Après avoir étudié à l'École normale supérieure, il passe avec succès l'agrégation en 1884 et rejoint cette même année l'École française d'Athènes[1]. Spécialiste de l'Asie, il voyage à de nombreuses reprises sur le continent et soutient en 1892 sa thèse de doctorat sous le titre: La Lydie et le monde grec au temps de Mermnades, 687-546[2].
Entre 1888 et 1934, il enseigne à la faculté de lettres de l'université de Bordeaux, faculté dont il sera doyen de 1899 à 1919[3].
Sous le pseudonyme de Georges Chesley ou Cheslay[5], il a également publié en 1884 La Convention nationale: son œuvre, 1792-1795 et en 1904 Brocéliande, une "légende dramatique en 4 actes et en vers, empruntée au cycle breton"[6].
René Dussaud, «Notice sur la vie et les travaux de M. Georges Radet, membre de l'Académie», Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, vol.91, no4, , p.648–661 (lire en ligne, consulté le )
François Cadilhon, Bernard Lachaise et Jean-Michel Lebigre (préf.Anne-Marie Cocula), Histoire d'une université bordelaise: Michel de Montaigne, faculté des arts, faculté des lettres, 1441-1999, vol.1, Talence, Presses universitaires de Bordeaux, , 221p. (ISBN2-86781-241-0, lire en ligne), p.83
«Nécrologie - M. Georges Radet», L'Information universitaire, (lire en ligne)
Bibliographie
Mélanges d'études anciennes offerts à Georges Radet, sous la direction de Fernand Chapouthier, William Seston et Pierre Boyancé - Bibliographie, dans Revue des Études Anciennes, 1940, tome 42, no1-4, p.17-44(lire en ligne)
Pierre Roussel, Nécrologie: La collaboration de Georges Radet au Journal des Savants, dans Journal des Savants, 1941, no3, p.132-134(lire en ligne)
René Dussaud, Notice sur la vie et les travaux de M. Georges Radet, membre de l'Académie, dans Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1947, 91e année, no4, p.648-661(lire en ligne)
François Cadilhon, Bernard Lachaise et Jean-Michel Lebigre (préf.Anne-Marie Cocula), Histoire d'une université bordelaise: Michel de Montaigne, faculté des arts, faculté des lettres, 1441-1999, vol.1, Talence, Presses universitaires de Bordeaux, , 221p. (ISBN2-86781-241-0, lire en ligne), p.83