Cycle 6 de Pokémon

Le sixième cycle de la série télévisée Pokémon, également nommé Pokémon Sun & Moon en Occident, regroupe les saisons 20 à 22 de cet anime, adaptées des jeux vidéo Pokémon Soleil et Lune et Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune et diffusées au Japon depuis le 17 novembre 2016. Ce cycle narre les aventures de Sacha à travers Alola.

Sixième cycle de Pokémon

Données clés

Série	Pokémon
Pays d'origine	Japon
Chaîne d'origine	TV Tokyo
Diff. originale	17 novembre 2016 – 3 novembre 2019
Nb. de saisons	3 (20 à 22)
Nb. d'épisodes	146

Chronologie

Cycle 5 Cycle 7

modifier

Découpage

Le sixième cycle est composé de trois saisons :

• Saison 20 : Soleil et Lune : 43 épisodes
• Saison 21 : Soleil et Lune : Ultra-Aventures : 49 épisodes^{[N 1]}
• Saison 22 : Soleil et Lune - Ultra-Légendes : 54 épisodes

Personnages

• Sacha
• Barbara
• Lilie
• Kiawe
• Néphie
• Chrys
• Motisma-Dex

Liste des épisodes

• Épisode supprimé
• Épisode annulé
• Épisode décalé
• Épisode ajouté

Soleil et Lune

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
940	Alola pour de nouvelles aventures !	アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！	Alola! Hajimete no shima, hajimete no Pokémon-tachi!!	17 novembre 2016
941	Le défi du Gardien !	守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！	Mamorigami Kapu Kokeko tōjō! Chōsen, ore-tachi no Z-waza!!	17 novembre 2016
942	Un étrange Pokédex !	よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！	Yorotoshiku, boku, Rotomu Zukan roto	24 novembre 2016
943	Première capture à Alola, façon Ketchum !	モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！	Mokurō tōjō! Arōra de Pokémon get da ze	24 novembre 2016
944	Otaquin, le plus malin des marins !	アシマリ、がんバルーン！	Ashimari, ganbarūn!	1er décembre 2016
945	Une course électrisante !	びりびりちくちくトゲデマル！	Biribiri chikuchiku Togedemaru!	8 décembre 2016
946	Ce coquin de Flamiaou !	市場の風来坊ニャビー！	Ichiba no fūraibō Nyabī!	15 décembre 2016
947	L'œuf mystère et le défi de Lilie !	タマゴ係はだ〜れだ？	Tamago-gakari wa dāre da?	22 décembre 2016
948	Pour dominer un dominant !	ぬしポケモンはデカグース！	Nushi Pokémon wa Dekagūsu!	5 janvier 2017
949	Épreuve et belles aventures !	タマゴ係はだ〜れだ？	Deru ka Z-waza! Daishiren e no chōsen!!	12 janvier 2017
950	Le jeune Kiawe a une ferme !	サトシ、カキんちに行く！	Satoshi, kaki n chi ni iku!	19 janvier 2016
951	Soleil, terreur et tanière secrète !	課外授業はヒドイデ！？	Kagai jugyō wa Hidoide!?	26 janvier 2017
952	La grande course des pancakes !	アローラパンケーキ大レース！	Arōrapankēki dai rēsu!	2 février 2017
953	On fait connaissance !	勇気の結晶、リーリエとロコン！	Yūki no kesshō, Rīrie to Rokon!	9 février 2017
954	Sur le plateau des griffes !	爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！	Tsumeato no oka, Iwanko to Lugarugan!!	23 février 2017
955	Tout ce qui est petit est joli...et puissant !	小さな三匹、大きな冒険！！	Chīsana san-biki, ōkina bōken!!	2 mars 2017
