Dashabhumika sutra

Le Dashabhumika sutra (sanskrit IAST : daśabhūmikasūtra) est un texte du bouddhisme mahayana qui fait partie de l’Avatamsaka sutra. Son titre peut se traduire par : Le Sutra des dix terres ou des dix étapes^[1]. Ce soutra décrit les dix étapes, ou « terres » (bhūmi) de la progression du bodhisattva^[2] (voir leur présentation à l'article Terres de bodhisattva).

L'image représente une scène symbolique tirée du Dashabhumika Sutra, un texte central du bouddhisme Mahayana. On y voit un bodhisattva progressant à travers les dix terres (bhūmi), chaque étape illustrée par une lumière rayonnante ou une fleur de lotus, symbolisant son avancée spirituelle. Chaque terre est associée à un aspect particulier de la sagesse et de la compassion, avec des divinités et des émanations de Bouddha entourant le bodhisattva, le guidant vers l'Éveil ultime.

Bibliographie

Traduction

• Soûtra des Dix Terres (trad. du chinois par Patrick Carré), Paris, Fayard, 2004, 243 p. (ISBN 978-2-213-62256-9)
• Johannes Rahder (Ed.) (Textes publiés avec une introduction et des notes par le Dr. J. Rahder), Dasabhumikasutra et Bodhisattvabhumi. Chapitres Vihara et Bhumi, Paris, Guethner, 1926, 99 p.
  Édition des parties versifiées
• Daśabhūmikasūtra, trad. Honda Megumu revue par Johannes Rahder, New Delhi, Indo-Asian Literatures, 1968.

Études

• Vasubandhu, Dashabhûmika-shâstra « Traité des Dix Terres » (Commentaire)

Voir aussi

• Terres de bodhisattva
• Avatamsaka Sutra

Références

1. Robert E. Buswell Jr. et Donald S. Lopez Jr., The Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton, Princeton University Press, 2014 (ISBN 0691157863), page 220.
2. « Chapitre des dix terres du Soûtra de l’ornementation fleurie », sur data.bnf.fr (consulté le 16 décembre 2014).

• Portail du monde indien
• Portail du bouddhisme