Glattauer fait toute sa scolarité à Laaer Berg, dans la grande banlieue sud de Vienne, où il passe son baccalauréat en 1978. Il termine ses études de pédagogie et d'histoire de l'art en 1985. Par la suite il travaille comme journaliste, d'abord pour le journal viennois Die Presse et à partir de 1989 pour le Standard.
Son premier roman Theo und der Rest der Welt ("Théo et le reste du monde") sort en 1997. En 2001 il publie également un recueil de ses articles et éditoriaux, Die Ameisenzählung ("Le comptage des fourmis").
Livres en allemand
Theo und der Rest der Welt, Deuticke Verlag, Vienne 1997, (ISBN3-216-30590-2)
Kennen Sie Weihnachten?, Deuticke Verlag, Vienne 1997, (ISBN3-85115-252-2)
Bekennen Sie sich schuldig?, Deuticke Verlag, Vienne 1998, (ISBN3-216-30591-0)
Die Ameisenzählung, Deuticke Verlag, Vienne 2001, (ISBN3-216-30606-2)
La Septième Vague [«Alle sieben Wellen»] (trad.de l'allemand par Anne-Sophie Anglaret), Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, , 348p. (ISBN978-2-246-76581-3)
Prix des étudiants francophones, dépendant du Prix littéraire des jeunes Européens 2012[1].
À toi pour l'éternité: roman [«Ewig Dein»] (trad.de l'allemand par Anne-Sophie Anglaret), Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, , 260p. (ISBN978-2-246-79801-9)
L'art de ne pas rompre [«Die Wunderübung»] (trad.de l'allemand par Anne-Sophie Anglaret), Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, , 124p. (ISBN978-2-246-85184-4)