956	Une énigme claire comme le cristal !	アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！	Arōra tantei rotomu! Kieta kurisutaru no nazo!!	9 mars 2017
957	Un nectar de saison !	マジィ！？マオのお料理大作戦！	Maji~i! ? Mao no o ryōri dai sakusen!!	16 mars 2017
958	Face au gardien !	電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！	Dengeki mō tokkun! Kapu kokeko to no saisen!!	23 mars 2017
959	Sauvetage et rencontres !	サトシとピカチュウ、二人の約束	Satoshi to Pikachū, futarinoyakusoku	6 avril 2017
960	Un voyage se termine, un autre commence !	ニャビー、旅立ちの時！	Nyabby, tabidachi no toki!	6 avril 2017
961	Une petite pelle voyageuse !	スコップに要注意！！！	Sukoppu ni yōchūi!!!	13 avril 2017
962	Le groupe se reforme !	衝撃！ダグトリオ解散！？	Shōgeki! Dagutorio kaisan?!	20 avril 2017
963	Portes ouvertes à Alola !	アローラ！はじめての授業参観！！	Arōra! Hajimete no jugyō sankan!!	27 avril 2017
964	Le choc des équipes !	クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！	Kurisutaru sōdatsu-sen! Roketto-dan tai sukaru-dan!!	4 mai 2017
965	Adieu, Chrys !	さよならマーマネ！	Sayonara Māmane!	11 mai 2017
966	Un regard qui défie !	出でよ！紅の眼差しルガルガン！！	Ide yo! Akaki manazashi Rugarugan!!	18 mai 2017
967	Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball !	熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！	Nettō Pokebēsu! Nerae gyakuten hōmuran!!	25 mai 2017
968	Tous au pays des songes !	ネマシュの森であなたも寝ましゅ？	Nemashu no mori de anata mo nemashu?	8 juin 2017
969	Un échange passionnant !	リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね	Rīrie, Pikachū o kawaigatte agete ne	15 juin 2017
970	La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon...	ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！	Raichi tōjō! Naitewaratte, shima kuīn!!	22 juin 2017
971	Chasse au trésor à Akala !	お宝発見！ムーランドサーチ！！	Otakara hakken! Mūrando sāchi!!	29 juin 2017
972	Vaste océan et Minipoisson !	ヨワシ強し、池のぬし！	Yowashi tsuyoshi, ike no nushi!	6 juillet 2017
973	Une précieuse couronne en balade !	炎のバトル！ガラガラあらわる！！	Honō no batoru! Garagara arawaru!!	20 juillet 2017
974	Le curry des saveurs et des faveurs !	カレーなバトル! ラランテスの舞!!	Karē-na batoru! Rarantesu no mai!!	27 juillet 2017
975	Épreuves et déterminations !	ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!	Raichi no dai Shiren! Ichiban Hādona Pokémon Shōbu	3 août 2017
976	Debout parmi les ruines !	イワンコといのちの遺跡の守り神！！	Iwanko to inochi no iseki no mamorigami!	10 août 2017
977	Mimiqui démasqué !	ミミッキュのばけのかわ！	Mimikkyu no bake no kawa!	17 août 2017
978	Barbara et le professeur de la forêt !	家出のマオとヤレユータン！	Iede no Mao to Yareyūtan	24 août 2017
979	Otarlette, la star des bulles d'eau !	アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！	Ashimari, Oshamari, ikari no Dadarin!	31 août 2017
980	Préparation d'une charge électrique !	ダッシュ！デンヂムシ	Dasshu! Dendimushi	7 septembre 2017
981	Alola, Kanto !	カントーでアローラ！タケシとカスミ！！	Kantō de Arōra! Takeshi to Kasumi!!	14 septembre 2017
982	Le choc des régions !	ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！	Jimu batoru! Z-Waza tai Mega Shinka!!	21 septembre 2017

