2. Ioulia Zaretskaïa-Balsente, Les intellectuels et la censure en URSS (1965-1985): De la vérité allégorique à l'érosion du système, Éditions L'Harmattan, 2000, page 223.
3. (ru) Histoire de KVN - comment tout a commencé, sur le site de KVN.

• Portail des jeux télévisés
• Portail de la Russie
• Portail de l’URSS