«[...] il fit à ses débuts partie de la cour encore trop mal connue de Gaston d'Orléans, chanta Rubens avec qui il fut en correspondance, entretint des relations avec Richelieu et parut avoir assez de relief pour être honoré à Dijon d’une visite de la reine Christine.» (J.-F. Maillard, "Littérature et alchimie dans le Peruviana de Claude-Barthélémy Morisot ", p. 171)
Il compila vers 1650 divers récits de voyages, qui excitaient alors les esprits: ainsi, il réunit la relation de François Cauche à celles de Roulon Baro et de Moreau au Brésil, et à celles de Lambert et d’Abère en Égypte[1].
L’Epître de Nestor à Léodamie sur la mort de Protésilas, 1621.
Alitophili Veritatis lacrymae, sive Euphormionis lusinini continuatio, Genève, 1624 (une traduction est en cours, par Valérie Boutrois-Wampfler)
Henricus Magnus, authore, Lugduni Batavorum [Leyde, en réalité Dijon], 1624.
Porticus Medicæa, 1626. Traduction française de Mme Valérie Boutrois-Wampfler —Université de Reims Champagne Ardenne, centre de recherche du CRIMEL — In Memento Marie: regards sur la galerie Médicis (dir. Emmanuelle Hénin et Valérie Wampfler), 10, ÉPURE - Éditions et presses universitaires de Reims, collection Héritages critiques, 2019, pp.101-131.
Panegyricus Ludovico Justo scriptus, Dijon, P. Guyot, 1629.
Orbis maritimi sive rerum in mari littoribus gestarum generalis historia, Divione, apud Petrum Palliot, 1643; en ligne.
Peruviana, Divione, apud Guidonem Annam Guyot, 1644 (traduction française de Mme Valérie Boutrois-Wampfler —Université de Reims Champagne Ardenne— à paraître, éditions Classiques Garnier-).
Peruviana, Conclusio et Interpretatio, Dijon, P. Guyot, 1646 (traduction française de Mme Valérie Boutrois-Wampfler en cours —Université de Reims Champagne Ardenne—).
P. O. Nasonis Fastorum libri XII, quorum sex posteriores a C.-B. Morisoto Divione substituti sunt, Dijon, P. Guyot, 1649.
"Relation du voyage que François Cauche de Rouen a fait à Madagascar, Isles adjacentes et coste d'Afrique. Recueilli par le sieur Morisot, avec des notes en marge. A Paris, chez Augustin Courbé, 1651. (Première partie des Relations véritables et curieuses de l'Isle de Madagascar et du Brésil; pages 1 à 193 avec carte de Madagascar)
Epistolarum Centuriae Prima et Secunda, Dijon, P. Chavance, 1656.
Maillard, Jean-François. "Littérature et alchimie dans les (sic) Peruviana de Claude-Barthelemy Morisot", In XVIIe Siècle, 120. 1978. p. 171-184.
Wampfler, Valérie. «La Peruviana de Morisot: Une utopie de la Concorde en travers de la voie de l’absolutisme». In Frank Greiner, Le Roman au temps de Louis XIII, Classiques Garnier [coll. Lire le XVIIe siècle, Série Romans, contes et nouvelles, 56], 2019, p. 285-313.
Wampfler, Valérie. «La Porticus Medicæa et ses avatars: les galeries d’un poète à l’épreuve du temps politique». In Memento Marie: regards sur la galerie Médicis (dir. Emmanuelle Hénin et Valérie Wampfler), 10, ÉPURE - Éditions et presses universitaires de Reims, collection Héritages critiques, 2019, pp.399-458.
Wampfler Valérie. «La Fontaine de Dissimulation, une allégorie du Secret dans la Peruviana de Claude-Barthélemy Morisot (1644)». In Éthique, poétique et esthétique du secret de l’Ancien Régime à l’époque contemporaine (dir. Françoise Gevrey, Alexis Lévrier et Bernard Teyssandier), Peeters [coll. La République des Lettres, 59], 2015.