Soleil et Lune : Ultra-Aventures

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
983	Une rencontre de rêve !	サトシとほしぐも！不思議な出会い！！	Satoshi to Hoshigumo! Fushigina deai!!	5 octobre 2017
984	Cache-cache Pokémon !	ほしぐもパニック！テレポートは突然に！！	Hoshigumo panikku! Terepōto wa totsuzen ni!!	12 octobre 2017
985	Des apparences trompeuses !	変身メタモン、探すんだモン！	Henshin Metamon, sagasundamon!	19 octobre 2017
986	Un discret avertissement !	グラジオとシルヴァディ！戒めの仮面！！	Gurajio to Shiruvadi! imashime no kamen!!	26 octobre 2017
987	Les mille et une poses !	ゼンリョクポーズでお泊まり会！	Zenryoku pozu deo tomarikai!	2 novembre 2017
988	Mission Souvenir !	リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶！	Rīrie to Shiruvadi yomi ga eru kioku!	9 novembre 2017
989	La revanche de Saubohne !	ザオボーの逆襲！さらわれたほしぐも！！	Zaobo no gyakushu! Sarawareta Hoshigumo!!	16 novembre 2017
990	Une volonté familiale !	がんばリーリエ！決意の家出！！	Ganba Ririe! Ketsui no iede!!	23 novembre 2017
991	La révélation d'une légende !	日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！	Nichirin no saidan! Sorugareo kōrin!!	30 novembre 2017
992	Un sauvetage indésirable !	急げ！ルザミーネ救出大作戦！！	Isoge! Ruzamīne kyūshutsu dai sakusen!!	7 décembre 2017
993	Une giga raison de combattre !	輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト！！	Kagayake Z pawa ringu! cho zenryoku no 1000 man boruto!!	14 décembre 2017
994	Une nouvelle aventure pour les professeurs !	ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！	Arigato Sorugareo! Oretachi no Hoshigumo!!	21 décembre 2017
995	Ne réveillez pas le Pokémon qui dort !	寝る子は強い、ネッコアラの秘密！	Neru ko wa tsuyoi, nekkoara no himitsu!	28 décembre 2017
996	Motisma fait de son mieux !	ロトム、フォルムチェンジが止まらない！	Rotomu, forumu chenji ga tomaranai!	11 janvier 2018
997	Un amour de Vorastérie !	泣かないでヒドイデ！	Nakanaide Hidoide!	18 janvier 2018
998	La saveur perdue des baies douces-amères !	マオとスイレン、にがあまメモリーズ！	Mao soshite Suiren, Amai omoide!	25 janvier 2018
999	Un saut mémorable !	リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！	Kūki o tsukinuketeimasu! Pokeddojanputōnamento!!	1er février 2018
1000	Une mission ultra-urgente !	出動！僕らのウルトラガーディアンズ！！	Shuppatsu suru! Anata wa watashitachi no urutora gadiandesu!!	8 février 2018
1001	Une autre forme de Miaouss !	悪のニャースはアローラニャース！？	Aku no nyasu wa arora nyasu!?	15 février 2018
1002	Un rival flamboyant !	燃え上がれニャビー！打倒ガオガエン！！	Moeagare nyabby! Dato gaogaen!!	22 février 2018
1003	Sacha et Quartermac ! Le touchdown de l'amitié !!	サトシとナゲツケサル！友情のタッチダウン！！	Satoshi to Nagetsukesaru! Yujo no Tacchidaun!!	1er mars 2018
1004	Un Dresseur fait tourner les têtes !	イリマとイーブイまイリマす！！	Irima to ibui ma irima su!!	8 mars 2018
1005	Un smash en finesse !	スケッチでスマッシュ！激闘ポケピンポン！	Sukecchi de sumasshu! Gekito pokepinpon!	15 mars 2018
1006	Une amitié tourbillonnante !	ピカピカだいすき！くるくるベベノム！！	Pikapika dai suki! Kurukuru bebenomu!!	22 mars 2018
