hispaniste français De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Jacques Soubeyroux (né le [1]) est un hispaniste français qui a enseigné en qualité de professeur d'espagnol à l'université Paul Valéry de Montpellier, puis à l'université Jean Monnet de Saint-Etienne dont il est professeur émérite. Son épouse, Marie-Hélène Soubeyroux, est professeur de civilisation espagnole contemporaine à l'université de Tours.
Le domaine de spécialité de Jacques Soubeyroux est l’histoire sociale et culturelle de l’Espagne du XVIIIesiècle, à laquelle il a consacré en 1976 sa thèse de doctorat, intitulée Paupérisme et rapports sociaux à Madrid au XVIIIesiècle (publiée ensuite par Atelier de Reproduction des Thèses, 1978)[2], puis un grand nombre d’autres ouvrages et articles. Il est l’auteur notamment de Goya politique, essai sur le peintre espagnol Francisco de Goya, et d’études sur l’alphabétisation en Espagne[3]. Il a fondé le Groupe de Recherche sur les littératures Ibériques et Ibéro-américaines de l'université de Saint-Etienne et le Centre d'Etudes sur les Littératures Etrangères et Comparées qu'il a dirigé jusqu'en 2004. Il a fait soutenir plus de vingt thèses et Habilitations à Diriger des Recherches à l'université de Saint-Etienne.
Il a présidé de 2000 à 2004 la Société des hispanistes français de l'enseignement supérieur dont il est Président d'honneur et il a été décoré en 2002 de l'Ordre National du Mérite espagnol.
Publications de Jacques Soubeyroux
«Jacques Soubeyroux», Paris, BnF Data, (consulté le ). Il a publié comme auteur:
Paupérisme et rapports sociaux à Madrid au XVIIIe siècle, Lille, 1978, 2 t., 1125 pages. Traduction espagnole dans la revue Estudios de historia social, Madrid, n°12-13 (1980) et n°20-21 (1982).
Lieux-dits. Recherches sur l’espace dans les textes hispaniques et hispano-américains (XVIe- XXe siècles), Cahiers du GRIAS n° 1, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1993,
Lire l’espace. Littératures et arts d’Espagne et d’Amérique latine (XVIe- XXe siècles), Cahiers du GRIAS n°2, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1994
Mouvement et discontinuité. Approches méthodologiques appliquées à l’histoire et aux littératures d’Espagne et d’Amérique latine, Cahiers du GRIAS n°3, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1995,
Poétique du déplacement. Littératures d’Espagne et d’Amérique latine (XVIe- XXe siècles), Cahiers du GRIAS n°4, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1996,
Mouvement, progrès, périodisation. Histoire des idées en Espagne et en Amérique latine, Cahiers du GRIAS n°5, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1997,
L’Espagne du XVIIIe siècle. Economie, société, idéologie, culture, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1997,
Le geste et sa représentation. Littératures et arts d’Espagne (XVIIe- XXe siècles), Cahiers du GRIAS n°6, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1998
(en collaboration avec Philippe Meunier), Le voyage dans le monde ibérique et ibéro-américain, Actes du XXIXe congrès de la Société des Hispanistes Français, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1999,
(en collaboration avec Frédéric Regard et Jacqueline Sessa) Partir/Revenir, Publications de l’université de Saint-Etienne, 1999,
Histoire et fabulation. Espagne et Amérique latine (XIXe- XXe siècles), Cahiers du GRIAS n°7, Publications de l’université de Saint-Etienne, 2000,
La biographie dans le monde hispanique (XVIe-XXe siècles), Cahiers du GRIAS n° 8, Université de Saint-Etienne, 2000,
(en collaboration avec Roberto Fernández Díaz) Historia social y literatura. Familia y clases populares en España (siglos XVIII-XIX), coédition Université de Saint-Etienne et éditions Milenio, Lérida, 2001,- Le portrait dans les littératures et les arts d’Espagne et d’Amérique latine, Cahiers du GRIAS n° 9, Université de Saint-tienne, 2002,
(en collaboration avec Roberto Fernández Díaz) Historia social y literatura. Familia y burguesía en España (siglos XVIII-XIX), éditions Milenio, Lérida, 2002,
Le Moi et l’espace. Autobiographie et autofiction dans les littératures d’Espagne et d’Amérique latine, Cahiers du GRIAS n°10, Université de Saint-Etienne, 2003,,
Rencontres et construction des identités (Espagne et Amérique latine), Cahiers du GRIAS n°11, Université de Saint-Etienne, 2004,
(en collaboration avec Roberto Fernández Díaz) Historia social y literatura. Familia y clero en España (siglos XVIII-XIX), coédition Université de Saint-Etienne et éditions Milenio, Lérida, 2004,
(en collaboration avec Roberto Fernández Díaz) Historia social y literatura. Familia y nobleza en España (siglos XVIII-XIX), éditions Milenio, Lérida, 2006,
(en collaboration avec Philippe Meunier) Stratégies de l’encuentro et du desencuentro dans les textes hispaniques, Cahiers du GRIAS n°13, Université de Saint-Etienne, 2008.
Il a publié en outre quelque 130 articles portant sur l'Espagne moderne (en particulier sur Goya), ainsi que sur le roman espagnol et hispano-américain contemporain dans des revues françaises et étrangères (Espagne, Mexique).
Publications sur Jacques Soubeyroux
Bartolomé Bennassar, «Paupérisme et Rapports sociaux à Madrid au XVIIIesiècle, 2 vol. par Jacques Soubeyroux», Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Presses Universitaires du Midi, no38, , p.214-217 (ISSN0008-0152, JSTOR40851055, lire en ligne)
(es) Antonio Elorza, «Luz de tinieblas», El País, (lire en ligne) (à propos de la traduction espagnole de Goya politique)
Mélanges en hommage à Jacques Soubeyroux, textes réunis par Philippe Meunier et Edgard Samper, Saint-Etienne, éditions du CELEC, 2008, 758 p.
(es) Antonio Viñao, «Alfabetización e ilustración, diez años después (de las evidencias directas a las indirectas)», Bulletin hispanique, vol.100, no2, , p.255-269 (ISSN1775-3821, lire en ligne)