Chantal Macé est une actrice française , née le 19 octobre 1968 à Lourdes .
Faits en bref Naissance, Nationalité ...
Fermer
Active dans le doublage , elle est la voix française régulière de Rose Byrne , Emily VanCamp et Michelle Trachtenberg . Elle a également été la voix du personnage Véra Dinkley dans la série d'animation Scooby-Doo au début des années 2000 après Laurence Badie et avant Caroline Pascal , de Gwen Tennyson enfant dans la franchise Ben 10 ainsi que Juniper Lee dans la série animée du même nom [1] , [2] .
Télévision
Téléfilms
Laura Osswald dans :
Une pour toutes, toutes pour une ! (2010) : Maren Van Stetten
Une robe de mariée pour deux (2012) : Mara Eisemann
Séries télévisées
Michelle Trachtenberg dans :
Emily VanCamp dans :
Aimee Teegarden dans :
Darcy Rose Byrnes dans :
Mandy Moore dans :
Melora Walters dans :
Jacqueline MacInnes Wood dans :
1990 [13] : « Il » est revenu : Beverly "Bev" Marsh adolescente (Emily Perkins ) (mini-série)
1993 -1997 : Docteur Quinn, femme médecin : Becky Bonner (Haylie Johnson ) (19 épisodes)
1994 : Diagnostic : Meurtre : Melissa Ridgeway (Alanna Ubach ) (saison 1, épisode 14)
1994-1995 : Angela, 15 ans : Sharon Cherski (Devon Odessa ) (19 épisodes) / Danielle Chase (Lisa Wilhoit ) (19 épisodes)
1995 / 2000 : Urgences : Mandy Horn (Natanya Ross ) (saison 1, épisode 15) / Alyssa Adams/Jane Doe (Mae Elvis ) (saison 6, épisode 10)
1996 -1999 : Le Caméléon : Miss Parker enfant (Ashley Peldon ) (10 épisodes)
1996-1999 : Millennium : Jordan Black (Brittany Tiplady ) (39 épisodes)
1997 : Hartley, cœurs à vif : Melanie Black (Rebecca Smart ) (42 épisodes)
1998 : Les Frères McGrail : Kelly McGrail (Alexa Vega ) (7 épisodes)
1998 : Merlin : Morgane jeune (Alice Hamilton ) (mini-série)
1999 -2000 : Deuxième Chance : Jennifer (Kimberly McCullough ) (9 épisodes)
1999-2000 : Un agent très secret : Heather Wiseman (Heather Matarazzo ) (22 épisodes)
1999-2001 : Popular : Lily Esposito (Tamara Mello ) (43 épisodes)
1999-2002 : Le Loup-garou du campus : Rebecca "Becky" Dingle (Natalie Vansier ) (22 épisodes)
1999-2003 : À la Maison-Blanche : Zoey Bartlet (Elizabeth Moss ) (1re voix, saisons 1 à 4)
2000 -2002 : Malcolm : Dabney Hooper (Kyle Sullivan ) (1re voix, saisons 1 à 3) / Kelly (Christina Ricci ) (saison 3, épisode 11)
2000-2011 : Ma tribu : Janey Harper (Daniela Denby-Ashe ) (saisons 1 à 3) / Kenzo Harper (Tayler Marshall ) (23 épisodes)
2001 : Aux portes du cauchemar : Nikki (Briana Cuoco ) (épisode 4)
2001-2002 : C'est pas ma faute ! : Mindy et Cindy Stage (Daniella Canterman et Deanna Canterman ) (22 épisodes)
2001-2003 : Le Livre de Winnie l'ourson : Cassie (Stephanie d'Abruzzo )
2002 : Un père peut en cacher un autre (en) : Olivia (Camille Guaty ) (12 épisodes)
2002 : New York, section criminelle : Shari (Liz Rebert ) (saison 2, épisode 7)
2002-2003 : Boston Public : Natalie Stone (Kimberlee Peterson ) (3 épisodes)
2003 -2006 / 2007-2024 : Les Feux de l'Amour : Sierra Hoffman (Asia Ray Smith ) (78 épisodes) / Abby Newman (Hayley Erin #2, Marcy Rylan #3 puis Melissa Ordway #4)
2005 : Phil du futur : Candida Keegel (Spencer Locke ) (5 épisodes)
2005 : Queer as Folk : Callie Leeson (Meredith Henderson ) (2e voix, saison 5)
2005-2006 : Coups de génie : Sacha Johnson (Greta Larkins ) (26 épisodes)
2005-2007 : La Vie de palace de Zack et Cody : Max (Alyson Stoner ) (6 épisodes)
2006 : Blade : Charlotte (Emily Hirst ) (6 épisodes)
2006-2009 : FBI : Portés disparus : Lucy (Adriana DeMeo ) (32 épisodes)
2007 : Médium : Izzy (Zoe Kazan ) (saison 3, épisode 15)
2007 : Cold Case, affaires classées : Hilary West 1964 (Johanna Braddy ) (saison 4, épisode 16)
2007 : The Black Donnellys : Kim (Adelia Saunders ) (5 épisodes)
2007 : Dr House : Hannah Morganthal (Mika Boorem ) (saison 3, épisode 14)
2007-2012 : Damages : Ellen Parsons (Rose Byrne ) (59 épisodes)