1007	Une passionnante expérience sur le terrain !	お仕事体験！ポケモンセンター24時！！	O shigoto taiken! Pokemonsenta 24 ji!!	5 avril 2018
1008	Prends ton envol, vaisseau spatial !	輝け星舟テッカグヤ！	Kagayake hoshi fune tekkaguya!	12 avril 2018
1009	Ossatueur riposte !	牧場を守れ！逆襲の蒼き炎！！	Bokujo o mamore gyakushu no aoki hono!!	19 avril 2018
1010	La capture de Néphie !	シズクモ、スイレンゲットだぜ！	Shizukumo, daze!	26 avril 2018
1011	Amère ou douce, telle est la question !	パンパカパーン！燃えよマオファミリー！！	Panpakapan! Moeyo mao famiri!!	26 avril 2018
1012	S'il vous plaît, juste un tout petit Bracelet Z !	ロケット団の島めぐり！？Zリングをゲットせよ！！	Rokettodan no shima meguri!? Z ringu o getto seyo!!	3 mai 2018
1013	Une épreuve avant l'épreuve !	ちょーワルおやじはしまキング！？	Cho waru oyaji wa shima kingu!?	10 mai 2018
1014	Une certaine forme de paresse !	カプ・ブルル！ぐーたらモー特訓！！	Kapu-Bulul! Gu tara mō tokkun!!	17 mai 2018
1015	Une revanche éblouissante !	スーパー決戦！ピカチュウVSミミッキュ！！	Sūpā kessen! Pikachū VS Mimikkyu!!	24 mai 2018
1016	Les vertus de la colère !	クチナシの大試練！ルガルガン覚醒！！	Kuchinashi no dai shiren! Lugarugan kakusei!!	31 mai 2018
1017	Un spectacle sans précédent !	激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！	Gekitotsu urutorabīsuto! Dondonbachibachi dai sakusen!!	7 juin 2018
1018	Une pluie de Météno et d'amitié !	メテノとベベノム、星空に消えた約束！	Meteno to bevenom, hoshizora ni kieta yakusoku!	14 juin 2018
1019	Un défi en sous-sol !	サンドの嵐！氷穴のダブルバトル！！	Sando no arashi! Kori ana no daburu batoru!!	28 juin 2018
1020	La naissance d'une Flamme Royal !	アローラの若き炎！ロイヤルサトシ誕生！！	Arora no wakaki hono! Roiyaru Satoshi tanjo!!	5 juillet 2018
1021	Une évolution dansante !	ダンスダンスで進化せんか？	Dansu dansu de shinka sen ka?	19 juillet 2018
1022	Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs !	サトシ、ちいさくなる	Satoshi, chīsaku naru	26 juillet 2018
1023	Un petit dessin et beaucoup d'amour !	家族のカタチ、ベベノムのキモチ！	Kazoku no katachi, bebenomu no kimochi!	2 août 2018
1024	Un tremplin inattendu !	トンデノボッテ、ツンデツンデ！	Toned no botte, Tundetunde!	9 août 2018
1025	Bienvenue au paradis !	ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！	Koko ni kimeta! Pokemon yukemuri paradaisu!	16 août 2018
1026	Quand les ténèbres envahissent la lumière !	アローラの危機！かがやきを喰らう闇！	Arōra no kiki! Kagayaki o kurau yami!	23 août 2018
1027	Tous unis sous la pleine lune !	ルナアーラ対UB:BLACK！満月の戦い！！	Runaāra tai UB: Burakku! Mangetsu no tatakai!!	30 août 2018
1028	Le prisme entre la lumière et les ténèbres !	光と闇のプリズム、その名はネクロズマ！！	Hikari to yami no purizumu, sononaha nekurozuma!!	6 septembre 2018
1029	Pour protéger l'avenir !	未来へつなげ！かがやきさまの伝説！！	Mirai e tsunage! Kagayaki-sama no densetsu!!	13 septembre 2018
1030	Des Pikachu partout !	大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！	Tairyō Hassei-chū! Pikachu no Tani!!	7 octobre 2018
1031	Derrière le masque !	ククイ絶体絶命！もう一人のロイヤルマスク！！	Kukui Zettai Zetsumei! Mōhitori no Royal Mask!!	14 octobre 2018

