Hirondelle (hiéroglyphe égyptien G36)

L'hirondelle, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté G36.

Hirondelle

Unicode G036

Il représente une hirondelle de fenêtre (Delichon urbica). Il est translittéré wr.

C'est un phonogramme bilitère de valeur wr.

Un signe analogue est déterminatif du terme mnt

« alouette »^[1].

Il ne doit pas être confondu avec l'hiéroglyphe G37

Faulkner

wr-mḏ-šmˁw

ḥwrw

wr.t

nc- Le plus grand des dix de Haute Égypte (titre)

vb- calomnier, avoir du mépris

nc.f- vache sacrée

Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. II, 1926 (lire en ligne).

Représentation