2008 : Scotland Yard, crimes sur la Tamise : Angela Clarkson (Eleanor Matsuura ) (saison 17, épisodes 1 et 2)
2008-2011 : Fringe : Astrid Farnsworth (Jasika Nicole ) (1re voix, saisons 1 à 3)
2010 -2011 : Grey's Anatomy : Mary (Mandy Moore ) (4 épisodes)
2011 -2013 : 30 Rock : Kaylie Hooper (Chloë Grace Moretz ) (1re voix, saisons 5 et 6)
2012 -2013 : Burning Love : Carly (Janet Varney ) (23 épisodes)
2014 : Crisis : Alicia Dutton (Jessica Dean Turner ) (13 épisodes)
2019 : The Society : Gretchen (Madeline Logan ) (4 épisodes)
Séries d'animation
1977 [14] : Bouba : Frisquette, Joy
1989 : Les Bisounours (Version Nelvana) : Alouat, Ti’ coquine
1994 [15] : Armitage III : voix diverses (OAV)
1995 -1997 : Freakazoid! : Steff
1996 : Les Simpson : Lisa Simpson et Milhouse Van Houten (voix de remplacement dans la saison 7, épisodes Un super big Homer , La Mère d'Homer , Une partie homérique , Marge et son petit voleur et Deux mauvais voisins )
1996-1999 : Hé Arnold! : Park (1re voix) , Patrice (épisode 64)
1997 : Superman, l'Ange de Metropolis : Sarita Felix (épisode 17) , Natasha Irons (épisode 35)
1997 : Batman : Annie (épisode 93) , Supergirl (épisode 105)
1997-1998 : Les 101 Dalmatiens, la série : Chipounette, la secrétaire de Cruella d'Enfer, Rebecca, la caissière (saison 2, épisode 30b)
1997-2000 : Pepper Ann : Tessa, Vanessa James
1998 : Animaniacs : Charlton (épisode 70) , Mary (épisode 74) , Polly (épisode 91) , Blanche-Neige et Rachel (épisode 93) , Katie Baboom (épisode 98)
1998-2001 : Les Supers Nanas : Bulle (1re voix)
1999 : Capitaine Fracasse : Chiquita
1999 : Batman, la relève : Dana (épisode 24)
2000 : Babar : Flore (saison 6)
2000 [16] : Black : Tsukiko (OAV 10)
2000 : Fantômette : Boulotte
2000 : Les Griffin : voix additionnelles (saison 2, épisode 19, "les litres de la nation")
2000-2005 : Jackie Chan : Jade Chan
2001 : Samurai Jack : les fillettes (épisode 13)
2001 : La Légende de Tarzan : Manka
2001-2005 : Cool Attitude : Maria Boulevardez, voix additionnelles
2002 -2004 : Quoi d'Neuf Scooby-Doo ? : Vera Dinkley (1re voix, saisons 1 et 2)
2004 : Le Roi de Las Vegas : Hunter, Sierra, Victoria
2004 [17] : Keroro, mission Titar : Tamama
2005 : Les Zinzins de l'espace : voix additionnelles
2005-2007 : Juniper Lee : Juniper Lee
2005-2007 : MÄR : Pano, Chap et Merilo
2005-2008 : Ben 10 : Gwen Tennyson, Gwen adulte (épisode 46)
2005-2008 : Bratz : Kirstee Smith
2006 : Lilo et Stitch, la série : Fusion Girl #1 (épisode 50)
2006 : Kim Possible : Yori (2e voix)
2006-2008 : Horseland : Bienvenue au ranch ! : Chloé
2006-2008 : Code Geass : Euphemia li Britannia
2006-2009 : La Mélancolie de Haruhi Suzumiya : Haruhi Suzumiya
2006-2009 : Kilari : Fubuki Todo, Eiko
2007 : Zombie-Loan : Yomi/Koyomi
2007 : SuperNormal [18] : Caméléa
2008 : Batman : L'Alliance des héros : des enfants (épisode 5) , Katana (épisode 6) et Martha Wayne (épisode 7)
2012 -2014 : Ben 10: Omniverse : Gwen Tennyson enfant, la princesse Attéa, Rook Shar (1re voix) , Nyancy Chan, Peski Dust (2e voix) , voix additionnelles
2014 -2021 : Tom et Jerry Show : Abeille
2015 : Robin des Bois : Malice à Sherwood : voix additionnelles
Les Bisounours (version Nelvana) : Alouat et Ti'Coquine
2016 -2019 : Ben 10 : Gwen Tennyson (1re voix)
2016-2019 : Les Supers Nanas : Bulle
2021 : So I'm a Spider, So What? : Sachi Kudo
2022 : She Professed Herself Pupil of the Wise Man : Meilin
2022 : Black Rock Shooter: Dawn Fall : Miya
Chroniques australiennes , Éditions Elzévir, 2008, 300 p. (ISBN 2811400672 )
Doublage effectué tardivement.
Second doublage réalisé en 1998.
Doublage réalisé en 2007 pour sa sortie en France.
Doublage effectué en 2009 pour sa sortie en DVD.
Doublage effectué en 2012.
Doublage tardif réalisé au début des années 2000.
Doublage réalisé en 2002.
Second doublage réalisé en 2003.
Second doublage réalisé en 1997 pour Canal+ .
Second doublage effectué en 2007.
Premier doublage des épisodes 1 à 13, effectué en 2006.