Soleil et Lune : Ultra-Légendes

No	Titre français	Titre japonais		Date de 1re diffusion
		Kanji	Rōmaji
1032	Le sceptre de Lilila !	勇者リリエルとアローラの杖！	Yūsha Lilieru to Alola no Tsue!	21 octobre 2018
1033	Bienvenue dans la maison hantée !	ゴーストポケモン大集合！みんなのお化け屋敷！！	Ghost Pokémon Daishūgō! Minna no Obakeyashiki!!	28 octobre 2018
1034	Une confusion étincelante !	ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ！	Wera Kazan, Golone Golonya Yamaotoko!	4 novembre 2018
1035	Le Nounourson des légendes !	ロケット団とヌイコグマ	Rocket-dan to Nuikoguma!	11 novembre 2018
1036	On retourne chaque pierre !	匠のフクスロー！！！眠りのモクローzzz	Takumi no Fukuthrow!!! Nemuri no Mokuroh zzz	18 novembre 2018
1037	Motisma devant les caméras !	コンビ解散！？サトシとロトム	Combi Kaisan!? Satoshi to Rotom	25 novembre 2018
1038	Nous savons où tu vas, Évoli !	イーブイどこいくの？あのコに会いにどこまでも！	Eievui, Doko Iku no? Ano Ko ni Ai ni Dokomade mo!	2 décembre 2018
1039	Combattre l'ennemi intérieur !	風を断つ稲妻！その名はゼラオラ！！	Arashi o Tatsu Inazuma! Sono Na wa Zeraora!!	9 décembre 2018
1040	Des amitiés parallèles !	放て！友情のツインスパーキングギガボルト！！	Hanate! Yūjō no Twin Sparking Gigavolt!!	16 décembre 2018
1041	Alola, Alola !	アローラでアローラ！タケシとカスミ！	Alola de Alola! Takeshi to Kasumi!!	23 décembre 2018
1042	Cœur de feu, cœur de pierre !	岩をも砕く熱きハート！ライチとタケシ！！	Iwa o mo Kudaku Atsuki Heart! Lychee to Takeshi!!	6 janvier 2019
1043	Une découverte potagère qui ne manque pas de piquant !	ポニ島の自由研究！しまキングをさがせ！！	Poni-jima no Jiyūkenkyū! Shima King o Sagase!!	13 janvier 2019
1044	L'affrontement des Lougaroc !	ルガルガン決戦！サトシVSグラジオ！！	Lugarugan Kessen! Satoshi VS Glazio!!	20 janvier 2019
1045	Le canyon de l'Évolution !	海あり谷あり！ポケモン進化大特訓！！	Umi ari Tani ari! Pokémon Shinka Daitokkun!!	27 janvier 2019
1046	Une épreuve inattendue !	走れカキ！己を超えて！！	Hashire Kaki! Onore o Koete!!	3 février 2019
1047	Un brouillard de souvenirs !	カプ・レヒレの霧の中で	Kapu-Rehire no Kiri no Naka de	10 février 2019
1048	Un beau début !	しまクイーン誕生！サトシの大試練！！	Shima Queen Tanjō! Satoshi no Daishiren!!	17 février 2019
1049	Une petite balle capricieuse !	ポケゴルフでホールインワン！	Pokégolf de Hole-in-one!	24 février 2019
1050	Les mangeurs de métal !	アローラ上陸！タルタルメタルパニック！！	Alola Jōriku! Tarutaru Metal Panic!!	3 mars 2019
1051	Qui a vu Meltan ?	新種発見！メルタン、ゲットだぜ！！	Shinshu Hakken! Meltan, Get da ze!!	10 mars 2019
1052	Un moment magi...carpe !	新番組！？小さなコイキングのメロディ	Shinbangumi!? Chiisana Koiking no Melody	17 mars 2019
1053	La beauté du cristal !	ビューティー・アンド・ニャース！	Beauty and Nyarth!	24 mars 2019
1054	Créateurs et destructeurs !	破壊の帝王グズマ！	Hakai no Teiō Guzma!	31 mars 2019
1055	La princesse mystérieuse !	リーリエと秘密の機巧姫！	Lilie to Himitsu no Karakuri Hime!	7 avril 2019
1056	Les Pokémon que le vent emporte...	シェイミ、メルタン、ナギサ！迷子の探検隊！！	Shaymin, Meltan, Nagisa! Maigo no Tankentai!!	14 avril 2019
1057	Le rock du dernier étage !	最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！	Saijōkai o Mezase! Bakuon no Dragon Gym!!	21 avril 2019
1058	Une course mémorable !	超速のクワガノン！マーマネ覚醒！！	Chōsoku no Kuwagannon! Māmane Kakusei!!	28 avril 2019
