Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections «Bibliographie», «Sources» ou «Liens externes» ().
Jon Ferguson naît le à Oakland, en Californie, dans une famille mormone.
Après des études de philosophie et d'anthropologie dans l'Utah, il part à la découverte de l'Europe en 1973. Il atterrit en Suisse le [2] et y devient joueur de basket-ball au BBC Nyon[3], puis fréquente différents clubs de Suisse romande comme entraîneur. Parallèlement à l'enseignement de l'anglais et la peinture, il expose régulièrement à la Galerie Planque.
À partir de 1980, il tient une chronique dans le quotidien Le Matin ayant pour titre Au rebond, puis dans 24 Heures avec Ainsi parla Schmaltz et Schmaltz se prononce Zarathustra.
En 1998, il obtient le Prix Discover Great New Writers Series décerné par Barnes & Noble pour un des huit romans qu'il a publiés, Farley’s Jewel. En 2005, son premier roman, The missionary, paraît aux Éditions Castagniééé en traduction française sous le titre de Le missionnaire.
30 ans de réflexion, Vevey, Olivier Morattel, , 259p. (ISBN9782970070108, présentation en ligne), condensé des meilleures chroniques, revues et corrigées publiées dans les quotidiens 24 Heures et Le Matin de 1979 à 2009
La bête / Beast: un livre pour les para-normaux / a book for the para-normal (livre tête-bêche français-anglais), Dole, Olivier Morattel, , 272p. (ISBN9782940547036, présentation en ligne)