Hokora

Un hokora ou hokura (祠 or 神庫^?) est un sanctuaire shinto miniature dédié à un kami populaire, situé dans l'enceinte d'un plus grand sanctuaire ou sur un côté de la route, consacrant un kami ne se trouvant pas sous la juridiction d'un grand sanctuaire^[1]. Un dōsojin, kami mineur protégeant les voyageurs des mauvais esprits, peut être hébergé dans un hokora^[1].

Trois hokora sur une route de campagne.

Le mot hokora, dont on pense qu'il est un des premiers mots en japonais pour désigner les sanctuaires shinto, est issu de hokura (神庫^?), signifiant littéralement « reposoir de kami », ce qui semble indiquer que les premiers sanctuaires étaient des huttes destinées à recueillir quelques yorishiro^{[note 1],[2]}.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hokora » (voir la liste des auteurs).

1. . Ce mot yorishiro (依り代^?) signifie littéralement « remplacement d'approche ». Les yorishiro sont des outils conçus pour attirer les kamis et leur donner un espace physique à occuper, les rendant ainsi accessibles aux humains

1. « Hokora », Encyclopedia of Shinto, eos.kokugakuin.ac.jp (consulté le 5 juin 2019).
2. Yoshiro Tamura (trad. du japonais), Japanese Buddhism : A Cultural History, Tokyo, Kosei Publishing Company, 2000, First Edition éd., 232 p. (ISBN 4-333-01684-3), « The Birth of the Japanese Nation ».

Annexes

Article connexe

• Senkaku-jinja

Sur les autres projets Wikimedia :

• Hokora, sur Wikimedia Commons

• Portail du shinto
• Portail de l’architecture et de l’urbanisme