Dans les cordes (film, 2004)

Dans les cordes, ou Contrecoups^[1] au Québec (Against the Ropes) est un film américain réalisé par Charles S. Dutton, sorti en 2004.

Dans les cordes

Données clés

Titre québécois	Contrecoups
Titre original	Against the Ropes
Réalisation	Charles S. Dutton
Musique	Michael Kamen
Sociétés de production	Paramount Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	111 minutes
Sortie	2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

L'évocation des relations existant entre le boxeur Luther Shaw, champion en devenir, et son manager Jackie Kallen.

Fiche technique

• Titres français : Dans les cordes (en France) et Contrecoups (au Québec)
• Titre original : Against the Ropes
• Réalisation : Charles S. Dutton
• Musique : Michael Kamen
• Société de production : Paramount Pictures
• Costumes : Ruth E. Carter
• Pays d'origine : États-Unis
• Genre : Comédie
• Durée : 111 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 28 février 2004
  • France : 30 juin 2004

Distribution

Légende : Version Française (VF)^[2] ; Version Québécoise (VQ)^[3]

• Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Jackie Kallen
• Omar Epps (VF : Lucien Jean-Baptiste ; VQ : Gilbert Lachance) : Luther Shaw
• Charles S. Dutton (VF : Pascal Renwick ; VQ : Guy Nadon) : Felix Reynolds
• Tony Shalhoub (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Manuel Tadros) : Sam LaRocca
• Tim Daly (VF : Bruno Choël ; VQ : Daniel Picard) : Gavin Reese
• Joseph Cortese (VF : Jacques Frantz ; VQ : Mario Desmarais) : Irving Abel
• Kerry Washington (VQ : Éveline Gélinas) : Renee
• Sean Bell (VQ : Patrice Dubois) : Ray Kallen
• Dean McDermott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : François Trudel) : Pete Kallen
• Karen Robinson : Kimberly Insurance