Loading AI tools
Rhétoricien, traducteur, Doyen de la Faculté des Lettres de Paris De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Joseph-Victor Leclerc est un érudit français, né à Paris le , où il est décédé le .
| Doyen Faculté des lettres de Paris | |
|---|---|
| - | |
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nom dans la langue maternelle |
Joseph-Victor Leclerc |
| Pseudonymes |
J.-V. L., *** |
| Nationalité | |
| Activité |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de |
Joseph-Victor Leclerc devient docteur ès lettres en 1812. Il est successivement professeur de rhétorique au lycée Charlemagne en 1815, maître de conférences à l'École normale en 1822, professeur d’éloquence latine à la Faculté des lettres de Paris en 1824, doyen de cette Faculté (1832-1865), et membre de l’Institut (Académie des inscriptions et belles-lettres, 1834)[1].
De 1828 à 1865, il participe à de nombreuses dizaines de soutenances de thèses de doctorat ès lettres à la Faculté de Paris, en qualité de membre du jury[2].
Il a également collaboré au Journal des débats dès 1823 et il est directeur en 1834 de l'Histoire littéraire de la France[1].
On doit à Joseph-Victor Leclerc une édition annotée de Montaigne (1826), la traduction des Œuvres de Cicéron (1821-25, 30 vol. in-8), de savants mémoires, comme les Journaux chez les Romains (1838), le Discours sur l’état des lettres en France au XIVe s. (1865), et de nombreux articles dans l’Histoire littéraire de la France, de l’Académie des inscriptions.
En 1827 Le Clerc fait paraître les œuvres complètes de Cicéron, en 35 volumes in-8. (éditions Werdet et Lequien). L'ouvrage critique en particulier les traductions antérieures, dont celles de Middleton, mais qu'il qualifie d'ouvrage de référence. Sa traduction suit celle de Plutarque.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