1059	Un visiteur de l'océan !	スイレン、カイオーガを釣る！？	Suiren, Kyogre o Tsuru!?	5 mai 2019
1060	La recette du succès !	マオ奮闘！森のポケモンカフェ！！	Mao Funtō! Mori no Pokémon Café!!	12 mai 2019
1061	Un Pokémon très convoité...	監視します！ロケット団アローラのすがた！！	Kanshi shimasu! Rocket-dan Alola no Sugata!!	19 mai 2019
1062	Les défis du camp d'entraînement Z	Zワザを極めろ！灼熱のカキ合宿！！	Z waza o Kiwamero! Shakunetsu no Kaki Gasshuku!!	26 mai 2019
1063	Une vie sur un fil tranchant	切れ味バツグン！カミツルギ見参！！	Kireaji Batsugun! Kamitsurugi Kenzan!!	2 juin 2019
1064	Une rencontre intemporelle	サトシ、時を超えた出会い！	Satoshi, Toki o Koeta Deai!	9 juin 2019
1065	La super aventure de Pikachu	ピカチュウのドキドキ探検隊！	Pikachu no Dokidoki Tankentai!	16 juin 2019
1066	De vieux souvenirs et de nouveaux rêves	グラジオとリーリエ！父の幻影を追って！！	Glazio to Lilie! Chichi no Gen’ei o Otte!!	23 juin 2019
1067	La ligue attaquée et défendue	開幕！アローラポケモンリーグ！！	Kaimaku! Alola Pokémon League!!	30 juin 2019
1068	Une bataille royale à 151	大乱闘！バトルロイヤル151！！	Dairantō! Battle Royale 151!!	7 juillet 2019
1069	Combats entre amis	マオとスイレン！	Mao to Suiren! Yūjō no Zenryoku Battle!!	14 juillet 2019
1070	Amour et vérité dans la zone de combat	ムサシVSコジロウ！愛と真実のバトルフィールド！！	Musashi VS Kojirō! Ai to Shinjitsu no Battle Field!!	21 juillet 2019
1071	L'imitation est la forme la plus sincère de stratégie	ジュナイパーを攻略せよ！	Junaiper o Kōryaku seyo!	28 juillet 2019
1072	Un combat à coups d'ailes	鳥上決戦！ブレイブバードVSゴッドバード！！	Chōjō Kessen! Brave Bird VS God Bird!!	4 août 2019
1073	En route pour les demi-finales	みんなゼンリョク！準決勝への道！！	Minna Zenryoku! Junkesshō e no Michi!!	11 août 2019
1074	Un étonnant quatuor	準決勝！カキVSグラジオ！！	Junkesshō! Kaki VS Glazio!!	18 août 2019
1075	Jusqu'au bout de la colère...	燃え上がる炎！ライバルはひとりじゃない！！	Moeagaru Honō! Rival wa Hitori ja nai!!	25 août 2019
1076	La sagesse d'éviter la fuite...	無敗の帝王グズマ！	Muhai no Teiō Guzma!	1er septembre 2019
1077	Les rivaux de la grande finale !	決勝戦！最強ライバル対決！！	Kesshōsen! Saikyō Rival Taiketsu!!	8 septembre 2019
1078	Place au Maître !	誕生！アローラの覇者！！	Tanjō! Alola no Hasha!!	15 septembre 2019
1079	Un festival de capacités Z !	アクジキング襲来！Zワザ大決戦！！	Akuziking Shūrai! Z-waza Daikessen!!	22 septembre 2019
1080	Bas les masques !	ファイナルバトル！サトシ対ククイ！！	Final Battle! Satoshi tai Kukui!!	29 septembre 2019
1081	Un combat à nulle autre pareil !	燃える！みなぎる！！フルバトル！！！	Moeru! Minagiru!! Full Battle!!!	6 octobre 2019
1082	Des surprises flamboyantes !	決着！ガオガエンVSニャヒート！！	Ketchaku! Gaogaen VS Nyaheat!!	13 octobre 2019
1083	Une capacité légendaire !	アローラ最強のZ！カプ・コケコVSピカチュウ！！	Alola Saikyō no Z! Kapu-Kokeko VS Pikachu!!	20 octobre 2019
1084	Les rêves du soleil et de la lune !	太陽と月と、みんなの夢！	Taiyō to Tsuki to, Minna no Yume!	27 octobre 2019
1085	Merci, Alola ! Et le voyage continue !	ありがとうアローラ！それぞれの旅立ち！！	Arigatō Alola! Sorezore no Tabidachi!!	3 novembre 2019

Notes et références

Note

1. Un seul épisode a été censuré.

Références

• Portail Pokémon
• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique