Big Brother (émission de télévision)

Big Brother est une franchise d'émission de télé-réalité néerlandaise créée par John de Mol, diffusée pour la première fois aux Pays-Bas en 1999 et par la suite diffusée progressivement à échelle mondiale^[1]. L'émission rassemble un groupe de personnes (appelés « housemates » ou « HouseGuests ») qui doivent vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Le nom de l'émission est inspiré du personnage de Big Brother dans le roman de George Orwell intitulé 1984. Tout au long de l'émission, les candidats sont éliminés (généralement de manière hebdomadaire) jusqu'à ce qu'un seul reste et remporte le prix final.

Big Brother
Titre original	Big Brother
Genre	Téléréalité
Création	John de Mol
Pays	Pays-Bas
Nombre de saisons	615 (au 10 août 2024)
Production
Production	John de Mol
Société de production	Endemol (1999–2015) Endemol Shine Group (2015–2020) Banijay (2020–présent)
Diffusion
Date de première diffusion	16 septembre 1999
Date de dernière diffusion	en production
Site web	https://www.banijay.com/show/big-brother/
modifier

Principe

Dans chaque version, qui dure environ trois mois, un groupe de personnes doit vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Les candidats sont en compétition pour gagner une somme d'argent importante mais chaque semaine, certains d'entre eux sont soumis au vote du public, entraînant le départ de l'un d'entre eux de la maison pour celui ayant récolté le moins de votes. Dans certains cas, deux candidats peuvent être expulsés simultanément ou, rarement, aucun candidat ne part pour la semaine. À la fin du jeu, le dernier candidat restant est déclaré vainqueur de l'émission et reçoit des prix, comprenant souvent une somme importante d'argent, une voiture, des vacances, ou une maison.

Les candidats doivent aussi faire n'importe quels travaux domestiques. Les tâches sont conçues pour examiner leur capacité et esprit de communauté dans le travail en équipe, et dans quelques pays, le budget des achats dépend souvent du résultat de l'ensemble de toutes les tâches. Les candidats obtiennent une allocation hebdomadaire avec laquelle ils peuvent acheter de la nourriture et autres produits de base.

Histoire

Nom

Big Brother, personnage du roman nommé 1984, de l'écrivain anglais George Orwell.

Le terme « Big Brother » provient du roman de George Orwell intitulé 1984, qui a pour thématique le contrôle de surveillance oppressant sur une population. Big Brother est le personnage principal de l'émission, il exerce un contrôle sur les habitants et interagit avec eux à travers sa voix, il est représenté par un œil dans l'ensemble des concepts. Son nom peut varier en fonction des formats (« La Voix » pour Secret Story, « Gran Hermano » pour les concepts espagnols, « Grande Fratello » pour les concepts italiens).

Création

La première version de Big Brother a été diffusée en 1999 sur la chaîne Veronica aux Pays-Bas. Dans la première saison de la plupart des émissions de Big Brother, la maison dans laquelle les candidats ont dû vivre était très basique. Bien que des agréments essentiels tels que l'eau courante, les meubles et une portion limitée de nourriture aient été fournis, on a souvent interdit des articles de luxe. Ceci a ajouté un élément de survie à l'exposition augmentant le potentiel de tensions dans la maison. De nos jours, presque toutes les émissions fournissent une maison moderne avec jacuzzi, sauna, suite VIP, loft et autres luxes.

Expansion internationale

Le format est rapidement devenu une franchise internationale. Presque chaque pays ou région du monde dispose de leur propre « Big Brother ». Malgré les variations du programme en raison du pays ou de la région où il se trouve, le concept principal reste le confinement d'un groupe de concurrents confinés dans une maison et où leurs actions sont enregistrées par des caméras et des micros placés dans toute la maison.

La majorité des versions internationales du programme sont similaires : le système de caméras fixe accroché au mur (un système appelé Fly on the Wall) est présent dans toutes les versions, la présence de confessionnal permettant aux candidats de s'exprimer au quotidien sur la journée vécue ainsi que l'éviction régulière de candidats par les téléspectateurs.

Dès 2001, la version américaine a opté pour faire de cette émission un jeu de stratégie où les candidats sont invités à établir des stratégies pour avancer dans le jeu. Un concept suivi par un grand nombre de formats à l'international.

Concept

Isolation

Maison accueillant les candidats de la version philippine de Big Brother

Les candidats sont, pour la plupart, isolés dans la maison. Ils n'ont droit à aucun accès à la télévision, à la radio ou à Internet et ils n'ont droit à aucune forme de communication avec le monde extérieur (autres médias compris). Dans quelques émissions, même les livres et l'écriture ne sont pas autorisés, excepté les livres religieux tels que la Bible, la Torah, ou le Coran.

Cependant, les candidats ne sont pas complètement isolés. Ils ont des interactions programmées régulières avec le présentateur de l'émission (la plupart du temps, lors des soirées où un candidat est éliminé), et chaque jour, le producteur du programme, via la voix de Big Brother, informe les candidats de divers sujets et parfois les tâches ou les commandes de faire certaines actions. Dans quelques versions de l'émission, on permet à tout moment des dialogues privés avec un psychologue, souvent à l'aide d'un téléphone, dans le confessionnal.

Les nouvelles de l'extérieur peuvent toutefois exister sous forme de récompenses attribuées pour les candidats à la suite de défis ou challenge (messages de proches, vidéos, lettres, rencontres...). Cependant, certaines informations exceptionnelles sont transmises aux candidats si elles sont considérées comme importantes. Ce fut le cas lors d'élections nationales notamment dans la version américaine^[2], britannique^[3] et française^[4], la mort d'une personnalité notable comme celle de Michael Jackson^[5], David Bowie^[6] ou encore Johnny Hallyday^[7], les attentats du 11 septembre 2001^[8] ou bien l'apparition de la pandémie du coronavirus^[9].

Autres mécaniques de jeux

• L'élimination

De manière hebdomadaire, les candidats sont invités à nommer les habitants de la maison. Les candidats nommés sont soumis au vote des téléspectateurs par l'intermédiaire du téléphone, des SMS ou encore d'Internet. Le candidat ayant obtenu le moins de pourcentage de votes est éliminé de la compétition. Dès 2001, la version américaine a opté pour une variation du mode d'élimination : les candidats s'éliminent entre eux et non par l'intermédiaire des téléspectateurs. Un concept suivi par plusieurs format à l'international.

• Le confessionnal

Le confessionnal (ou "Diary Room"/"Confessional Room") est l'une des pièces fondamentales de la maison. Elle permet à chaque candidat de venir s'exprimer sur les candidats et la journée passée en toute intimité devant une caméra. C'est aussi la pièce dans laquelle les candidats désignent les habitants qu'ils souhaitent voir nommés.

Diffusion

La diffusion des émissions est propre à chaque état. La diffusion prend majoritairement la forme d'épisodes diffusé quotidiennement et la diffusion d'un prime lors de l'élimination d'une des candidats. Les téléspectateurs peuvent également les observer en continu, 24h/24 par de multiples caméras sur internet; des chaînes spéciales diffusés sur le câble ou des plateformes de streaming. Les émissions peuvent également être suivies sur Internet. Ces sites internet ont beaucoup de succès, mais après, plusieurs émissions ont commencé à facturer l'accès. Dans quelques pays, la diffusion Internet a été complétée par des mises à jour par l'intermédiaire de l'email, du WAP et du SMS. La maison est aussi montrée à la télévision par satellite, bien que dans quelques pays tels que le Royaume-Uni, il y a un retard de 10 à 15 minutes pour permettre d'enlever le contenu diffamatoire ou inacceptable (tels que des références aux gens qui ne participent pas au programme).

Format

Bien que chaque pays ait fait ses propres adaptations et en change le format, la notion générale est restée la même : les candidats sont isolés dans une maison particulière où chacune de leurs actions est enregistrée par des caméras et des micros à tout moment et ils n'ont droit à aucun contact avec le monde extérieur.

D'une perspective sociologique et démographique, ce format peut être analysé pour voir comment les gens réagissent quand ils sont contraints de vivre dans un environnement clos avec des personnes qui se trouvent en dehors de leur zone de confort, puisqu'ils peuvent tenir différents avis ou idéaux, ou simplement appartenir à des groupes de personnes différents qu'ils fréquentent d'habitude. En effet, le format est idéalement adapté à une telle analyse^{[réf. nécessaire]} puisque le téléspectateur voit comment une personne réagit à l'extérieur par l'enregistrement permanent de ses actions et aussi comment il se sent à l'intérieur grâce au Confessionnal. Les résultats peuvent souvent être des confrontations violentes, fournissant le divertissement au public.

Sans compter le fait de vivre ensemble sous une observation continue, ce qui est l'attraction principale de l'émission, le programme se fonde sur quatre points principaux : l'environnement dans lequel ils vivent, les expulsions, les tâches hebdomadaires imposées par Big Brother, et le "Confessionnal", dans lequel les candidats expriment individuellement leurs pensées, leurs sentiments, leurs frustrations et leurs nominations.

En dépit de la dérision de beaucoup d'intellectuels et d'autres critiques^[Qui ?], l'émission a été un succès commercial dans le monde. Plus généralement, la nature voyeurisme de l'émission, où les candidats sont volontaires pour donner de leur intimité en échange d'une célébrité mineur et d'une somme d'argent, a attiré beaucoup de dédain^[10]. À de nombreuses occasions, les participants des nombreuses versions sont devenus sexuellement impliqués les uns avec les autres, parfois s'engageant dans des rapports devant les caméras de Big Brother. Ces séquences enregistrées ne sont typiquement pas due à la nature explicite de l'émission, comme dans les versions australiennes et américaines. D'autres versions, cependant, comme les versions allemandes et britanniques, l'annoncent. Les sites Internet diffusent également de tels moments, ce qui a mené à une certaine polémique, avec certaines juridictions telles que la Grèce essayant de retirer l'émission des ondes hertziennes^[10].

Variation du format

Version régionale

Carte montrant les pays retransmettant Big Brother dans le monde:

Ayant sa propre version de Big Brother

Ayant participé à Big Brother Africa

Ayant participé à Big Brother Angola e Moçambique et Big Brother Africa

Ayant un Big Brother; et participant à Big Brother Africa

Ayant participé à Big Brother: الرئيس

Ayant participé à Gran Hermano del Pacífico

Ayant un Big Brother; et participant à Gran Hermano del Pacífico

Ayant participé à Veliki brat

Ayant un Big Brother; et participant à Big Brother of Scandinavia

En raison des langues partagées dans différents états, il a été possible de produire des versions régionales de Big Brother. Toutes ces versions suivent les règles similaires à celle d'un Big Brother national, à l'exception que l'ensemble des candidats doivent provenir de chacun des pays où la version régionale est diffusée. À l'heure actuelle, huit éditions régionales ont vus le jour dans le paysage audiovisuel mondial : Big Brother Albania (incluant l'Albanie et le Kosovo), Big Brother Angola e Moçambique (incluant l'Angola et le Mozambique), Big Brother Africa (incluant l'Afrique du Sud, l'Angola, le Botswana, l'Ethiopie, le Ghana, le Kenya, le Liberia, le Malawi, le Mozambique, la Namibie, le Nigeria, l'Ouganda, le Rwanda, la Sierra Leone, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe), Big Brother: الرئيس (incluant l'Arabie saoudite, le Bahreïn, l'Égypte, l'Irak, la Jordanie, le Koweït, le Liban, l'Oman, la Syrie et la Tunisie)^[11], Gran Hermano del Pacífico (incluant le Chili, l'Équateur et le Pérou)^[12], Big Brother of Scandinavia (incluant la Norvège et la Suède), Secret Story Afrique (incluant le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Gabon, la Guinée, Madagascar, le Mali, le Niger, la République démocratique du Congo, le République du Congo, le Sénégal et le Togo) et Veliki Brat (incluant la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Macédoine du Nord, le Monténégro et la Serbie).

Le version britannique a introduit de nombreux candidats irlandais^[13], de même pour l'édition française Secret Story ayant introduit de nombreux candidats belges en raison de la proximité géographique du pays et de la transmission de la chaîne française TF1 sur le territoire belge^[14].

D'autre part, certains États ont opté pour la diffusion de différents "Big Brother" sur leur territoire en raison des différentes langues parlées dans ces États, c'est le cas de Bigg Boss, la version indienne de "Big Brother" qui a le plus grand nombre de versions dans un même pays en langue hindi, marathi, tamoul, bengali, télougou, kannada et malayalam; du Canada en langue anglaise et française ou encore des États-Unis en langue anglaise et espagnole.

Version américaine

Logo utilisé par la version américaine de 2001 à 2013

En 2000, les États-Unis lancent le format dans la version originale néerlandaise c'est-à-dire l'observation d'un groupe d'individus dans une maison isolée du monde. Malgré de très fortes audiences au lancement, les audiences baissent au fur et à mesure de la saison et le concept n'arrive pas à atteindre le succès du blockbuster Survivor diffusé sur la même chaîne. Pour ces raisons, la production américaine décide de faire de ce concept un jeu de stratégie et de ne plus laisser le sort des candidats aux mains des téléspectateurs mais aux candidats eux-mêmes.

Les candidats se livrent également à plusieurs défis au sein de la compétition pour acquérir des pouvoirs ou des immunités pour la continuité du jeu. Ils décident également du sort des candidats, à chaque nomination, l'un des candidats ayant eu le plus de voix en sa défaveur par les candidats est exclu de la compétition^[15].

Les principaux éléments du jeu sont les suivants :

• Le chef de famille (Head of Household) - À chaque début de semaine, les candidats se livrent à différents défis pour obtenir le titre de chef de famille. Ce titre apporte plusieurs avantages aux candidats qui l'obtiennent, il a accès à différents objets de luxes tels qu'une chambre personnelle ou encore un lecteur MP3. Il a surtout le pouvoir de nomination de deux candidats de son choix. Le chef de famille ne pourra participer aux concours de chef de famille la semaine suivante, hors lors de la dernière compétition de chef de famille

• Le pouvoir de véto (Power of Veto) - Après que les nominations soient déterminées, un concours de pouvoir de véto est organisé. Le gagnant de ce concours peut faire usage de son pouvoir en imposant au chef de famille de remplacer un candidat des nominations par un autre^[16]. Le pouvoir de véto immunise également de la nomination le candidat qui l'a en sa possession. Il n'y a uniquement que six candidats qui peuvent s'affronter pour obtenir ce pouvoir, le chef de famille, les deux nommés et trois autres candidats tirés au sort. Ce pouvoir fut introduit lors de la troisième saison.

• L'élimination (Eviction) - Lors de la soirée de l'élimination, tous les candidats doivent voter pour éliminer un des nommés (à l'exception des nommés et du chef de famille). Le vote se fait à vote secret, les candidats sont invités à voter à haute voix dans le confessional. Le candidat avec la majorité des voix est éliminé de la compétition. En cas d'égalité, c'est au chef de famille que revient le pouvoir de départager, il le fait en face des nommés.

Ce format fut par la suite adopté dans la version canadienne, brésilienne, australienne et lors de la dix-neuvième saison de la version britannique de Big Brother^[17].

Versions françaises

Le format historique de Big Brother n'a pas été adapté comme tel à la télévision française, il avait été réservé au préalable à Arthur et Stéphane Courbit par John de Mol en 1997 à l'époque vice-président et président d'Endemol France pour l'adapter en France^[18]. Alors que la franchise à un succès retentissant dans les premiers pays dans lequel il est diffusé, la télévision française refuse d'adapter le format. Si bien que Patrick Le Lay, PDG de TF1 et Nicolas de Tavernost, PDG de M6 s'engagent à travers un «pacte anti-téléréalité» à ne pas diffuser le format sur leurs antennes^[19]. Cependant, de par l'adaptation du format de Survivor sur TF1 sous le nom de Koh-Lanta, Nicolas de Tavernost décide de ne plus respecter le pacte conclu considérant que Survivor est une émission de télé-réalité. M6 se lance alors dans le projet d'adapter Big Brother sur son antenne, avec une mécanique différente^[19]. Elle lance alors en avril 2001, Loft Story, la première télé-réalité d'enfermement en France^[20].

Logo de Loft Story

• Loft Story : le concept diffère de Big Brother car l'issue finale de l'émission est de former un couple, en effet la compétition voit alors récompenser deux gagnants et non un comme dans le concept initial de Big Brother. La mécanique reste la même, les candidats sont confinés dans un loft, chaque semaine ils sont invités à nommer deux candidats et le jeudi soir, l'un d'entre eux est éliminé par les téléspectateurs^[20]. Le CSA est intervenu, il a notamment imposé que les téléspectateurs ne devaient pas voter pour le candidat qu'ils souhaitent faire partir mais pour le candidat que les téléspectateurs souhaitaient faire rester ou encore l'imposition d'une salle où les candidats seraient à l'abri des caméras^[21]. Le prix final est la somme de 3 millions de francs à partager entre les deux gagnants. Bien que le programme ait suscité de vives polémiques en France, c'est un véritable succès pour la chaîne M6 qui se propulse régulièrement en tête des audiences avec des chiffres historiques jamais atteints par la chaîne pour un programme de divertissement^[22].

À la suite des succès d'audiences du Loft, TF1 décide de conclure un contrat d'exclusivité avec Endemol pour produire un concept similaire avec des candidats anonymes, cela verra le jour à travers l'émission Nice People^[23]. Le format n'est pas une adaptation du concept de Big Brother. L'émission est un échec d'audiences et est annulée au bout d'une saison^[24]. Il faudra attendre juillet 2007 pour voir apparaître une nouvelle adaptation de Big Brother sur les écrans français avec l'arrivée de Secret Story^[24].

Logo de Secret Story

• Secret Story : il a été d'abord prévu que le format historique de Big Brother soit adapté à la télévision française. Le jeu emprunte finalement une mécanique assez différente de Big Brother. Des candidats sont isolés dans une maison et ont tous un secret à cacher. Ce secret peut être personnel ou partagé entre plusieurs habitants. Si l'un des candidats pense avoir découvert le secret d'un autre, il doit le buzzer au sein du confessionnal. S'il a trouvé son secret, il remporte l'intégralité de sa cagnotte, sinon il lui remet la somme de 5 000 €. La mécanique du jeu s'inspire également de la version américaine en permettant à des candidats d'obtenir des privilèges ou des désavantage pour avancer dans le jeu^[25]. Toutefois, les mécaniques de bases de Big Brother reste présente, une voix s'exprimant auprès des candidats, l'isolation du monde extérieur, la nomination des candidats entre eux (bien que, à la manière de Loft Story, les nominations soient le plus souvent genrées) et l'éviction de l'un d'entre eux par les téléspectateurs. Avec 12 saisons à son actif, c'est la plus longue émission de télé-réalité d'enfermement français^[26].

Éditions spéciales de Big Brother

Version célébrités

Dans ces éditions, les candidats ne sont plus anonymes mais des célébrités locales ou internationales. L'émission s'intitule alors Celebrity Big Brother, Big Brother VIP ou encore La Casa de los Famosos. Dans certains pays, la somme du grand gagnant ne revient pas à la célébrité qui remporte l'émission mais à l'association qu'elle defend lors de son aventure. Les règles du jeu de Big Brother restent les mêmes lors de l'édition célébrité.

Autres éditions

Le format de Big Brother a été modifié dans quelques pays, par la modification d'un concept ou la présence de candidats atypiques.

• Loft Story (France, Canada) : Des candidats sont enfermés dans une maison afin de rencontrer l'amour.
• Secret Story (Afrique francophone, France, Portugal, Pays-Bas, Espagne, Pérou, Lithuanie) : Chaque candidat a un secret à cacher aux autres habitants.
• Big Brother All-Stars (Belgique, Bulgarie, États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Afrique, Espagne, Portugal) : Big Brother où tous les candidats viennent des saisons précédentes de l'émission.
• Big Brother: Reality All-Stars (Suède, Danemark, Espagne, Portugal) : Saison avec des candidats de plusieurs télé-réalités, Big Brother inclus.
• Hotel Big Brother (Pays-Bas) : Des célébrités sont rassemblées dans un hôtel afin de le gérer.
• Teen Big Brother (Royaume-Uni, Philippines) : Des candidats adolescents concourent dans une maison de Big Brother.
• Big Brother Panto (Royaume-Uni, 11 jours) : Des candidats de saisons précédentes ont passé du temps dans la maison de Big Brother afin de produire une pièce de Noël.
• Big Brother: Celebrity Hijack (Royaume-Uni) : Une célébrité par jour va détourner "Big Brother" en imposant ses propres règles aux habitants présents dans la maison.
• El Tiempo del Descuento (Espagne) : Les candidats entrent dans le jeu afin de résoudre un conflit avec leur proche.
• Big Brother: You Decide / Big Brother: Back in the House / Big Brother: Try Out / Before Secret (Pologne, Norvège, Serbie, France) : Des candidats sont en compétition pour intégrer la prochaine saison de Big Brother.
• Pinoy Big Brother: All In (Philippines) : Des candidats anonymes, adolescents et célèbres sont rassemblés dans une maison.
• Big Brother, Tilbake I Huset (Big Brother, Retour Dans La Maison - Norvège, 9 jours). Les candidats de BB1 Norvège vivent de nouveau ensemble. Ils accueillent aussi 4 nouveaux candidats, qui concourent pour une place dans la prochaine saison régulière. Sans nominations ou expulsions.
• Big Brother - The Village (Allemagne) : Les candidats vivent dans trois maisons distinctes (les riches, les pauvres et la classe moyenne). Ils doivent travailler au sein de ce village et perçoivent un salaire.
• Big Brother Family (Grèce/Bulgarie) : Les candidats intègrent la compétition en famille.
• Big Brother: The Housemates Strike Back (Bulgarie) : Big Brother a rassemblé les candidats de toutes les saisons de Big Brother et VIP Brother en Bulgarie et leur a donné une dernière tâche - détruire la maison de Big Brother. Les nouveaux candidats vivront dans une nouvelle.
• Big Brother Reindeer Games (Etats-Unis) : Une compétition rassemblant les candidats de précédentes saisons pendant la période de Noël.

Versions de Big Brother

Actuellement en diffusion (7)

Saison à venir (17)

Statut à déterminer (10)

Annulé (32)

Pays/Région	Titre local	Chaîne(s)	Gagnant(s)	Présentateur(s)
Afrique (Afrique du Sud, Angola, Botswana, Ethiopie, Ghana, Kenya, Liberia, Malawi, Mozambique, Namibie, Nigeria, Ouganda, Rwanda, Sierra Leone, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe)	Big Brother Africa	M-Net Africa Magic Mzansi Magic DStv (live)	Saison 1, 2003: Cherise Makubale Saison 2, 2007: Richard Dyle Bezuidenhout Saison 3, 2008: Ricardo Venancio Saison 4, 2009: Kevin Chuwang Saison 5, 2010: Uti Nwachukwu Saison 6, 2011: Karen Igho & Wendall Parsons Saison 7, 2012: Keagan Petersen Saison 8, 2013: Dillish Matthews Saison 9, 2014: Idris Sultan	Mark Pilgrim (1) Kabelo Ngakane (2–3) IK Osakioduwa (4–9)
Afrique francophone (Burkina Faso, Bénin, Cameroun, Congo, Côte d'Ivoire, Gabon, Guinée, Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger, République démocratique du Congo, Sénégal et Togo)	Secret Story	Canal+ Afrique	Saison 1, 2024 : Awa Sanoko	Stéphanelle Jean Michel Onnin
Afrique du Sud	Big Brother South Africa	M-Net Mzansi Magic DStv (live)	Saison 1, 2001: Ferdinand Rabie Saison 2, 2002: Richard Cawood	Mark Pilgrim Gerry Rantseli
	Big Brother Mzansi		Saison 3, 2014: Mandla Hlatshwayo Saison 4, 2015: Ace Khumalo & Ntombi Tshabalala Saison 5, 2022: Michelle "Mphowabadimo" Mvundla Saison 6, 2024: McJunior Zondi Saison 7, 2025: Saison à venir	Actuellement Lawrence Maleka (5–) Précédemment Lungile Radu (3-4)
	Celebrity Big Brother		Saison 1, 2002: Bill Flynn	Mark Pilgrim Gerry Rantseli
	Big Brother Titans (Afrique du Sud et Nigeria)	M-Net DStv (live)	Saison 1, 2023: Khosi Twala	Lawrence Maleka Ebuka Obi-Uchendu
Albanie	Big Brother Albania	Top Channel DigitAlb (live)	Saison 1, 2008: Arbër Çepani Saison 2, 2009: Qetsor Ferunaj Saison 3, 2010: Jetmir Salaj Saison 4, 2010–11: Ermela Mezuraj Saison 5, 2012: Arbër Zeka Saison 6, 2013: Anaidi Kaloti Saison 7, 2014: Nevila Omeri Saison 8, 2015: Vesel Kurtishaj Saison 9, 2017: Danjel Dedndreaj & Fotini Derxho	Arbana Osmani (1–7, 9) Ledion Liço (8)
	Big Brother VIP Albania[27]		Saison 1, 2021-22: Illir Shaqiri Saison 2, 2022-23: Luiz Ejlli Saison 3, 2024: Egla Cano Saison 4, 2025: Saison à venir	Actuellement Ledion Liço (3-) Précédemment Arbana Osmani (1–2)
Allemagne	Big Brother	RTL II	Saison 1, 2000: John Milz Saison 2, 2000: Alida Nadine Kurras Saison 3, 2001: Karina Schreiber Saison 4, 2003: Jan Geilhufe Saison 5, 2004–05: Sascha Sirtl Saison 6, 2005–06: Michael Knopf Saison 7, 2007: Michael Carstensen Saison 8, 2008: Silke Kaufmann Saison 9, 2008–09: Daniel Schöller Saison 10, 2010: Timo Grätsch Saison 11, 2011: Marc Sonnen	Percy Hoven (1) Oliver Geissen (2–3) Aleksandra Bechtel (4, 10–11) Ruth Moschner (5–6) Oliver Petszokat (6) Charlotte Karlinder (7–8) Miriam Pielhau (8–9) Sonja Zietlow (Show d'ouverture, 11)
		sixx	Saison 12, 2015: Lusy Skaya	Jochen Bendel
		Sat.1	Saison 13, 2020: Cedric Beidinger	Jochen Schropp
		Joyn	Saison 14, 2024: Marcus Bräuer Saison 15, 2025: Saison à venir	Jochen Schropp
	Der Container Exklusiv	Premiere	Saison 1, 2006: Sergej Janssen	Christian Möllmann
	Promi Big Brother	Sat.1 Joyn (11)	Saison 1, 2013: Jenny Elvers Saison 2, 2014: Aaron Troschke Saison 3, 2015: David Odonkor Saison 4, 2016: Ben Tewaag Saison 5, 2017: Jens Hilbert Saison 6, 2018: Silvia Wollny Saison 7, 2019: Janine Meissner Saison 8, 2020: Werner Hansch Saison 9, 2021: Melanie Müller Saison 10, 2022: Rainer Gottwald Saison 11, 2023: Yeliz Koc Saison 12, 2024: Leyla Lahouar Saison 13, 2025: Saison à venir	Actuellement Jochen Schropp (2–) Marlene Lufen (6–) Précédemment Cindy aus Marzahn (1) Oliver Pocher (1) Jochen Bendel (5)
	Big Brother: Knossi Edition	Joyn Twitch	Saison 1, 2023: Joey Kelly Saison 2, 2024: Adam Wolke	Knossi Knossalla
Angola Mozambique	Big Brother Angola (1–2)[28] Big Brother Angola e Moçambique (3)	Jango Magic DStv	Saison 1, 2014: Larama da Silva Saison 2, 2015: Luna Vambano & Mr. Norway Vunge Saison 3, 2016: Anderson Mistake & Papetchulo	Dicla Burity (1–3) Emerson Miranda (3)
Argentine	Gran Hermano	Telefe DirecTV (live;1–3, 6–7) Cablevisión (live; 4–5) Multicanal (live; 4) TDT (live; 6–7)	Saison 1, 2001: Marcelo Corazza Saison 2, 2001: Roberto Parra Saison 3, 2002–03: Viviana Colmenero Saison 4, 2007: Marianela Mirra Saison 5, 2007: Esteban Morais Saison 6, 2010–11: Cristian Urrizaga Saison 7, 2011–12: Rodrigo Fernández	Présentateurs principaux: Soledad Silveyra (1–3) Jorge Rial (4–7) Mariano Peluffo (7) Présentateurs débats: Juan Alberto Badía (1–3) Mariano Peluffo (4–7)
		América TV DirecTV (live) Cablevisión (live)	Saison 8, 2015: Francisco Delgado Saison 9, 2016: Luis Fabián Galesio	Présentateur principal: Jorge Rial Présentateur débat: Pamela David
		Telefe	Saison 10, 2022-23: Marcos Ginocchio Saison 11, 2023-24: Bautista Mascia Saison 12, 2024-25: Saison en cours	Santiago del Moro
	Gran Hermano Famosos	Telefe Cablevisión (live) Multicanal (live)	Saison 1, 2007: Diego Leonardi	Présentateur principal: Jorge Rial Présentateur débat: Mariano Peluffo
Australie	Big Brother Australia	Network Ten TV2 (1–3, 5) Prime (4)	Saison 1, 2001: Ben Williams Saison 2, 2002: Peter Corbett Saison 3, 2003: Regina Bird Saison 4, 2004: Trevor Butler Saison 5, 2005: Greg Matthew Saison 6, 2006: Jamie Brooksby Saison 7, 2007: Aleisha Cowcher Saison 8, 2008: Terri Munro Saison 16, 2025: Saison à venir	Actuellement Mel Tracina (16-) Précédemment Gretel Killeen (1–7) Kyle Sandilands (8) Jackie O (8)
		Nine Network TV3 (10–11)	Saison 9, 2012: Benjamin Norris Saison 10, 2013: Tim Dormer Saison 11, 2014: Ryan Ginns	Sonia Kruger
		Seven Network Three (12) RTL 5 (12)[29],[30] Ruutu.fi (12)[31] TVNZ OnDemand (13)	Saison 12, 2020: Chad Hurst Saison 13, 2021: Marley Biyendolo Saison 14, 2022: Reggie Sorensen Saison 15, 2023: Tay & Ari Wilcoxson
	Celebrity Big Brother	Network Ten	Saison 1, 2002: Dylan Lewis	Gretel Killeen
	Big Brother VIP	Seven Network	Saison 1, 2021: Luke Toki	Sonia Kruger
Balkans (Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine du Nord, Monténégro et Serbie)	Veliki Brat: Generalna Proba[32]	B92	Saison 1, 2006: Jelena Provči & Marko Miljković	Marijana Mićić
	Veliki Brat	Pink BH (1–4) Pink M (1–4) B92 (1–3, 5) A1 (3) Pink (4) RTL (4–5) OBN (5) RTRS (5) Sitel (5) Prva (5)	Saison 1, 2006: Ivan Ljuba Saison 2, 2007: Annulé[33] Saison 3, 2009: Vladimir Arsić „Arsa” Saison 4, 2011: Marijana Čvrljak Saison 5, 2015: Darko "Spejko" Petkovski	Marijana Mićić (1, 3–4) Irina Vukotić (1, 3) Ana Grubin (2) Antonija Blaće (4–5) Sky Wikluh (5)
	Veliki Brat VIP	Pink M (1–4) Pink BH (1–4) B92 (1–2, 5) Pink (3–4) A1 (4) BN (5) Prva (5) OBN (5) Sitel (5)	Saison 1, 2007: Saša Ćurčić „Đani” Saison 2, 2008: Mirjana „Mimi” Đurović Saison 3, 2009: Miroslav „Miki” Đuričić Saison 4, 2010: Milan Marić „Švaba” Saison 5, 2013: Žarko Stojanović	Ana Grubin (1–2) Milan Kalinić (2–3) Marijana Mićić (3–5) Dragan Marinković (4)
Belgique	Big Brother	Kanaal Twee	Saison 1, 2000: Steven Spillebeen Saison 2, 2001: Ellen Dufour Saison 3, 2002: Kelly Vandevenne Saison 4, 2003: Kristof van Camp Saison 5, 2006: Kirsten Janssens Saison 6, 2007: Diana Ferrante	Walter Grootaers
	Big Brother (Pays-Bas et Belgique)	VIER/Play4 Telenet (live)	Saison 7, 2021: Jill Goede[34] Saison 8, 2022: Salar Abassi Abrassi Saison 9, 2023: Bart Vandenbroek Saison 10, 2024: Glenn van Himst Saison 11, 2025: Saison à venir	Geraldine Kemper Peter van de Veire
	Big Brother VIPs	vtm Kanaal Twee	Saison 1, 2001: Sam Gooris Saison 2, 2006: Pim Symoens	Aucun présentateur
	Big Brother All-Stars	Kanaal Twee	Saison 1, 2003: Heidi Zutterman	Walter Grootaers
Brésil	Big Brother Brasil	TV Globo Multishow Globoplay Canal BBB (live sur PPV)	Saison 1, 2002: Kléber de Paula Saison 2, 2002: Rodrigo Leonel Saison 3, 2003: Dhomini Ferreira Saison 4, 2004: Cida dos Santos Saison 5, 2005: Jean Wyllys Saison 6, 2006: Mara Viana Saison 7, 2007: Diego Gasques Saison 8, 2008: Rafinha Ribeiro Saison 9, 2009: Maximiliano Porto Saison 10, 2010: Marcelo Dourado Saison 11, 2011: Maria Melillo Saison 12, 2012: Fael Cordeiro Saison 13, 2013: Fernanda Keulla Saison 14, 2014: Vanessa Mesquita Saison 15, 2015: Cézar Lima Saison 16, 2016: Munik Nunes Saison 17, 2017: Emilly Araújo Saison 18, 2018: Gleici Damasceno Saison 19, 2019: Paula von Sperling Saison 20, 2020: Thelma Assis Saison 21, 2021: Juliette Freire Saison 22, 2022: Arthur Aguiar Saison 23, 2023: Amanda Meirelles Saison 24, 2024: Davi Brito Saison 25, 2025: Saison à venir	Actuellement Tadeu Schmidt (22–présent) Précédemment Pedro Bial (1–16) Marisa Orth (1) Tiago Leifert (17–21)
Bulgarie	Big Brother	Nova Television Nova+ (live; 1–4) Diema Family (live; 5)	Saison 1, 2004–05: Zdravko Vasilev Saison 2, 2005: Miroslav Atanasov Saison 3, 2006: Lyubov Stancheva Saison 4, 2008: Georgi Alurkov Saison 5, 2015: Nikita Jönsson Saison 6, 2024: Mario Todorov Saison 7, 2025: Saison à venir	Actuellement Aleksandra Bogdanska (6–) Bashar Rahal (6–) Précédemment Niki Kunchev (1–3, 5) Milen Tsvetkov (4) Evelina Pavlova (1–2) Aleksandra Sarchadjieva (5)
	Big Brother Family	Nova Television Diema Family (live)	Saison 1, 2010: Eli & Veselin Kuzmovi	Niki Kunchev
	VIP Brother	Nova Television Nova+ (live; 1–2) Diema 2 (live; 3) Diema Family (live; 4)	Saison 1, 2006: Konstantin Slavchev Saison 2, 2007: Hristina Stefanova Saison 3, 2009: Deyan Slavchev – Deo Saison 4, 2012: Orlin Pavlov Saison 5, 2013: Stanka Zlateva Saison 6, 2014: Vladislav Karamfilov – Vladi Vargala Saison 7, 2015: Georgi Tashev – Gino Biancalana Saison 8, 2016: Miglena Angelova Saison 9, 2017: Yonislav Yotov – Toto Saison 10, 2018: Atanas Kolev	Niki Kunchev Evelina Pavlova (1) Dimitar Rachkov (3) Maria Ignatova (3) Aleksandra Sarchadjieva (4–10) Miglena Angelova (9) Azis (10)
	Big Brother All Stars (1–4) Big Brother: Most Wanted (5–6)	Nova Television Diema Family (live; 1)	Saison 1, 2012: Nikola Nasteski – Lester Saison 2, 2013: Zlatka Dimitrova Saison 3, 2014: Todor Slavkov Saison 4, 2015: Desi Slava Saison 5, 2017: Georgi Tashev – Gino Biancalana Saison 6, 2018: Stefan Ivanov – Wosh MC	Niki Kunchev Aleksandra Sarchadjieva Azis (6)
Canada (langue anglaise)	Big Brother Canada	Slice	Saison 1, 2013: Jillian MacLaughlin Saison 2, 2014: Jon Pardy	Arisa Cox
		Global	Saison 3, 2015: Sarah Hanlon Saison 4, 2016: Nicholas & Philippe Paquette Saison 5, 2017: Kevin Martin Saison 6, 2018: Paras Atashnak Saison 7, 2019: Dane Rupert Saison 8, 2020: Annulé[35] Saison 9, 2021: Tychon Carter-Newman Saison 10, 2022: Kevin Jacobs Saison 11, 2023: Ty McDonald Saison 12, 2024: Bayleigh Pelham
Canada (langue française)	Loft Story	TQS[36]	Saison 1, 2003: Julie Lemay & Samuel Tissot Saison 2, 2006: Mathieu Baron & Stéphanie Bélanger Saison 3, 2006: Shawn-Edward, Jean-Philippe Anwar & Kim Rusk Saison 4, 2007: Mathieu Surprenant Saison 5, 2008: Charles-Éric Boncoeur	Renée-Claude Brazeau (1) Isabelle Maréchal (2) Marie Plourde (3–5)
	Loft Story: La Revanche		Saison 6, 2009: Sébastien Tremblay	Pierre-Yves Lord
	Big Brother	V	Saison 1, 2010: Vincent Durand Dubé	Chéli Sauvé-Castonguay
	Big Brother Célébrités	Noovo	Saison 1, 2021: Jean-Thomas Jobin [37] Saison 2, 2022: Stéphanie Harvey[38] Saison 3, 2023: Mona de Grenoble Saison 4, 2024: Danick Martineau Saison 5, 2025: Saison à venir	Marie-Mai Bouchard
	Big Brother: Le fantastique réveillon		Saison 1, 2022: Félix-Antoine Tremblay
	Big Brother: Les jeux de l'été		Saison 1, 2023: Aucun gagnant
	Big Brother: Le noovo réveillon		Saison 1, 2023: Tammy Verge Saison 2, 2024: Fred Robichaud
Chili	Gran Hermano Chile	Chilevisión	Saison 1, 2023: Constanza Capelli Saison 2, 2024: Michelle Carvalho	Diana Bolocco
Chine	室友一起宅 – Big Brother China	Youku.com Tudou.com	Saison pilote, 2015–16: Tan Xiangjun	Zhou Wentao (Live Final) Yang Ruilei (Live Final)
Colombie	Gran Hermano	Caracol TV	Saison 1, 2003: Mónica Patricia Tejón	Adriana Arango
		Citytv Bogotá[39]	Saison 2, 2012: Diana Hernández	Agmeth Escaf
	La Casa de los Famosos Colombia	Canal RCN	Saison 1, 2024: Karen Sevillano Saison 2, 2025: Saison à venir	Carla Giraldo Cristina Hurtado
Croatie	Big Brother	RTL	Saison 1, 2004: Saša Tkalčević Saison 2, 2005: Hamdija Seferović Saison 3, 2006: Danijel Rimanić Saison 4, 2007: Vedran Lovrenčić Saison 5, 2008: Krešimir Duvančić Saison 6, 2016: Romano Obilinović Saison 7, 2018: Antonio Orač	Daria Knez (1) Neno Pavinčić (1, 6) Boris Mirković (1–3) Renata Sopek (2–4) Antonija Blaće (2–5, 7) Filip Brajković (4) Marko Lušić (5) Korana Gvozdić (5) Marijana Batinić (6)
	Celebrity Big Brother		Saison 1, 2008: Danijela Dvornik	Antonija Blaće Marko Lušić
Danemark	Big Brother	TV Danmark	Saison 1, 2001: Jill Liv Nielsen Saison 2, 2001: Carsten B. Berthelsen Saison 3, 2003: Johnni Johansen	Lisbeth Janniche
		Kanal 5 The Voice TV (live; 4) 7'eren (live; 5–6)	Saison 4, 2012: Amanda Heisel Saison 5, 2013: Bjørn Clausen Saison 6, 2014: David Feldstedt	Marie Egede (4) Anne Kejser (5) Oliver Bjerrehuus (6)
	Big Brother VIP	TV Danmark	Saison 1, 2003: Thomas Bickham	Lisbeth Janniche
	Big Brother Reality All-Stars		Saison 1, 2004: Jill Liv Nielsen
Équateur	Gran Hermano	Ecuavisa	Saison 1, 2003: David Burbano	Toty Rodríguez
Espagne	Gran Hermano	Telecinco (Show principal et débat) Telecinco Estrellas (9) Telecinco 2 (10) LaSiete (11–14) Nueve (14) Divinity (15–18) Be Mad (live; 18) Quiero TV (live; 1–3) Vía Digital (live; 4–5) Digital+ (live; 6–11) GH 24H (live; 12) Mitele.es (live; 13–18)	Saison 1, 2000: Ismael Beiro Saison 2, 2001: Sabrina Mahí Saison 3, 2002: Javito García Saison 4, 2002–03: Pedro Oliva Saison 5, 2003–04: Nuria Yáñez Saison 6, 2004: Juanjo Mateo Saison 7, 2005–06: Pepe Herrero Saison 8, 2006: Naiala Melo Saison 9, 2007: Judit Iglesias Saison 10, 2008–09: Iván Madrazo Saison 11, 2009–10: Ángel Muñoz Saison 12, 2010–11: Laura Campos Saison 13, 2012: Pepe Flores Saison 14, 2013: Susana Molina Saison 15, 2014: Paula González Saison 16, 2015: Sofía Suescun Saison 17, 2016: Beatriz Retamal Saison 18, 2017: Hugo Sierra Saison 19, 2024: Juan Quintana	Actuellement Jorge Javier Vázquez (17–) Précédemment Mercedes Milá (1–2, 4–16) Pepe Navarro (3)
	Gran Hermano VIP	Telecinco (Show principal et débat) Cuatro (7) Divinity (3–6) Be Mad (live; 6) Mitele.es (live; 3–7)	Saison 1, 2004: Marlène Mourreau Saison 2, 2005: Ivonne Armand Saison 3, 2015: Belén Esteban Saison 4, 2016: Laura Matamoros Saison 5, 2017: Alyson Eckmann Saison 6, 2018: Miriam Saavedra Saison 7, 2019: Adara Molinero Saison 8, 2023: Naomi Asensi	Actuellement Marta Flich (8-) Ion Aramendi (8-) Précédemment Jesús Vázquez (1–2) Jordi González (3–5; 7) Jorge Javier Vázquez (6-7)
	Gran Hermano 12+1: La Re-vuelta Gran Hermano 12+1: La Révolte	Telecinco (Show principal et débat) LaSiete Mitele.es (live)	Saison 1, 2012: Alessandro Livi	Mercedes Milá
	Gran Hermano Dúo	Telecinco (Show principal et débat) Divinity Be Mad (live) Mitele.es (live) CincoMAS (Amérique)	Saison 1, 2019: María Jesús Ruiz Saison 2, 2024: Lucía Sánchez Saison 3, 2025: Saison à venir	Jorge Javier Vázquez Jordi González[40]
	Gran Hermano: El Reencuentro (1) El Reencuentro (2) Les Retrouvailles	Telecinco (Show principal et débat) LaSiete Digital+ (live; 1)	Saison 1, 2010: Pepe Herrero & Raquel López Saison 2, 2011: Juan Miguel Martínez & Yola Berrocal	Mercedes Milá (1) Jordi González (2)
	El Tiempo del Descuento Le temps supplémentaire	Telecinco CincoMAS (Amérique)	Saison 1, 2020: Gianmarco Onestini	Jorge Javier Vázquez
	Secret Story - La casa de los secretos	Telecinco	Saison 1, 2021 (version célébrité): Luca Onestini Saison 2, 2022 (version anonyme): Rafa Martínez	Jorge Javier Vázquez (1) Carlos Sobera (2)
États-Unis (langue anglaise)	Big Brother	CBS Showtime 2 (8–14) Pop (15–21) Slice Global Global Reality Channel E4 (4, 9) CBS.com/AOL (Live; 1) RealNetworks (Live; 2–14) CBS All Access (Live; 15–22) Paramount+ (Live; 23-)	Saison 1, 2000: Eddie McGee Saison 2, 2001: Will Kirby Saison 3, 2002: Lisa Donahue Saison 4, 2003: Jun Song Saison 5, 2004: Drew Daniel Saison 6, 2005: Maggie Ausburn Saison 8, 2007: Dick Donato Saison 9, 2008: Adam Jasinski Saison 10, 2008: Dan Gheesling Saison 11, 2009: Jordan Lloyd Saison 12, 2010: Hayden Moss Saison 13, 2011: Rachel Reilly Saison 14, 2012: Ian Terry Saison 15, 2013: Andy Herren Saison 16, 2014: Derrick Levasseur Saison 17, 2015: Steve Moses Saison 18, 2016: Nicole Franzel Saison 19, 2017: Josh Martinez Saison 20, 2018: Kaycee Clark Saison 21, 2019: Jackson Michie Saison 23, 2021: Xavier Prather Saison 24, 2022: Taylor Hale Saison 25, 2023: Jag Bains Saison 26, 2024: Chelsie Baham Saison 27, 2025: Saison à venir	Actuellement Julie Chen (2-présent) Précédemment Ian O'Malley (1)
	Big Brother: All-Stars		Saison 7, 2006: Mike Malin Saison 22, 2020: Cody Calafiore[41],[42]
	Big Brother: Over The Top (Édition digitale)	CBS All Access	Saison 1, 2016: Morgan Willett	Julie Chen
	Celebrity Big Brother	CBS Pop Global 9Now (1) 9Go! (1) CBS All Access (Live; 1–2) Paramount+ (Live)	Saison 1, 2018: Marissa Jaret Winokur Saison 2, 2019: Tamar Braxton Saison 3, 2022: Miesha Tate
	Big Brother: Reindeer Games	CBS	Saison 1, 2023: Nicole Franzel	Derek Xiao Jordan Lloyd Tiffany Mitchell
États-Unis (langue espagnole)	Gran Hermano	Telemundo	Saison 1, 2016: Pedro Orta	Giselle Blondet
	La Casa de los Famosos La maison des célébrités		Saison 1, 2021: Alicia Machado Saison 2, 2022: Ivonne Montero Saison 3, 2023: Madison Anderson Saison 4, 2024: Maripily Rivera	Actuellement Nacho Lozano (4–) Jimena Gállego (4–) Précédemment Héctor Sandarti (1-3)
	La Casa de los Famosos : All-Stars		Saison 5, 2025: Saison à venir	Nacho Lozano Jimena Gállego
Finlande	Big Brother Suomi	Sub	Saison 1, 2005: Perttu Sirviö Saison 2, 2006: Sari Nygren Saison 3, 2007: Sauli Koskinen Saison 4, 2008: Anniina Mustajärvi Saison 5, 2009: Aso Alanso Saison 6, 2010: Niko Nousiainen Saison 7, 2011: Janica Kortman Saison 8, 2012: Teija Kurvinen Saison 10, 2014: Andte Gaup-Juuso	Mari Sainio (Kakko) (1–2, 10) Vappu Pimiä (3–5) Susanna Laine (6–7) Elina Kottonen (6–8)
		Nelonen Jim (11; Quotidienne) Ruutu.fi (stream; live 24/7)	Saison 11, 2019: Kristian Heiskari Saison 12, 2020: Joel Jämsinen Saison 14, 2021: Jasmiina Yildiz Saison 15, 2022: Reeo Tilainen	Elina Kottonen Kimmo Vehviläinen Alma Hätönen
	Julkkis Big Brother (9) Big Brother Célébrités Big Brother Suomi VIP (13)	Sub	Saison 9, 2013: Jori Kopponen	Mari Sainio
		Nelonen Ruutu.fi (stream; live 24/7)	Saison 13, 2021: Petra Maarit Olli	Anni Hautala Tinni Wikström Kimmo Vehviläinen
France	Loft Story	M6	Saison 1, 2001: Christophe Mercy & Loana Petrucciani Saison 2, 2002: Karine Delgado & Thomas Saillofest	Benjamin Castaldi
	Secret Story	TF1 NT1 (9-11) CanalSat (live; 1)	Saison 1, 2007: Marjorie, Cyrielle & Johanna Bluteau Saison 2, 2008: Matthias Pohl Saison 3, 2009: Emilie Nefnaf Saison 4, 2010: Benoit Dubois Saison 5, 2011: Marie Garet Saison 6, 2012: Nadège Lacroix Saison 7, 2013: Anaïs Camizuli Saison 8, 2014: Leila Ben Khalifa Saison 9, 2015: Émilie Fiorelli Saison 10, 2016: Julien Geloën Saison 11, 2017: Noré Abdelali Saison 12, 2024: Alexis André Jr.	Benjamin Castaldi (1–8) Christophe Beaugrand (9–12)
Grèce Chypre	Big Brother	ANT1	Saison 1, 2001: Giorgos Triantafyllidis Saison 2, 2002: Alexandros Moskhos Saison 3, 2003: Thodores Jspógloy Saison 4, 2005: Nikos Papadopoulos	Andreas Mikroutsikos (1–3) Tatiana Stefanidou (4)
		Alpha TV Sigma TV Nova Greece (live)	Saison 5, 2010–11: Giannis Foukakis	Roula Koromila
		Skai TV Sigma TV	Saison 6, 2020: Anna-Maria Psycharaki Saison 7, 2021: Nikos Taklis	Harry Varthakouris (6) Grigoris Gountaras (7) Natali Kakava (7)
Hongrie	Big Brother - Nagy Testvér	TV2	Saison 1, 2002: Éva Párkányi Saison 2, 2003: Zsófi Tóth	Claudia Liptai Attila Till
	Big Brother VIP		Saison 1, 2003: Gábor Bochkor Saison 2, 2003: Lajos Boros Saison 3, 2003: Zolee Ganxsta
	Való Világ powered by Big Brother[43]	RTL	Saison 1, 2002: Szabolcs Mészáros Saison 2, 2003: László Vitkó Saison 3, 2003-04: Milován Gyukin Saison 4: 2010-11: Alekosz Nagy Saison 5, 2011-12: Attila Knapp	András Stohl (1–4) Noémi Czifra (1) Lilu (3–5) Balázs Sebestyén (4–5)
		RTL Kettő (11-) RTL II (6-10)	Saison 6, 2014: Caversaccio Aurelio Onorato Saison 7, 2014-15: Dávid Mittly Saison 8, 2016: Soma Farkas Saison 9, 2018–19: Zsuzsanna Varga Saison 10, 2020–21: Vivien Szilágyi Saison 11, 2022-23: Kriszti Karnics Saison 12, 2024: Ádi Farkas Saison 13, 2025: Saison à venir	Actuellement Peti Puskás (9–) Csilla Megyeri (12-) Précédemment Bence Istenes (6–8) Lilu (6–7) Anikó Nádai (8–11) Vanda Schumacher (11)
Inde (langue bengali)	Bigg Boss Bangla	ETV Bangla	Saison 1, 2013: Aneek Dhar	Mithun Chakraborty
		Colors Bangla	Saison 2, 2016: Joyjeet Banerjee	Jeet
Inde (langue hindi)	Bigg Boss	SET	Saison 1, 2006–07: Rahul Roy	Arshad Warsi
		Colors TV	Saison 2, 2008: Ashutosh Kaushik Saison 3, 2009: Vindu Dara Singh Saison 4, 2010-11: Shweta Tiwari Saison 5, 2011-12: Juhi Parmar Saison 6, 2012-13: Urvashi Dholakia Saison 7, 2013: Gauahar Khan Saison 8, 2014-15: Ali Quli Mirza, Dimpy Ganguly, Gautam Gulati, Karishma Tanna & Pritam Singh RJ Saison 9, 2015-16: Prince Narula Saison 10, 2016-17: Manveer Gurjar Saison 11, 2017-18: Shilpa Shinde Saison 12, 2018: Dipika Kakar Saison 13, 2019-20: Sidharth Shukla Saison 14, 2020-21: Rubina Dilaik Saison 15, 2021-22: Tejasswi Prakkash Saison 16, 2022-23: Altaf Shaikh Saison 17, 2023-24: Munawar Faruqui Saison 18, 2024-25: Saison en cours	Actuellement Salman Khan (4–) Précédemment Shilpa Shetty (2) Amitabh Bachchan (3) Sanjay Dutt (5) Arshad Warsi (1)
	Bigg Boss Halla Bol! (Spin-Off)		Saison 1, 2015: Gautam Gulati	Farah Khan
	Bigg Boss OTT (Édition digitale)	Voot	Saison 1, 2021: Divya Agarwal Saison 2, 2023: Elvish Yadav Saison 3, 2024: Sana Makbul	Karan Johar
Inde (langue kannada)	Bigg Boss Kannada	ETV Kannada	Saison 1, 2013: Vijay Raghavendra	Sudeep
		Suvarna TV	Saison 2, 2014: Akul Balaji
		Colors Kannada (3–4; 7,8) Colors Super (4–6)	Saison 3, 2015–16: Shruthi Saison 4, 2016–17: Pratham Saison 5, 2017–18: Chandan Shetty Saison 6, 2018–19: Shashi Kumar Saison 7, 2019–20: Shine Shetty Saison 8, 2021: Manju Pavagada[44],[45] Saison 9, 2022: Roopesh Sherry Saison 10, 2023-24: Karthik Mahesh Saison 11, 2024: Saison en cours
	Bigg Boss Kannada - Mini Season (Édition spéciale)	Colors Kannada	Saison 1, 2021: Aucun gagnant
	Bigg Boss Kannada OTT (Édition spéciale)	Voot	Saison 1, 2022: Roopesh Shetty
Inde (langue tamoul)	Bigg Boss Tamil	Star Vijay	Saison 1, 2017: Arav Saison 2, 2018: Riythvika Saison 3, 2019: Mugen Rao Saison 4, 2020–21: Aari Aarjunan Saison 5, 2021–22: Raju Jeyamohan Saison 6, 2022-23: Mohammed Azeem Saison 7, 2023-24: Archana Ravichandran Saison 8, 2024: Saison en cours	Kamal Haasan
	Bigg Boss Ultimate (Édition digitale)	Disney+ Hotstar	Saison 1, 2022: Balaji Murugadoss
Inde (langue télougou)	Bigg Boss Telugu	Star Maa	Saison 1, 2017: Siva Balaji Saison 2, 2018: Kaushal Manda Saison 3, 2019: Rahul Sipligunj Saison 4, 2020: Abijeet Duddala Saison 5, 2021: VJ Sunny Saison 6, 2022: LV Revanth Saison 7, 2023: Pallavi Prashanth Saison 8, 2024: Nikhil Maliyakkal	Actuellement Akkineni Nagarjuna (3–) Précédemment Jr. NTR (1) Nani (2)
	Bigg Boss Non-Stop (Édition digitale)	Disney+ Hotstar	Saison 1, 2022: Bindu Madhavi	Akkineni Nagarjuna
Inde (langue malayalam)	Bigg Boss Malayalam	Asianet	Saison 1, 2018: Sabumon Abdusamad Saison 2, 2020: Annulé[46],[47] Saison 3, 2021: Manikuttan Saison 4, 2022: Dilsha Prasannan Saison 5, 2023: Akhil Marar Saison 6, 2024: Jinto PD	Mohanlal
Inde (langue marathi)	Bigg Boss Marathi	Colors Marathi	Saison 1, 2018: Megha Dhade Saison 2, 2019: Shiv Thakre Saison 3, 2021: Vishhal Nikam Saison 4, 2022-23: Akshay Kelkar Saison 5, 2024: Suraj Chavan	Actuellement Ritesh Deshmukh (5-) Précédemment Mahesh Manjrekar (1-4)
Indonésie	Big Brother Indonesia	Trans TV	Saison 1, 2011: Alan Wangsa	Ferdi Hassan Indra Herlambang Sarah Sechan Shara Aryo
Israël	האח הגדול HaAh HaGadol Big Brother	Aroutz 2-Keshet HOT (live) yes (live)	Saison 1, 2008: Shifra Cornfeld Saison 2, 2009–10: Eliraz Sade Saison 3, 2010–11: Yaakov "Jackie" Menahem Saison 4, 2012: Yekutiel "Kuti" Sabag Saison 5, 2013: Tahounia Rubel Saison 6, 2014: Tal Gilboa Saison 7, 2015–16: Shay Mika Ifrah Saison 8, 2016–17: Avihai Ohana	Erez Tal (1–8) Assi Azar (1–6) Korin Gideon (7–8)
		Channel 13 yes (live)	Saison 9, 2018: Israel Ogalbo Saison 10, 2020: Tikva Gidon Saison 11, 2020–21: Zehava Ben Saison 12, 2022: Talia Ovadia Saison 13, 2023: Yuval Maatook Saison 14, 2024: Or Ben David Saison 15, 2025: Saison à venir	Actuellement Liron Weizman Guy Zu-Aretz (10–) Précédemment Ofer Shechter (9) Asi Israelof (9)
	VIP האח הגדול HaAh HaGadol VIP Big Brother VIP	Aroutz 2-Keshet HOT (live) yes (live)	Saison 1, 2009: Dudi Melitz Saison 2, 2015: Moshik Afia	Erez Tal (1–2) Assi Azar (1–2)
		Channel 13 yes (live)	Saison 3, 2019: Asaf Goren Saison 4, 2021: Oren Hazan	Liron Weizman Guy Zu-Aretz
Italie	Grande Fratello	Canale 5 Italia 1 (Quotidienne; 13–) Stream TV (live; 1–3) SKY (live; 4–5, 8–9) Mediaset Premium (live; 6–14) Mediaset Extra (live; 15–) La5 (live; 11–)	Saison 1, 2000: Cristina Plevani Saison 2, 2001: Flavio Montrucchio Saison 3, 2003: Floriana Secondi Saison 4, 2004: Serena Garitta Saison 5, 2004: Jonathan Kashanian Saison 6, 2006: Augusto De Megni Saison 7, 2007: Milo Coretti Saison 8, 2008: Mario Ferretti Saison 9, 2009: Ferdi Berisa Saison 10, 2009–10: Mauro Marin Saison 11, 2010–11: Andrea Cocco Saison 12, 2011–12: Sabrina Mbarek Saison 13, 2014: Mirco Petrilli Saison 14, 2015: Federica Lepanto Saison 15, 2018: Alberto Mezzetti Saison 16, 2019: Martina Nasoni Saison 17, 2023-24: Perla Vatiero Saison 18, 2024-25: Saison en cours	Actuellement Alfonso Signorini (17–) Précédemment Daria Bignardi (1–2) Barbara D'Urso (3–5, 15–16) Alessia Marcuzzi (6–14)
	Grande Fratello VIP	Canale 5 Italia 1 (Quotidiennes) Mediaset Extra (live) La5 (live)	Saison 1, 2016: Alessia Macari Saison 2, 2017: Daniele Bossari Saison 3, 2018: Walter Nudo Saison 4, 2020: Paola Di Benedetto Saison 5, 2020–21: Tommaso Zorzi Saison 6, 2021–22: Jessica Hailé Selassié Saison 7, 2022–23: Nikita Pelizon	Ilary Blasi (1–3) Alfonso Signorini (4–7)
Kosovo	Big Brother VIP Kosova	Klan Kosova Artmotion (live)	Saison 1, 2022-23: Stresi Lushaj Saison 2, 2023-24: Lumbardh Salihu Saison 3, 2024: Saison en cours	Alaudin Hamiti
Lituanie	Paslapčių namai La maison des secrets	TV3	Saison 1, 2013: Gintautas Katulis	Agnė Grigaliūnienė Marijus Mikutavičius
Malte	Big Brother	TVM	Saison 1, 2025: Saison à venir	TBA
Mexique	Big Brother México Big Brother PM (4)	Las Estrellas SKY (live)	Saison 1, 2002: Rocío Cárdenas Saison 2, 2003: Silvia Irabien Saison 3, 2005: Evelyn Nieto	Adela Micha (1–2) Verónica Castro (3)
		Canal 5 SKY (live)	Saison 4, 2015: Eduardo "Chile" Miranda	Adela Micha
	Big Brother VIP	Las Estrellas SKY (live)	Saison 1, 2002: Galilea Montijo Saison 2, 2003: Omar Chaparro Saison 3, 2004 (Partie 1): Eduardo Videgaray Saison 3, 2004 (Partie 2): Roxanna Castellanos Saison 4, 2005: Sasha Sokol	Víctor Trujillo (1) Verónica Castro (2–4)
	La Casa de los Famosos: México	Las Estrellas ViX (live)	Saison 1, 2023: Wendy Guevara Saison 2, 2024: Mario Bezares Saison 3, 2025: Saison à venir	Diego de Erice
	Gran Hermano	Azteca Uno	Saison 1, 2025: Saison à venir	TBA
Monde arabe (Arabie Saoudite, Bahreïn, Égypte, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Oman, Somalie, Syrie et Tunisie)	Big Brother: الرئيس Big Brother: The Boss	MBC 2	Saison 1, 2004: Annulé[48]	Razan Moughrabi
Mongolie	Big Brother Mongolia	Mongol TV	Saison 1, 2021: Enku Bulgan	Inconnu
Nigeria	Big Brother Nigeria (1) Big Brother Naija (2–6)	M-Net DStv (live)	Saison 1, 2006: Katung Aduwak	Olisa Adibua Michelle Dede
		Africa Magic GOtv DStv (live)	Saison 2, 2017: Efe Ejeba Saison 3, 2018: Miracle Ikechukwu Igbokwe Saison 4, 2019: Mercy Eke Saison 5, 2020: Laycon Saison 6, 2021: Whitemoney Onou Saison 7, 2022: Phyna Otabor Saison 8, 2023: Ilebaye Odiniya Saison 9, 2024: Kellyrae Sule	Ebuka Obi-Uchendu
	Big Brother Titans (Afrique du Sud et Nigeria)	M-Net DStv (live)	Saison 1, 2023: Khosi Twala	Lawrence Maleka Ebuka Obi-Uchendu
Norvège	Big Brother	TVN	Saison 1, 2001: Lars Joakim Ringom Saison 2, 2002: Veronica Agnes Roso Saison 3, 2003: Eva Lill Baukhol	Arve Juritzen (1–2) Trygve Rønningen (3)
		TV 2 Bliss	Saison 4, 2011: Tine Barstad	Petter Pilgaard Sarah Natasha Melbye
Pacifique (Chili, Équateur et Pérou)	Gran Hermano del Pacífico	RTS La Red ATV	Saison 1, 2005: Juan Sebastián López	Lorena Meritano (Présentatrice principale) Álvaro Ballera & Álvaro García (Présentateurs régionaux) Janine Leal (Présentateurs régionaux) Juan Francisco Escobar (Présentateurs régionaux)
Pakistan	Tamasha	ARY Digital	Saison 1, 2022: Umer Aalam Saison 2, 2023: Aruba Mirza Saison 3, 2024: Malik Aqeel	Adnan Siddiqui
Panama	Big Brother Panamá	TVN	Saison 1, 2016: Katherine Sandoval	Rolando Sterling Gaby Garrido
Pays-Bas	Big Brother (Version originale)	Veronica	Saison 1, 1999: Bart Spring in 't Veld Saison 2, 2000: Bianca Hagenbeek	Rolf Wouters (1) Daphne Deckers (1) Esther Duller (2) Beau Van Erven Dorens (2)
		Yorin	Saison 3, 2001: Sandy Boots Saison 4, 2002: Jeanette Godefroy	Patty Brard (3) Martijn Krabbé (4)
		Talpa	Saison 5, 2005: Joost Hoebink Saison 6, 2006: Jeroen Visser	Bridget Maasland (5–6) Ruud de Wild (5)
	Big Brother (Pays-Bas et Belgique)[49],[50]	RTL 5 Videoland (stream; live)	Saison 7, 2021: Jill Goede[34] Saison 8, 2022: Salar Abassi Abrassi Saison 9, 2023: Bart Vandenbroek Saison 10, 2024: Glenn van Himst Saison 11, 2025: Saison à venir	Geraldine Kemper Peter van de Veire
	Big Brother VIPs (1) Hotel Big Brother (2)	Veronica	Saison 1, 2000: Aucun gagnant	Inconnu
		Talpa	Saison 2, 2006: Aucun gagnant	Caroline Tensen
	Secret Story	NET 5	Saison 1, 2011: Sharon Hooijkaas	Renate Verbaan Bart Boonstra
Pérou	La Casa de Los Secretos La maison des secrets	Frecuencia Latina	Saison 1, 2012: Álvaro de la Torre	Carla García Jason Day
Philippines	Pinoy Big Brother (Édition adultes anonymes)	ABS-CBN	Saison 1, 2005: Nene Tamayo Saison 2, 2007: Beatriz Saw Saison 3, 2009–10: Melisa Cantiveros Saison 4, 2011–12: Slater Young	Toni Gonzaga (1–4) Bianca Gonzalez (2–4) Mariel Rodriguez (1–3) Willie Revillame (1) Robi Domingo (4)
	Pinoy Big Brother (Éditions mixtes (anonymes, célébrités et adolescents))	GMA Network (11-) Kapamilya Channel (9-10) A2Z (9-10) ABS-CBN (5-8)	Saison 5, 2014: Daniel Matsunaga Saison 6, 2015: Miho Nishida & Jimboy Martin Saison 7, 2016–17: Maymay Entrata Saison 8, 2018–19: Yamyam Gucong Saison 9, 2020–21: Liofer Pinatacan Saison 10, 2021–22: Anji Salvacion Saison 11, 2024: Fyang Smith	Actuellement Bianca Gonzalez (5–) Robi Domingo (5–) Melisa Cantiveros (8–) Kim Chiu (8–) Enchong Dee (6, 9–) Précédemment Toni Gonzaga (5–10) May May Entrata (9–10) Edward Barber (9–10) Richard Juan (9–10) John Prats (5) Mariel Rodriguez (7) Alex Gonzaga (5,8)
	Pinoy Big Brother: Celebrity Edition	ABS-CBN	Saison 1, 2006: Keanna Reeves Saison 2, 2007–08: Ruben Gonzaga	Toni Gonzaga (1–2) Mariel Rodriguez (1–2) Luis Manzano (1) Bianca Gonzalez (2)
	Pinoy Big Brother: Teen Edition	ABS-CBN	Saison 1, 2006: Kim Chiu Saison 2, 2008: Ejay Falcon Saison 3, 2010: James Reid Saison 4, 2012: Myrtle Abigail Sarrosa	Bianca Gonzalez (1–4) Mariel Rodriguez (1–3) Toni Gonzaga (2–4) Luis Manzano (2) Robi Domingo (4) John Prats (4)
Pologne	Big Brother	TVN	Saison 1, 2001: Janusz Dzięcioł Saison 2, 2001: Marzena Wieczorek Saison 3, 2002: Piotr Borucki	Grzegorz Miecugow (1–3) Martyna Wojciechowska (1–3) Andrzej Sołtysik (2–3)
		TV4	Saison 4, 2007: Jolanta Rutowicz Saison 5 (partie 2 - édition anonyme), 2008: Janusz Strączek	Kuba Klawiter (4–5) Karina Kunkiewicz (4) Małgorzata Kosik (5)
		TVN 7	Saison 6, 2019: Magda Wójcik Saison 7, 2019: Kamil Lemieszewski	Agnieszka Woźniak-Starak (6) Gabi Drzewiecka (7)
	Big Brother VIP	TV4	Saison 5 (partie 1 - édition célébrité), 2008: Jarek Jakimowicz	Kuba Klawiter Małgorzata Kosik
Portugal	Big Brother	TVI TVI Reality (live; 5–) TVI Internacional (5) TVI Eventos (live; 1)	Saison 1, 2000: Zé Maria Seleiro Saison 2, 2001: Henrique Guimarães Saison 3, 2001: Catarina Cabral Saison 4, 2003: Fernando Geraldes Saison 5, 2020: Soraia Moreira Saison 6, 2020: Zena Pacheco Saison 7, 2021: Ana Barbosa Saison 8, 2022: Miguel Vicente Saison 9, 2023: Francisco Monteiro Saison 10, 2024: Inês Morais Saison 11, 2025: Saison à venir	Actuellement Cláudio Ramos (5, 7, 10-) Précédemment Teresa Guilherme (1–4; 6) Christina Ferreira (8-9) Manuel Luís Goucha (7)
	Big Brother Famosos (1–2, 4-) Big Brother VIP (3)	TVI TVI Direct (live; VIP)	Saison 1, 2002: Ricardo Vieira Saison 2, 2002: Vítor Norte Saison 3, 2013: Pedro Guedes Saison 4, 2022: Kasha Pereira Saison 5, 2022: Bernardo Sousa	Teresa Guilherme
	Big Brother: Duplo Impacto Big Brother: Double impact	TVI TVI Reality (live)	Saison 1, 2021: Joana Albuquerque	Teresa Guilherme Cláudio Ramos
	Big Brother: Desafio Final Big Brother: Le défi final	TVI TVI Reality (live)	Saison 1, 2022: Bruna Gomes Saison 2, 2024: Bruno Savate	Actuellement Cláudio Ramos (2-) Précédemment Christina Ferreira (1)
	Secret Story - Casa dos Segredos Secret Story: La maison des secrets	TVI TVI Reality (live; 6–) TVI Direct (live; 1–5)	Saison 1, 2010: António Queirós Saison 2, 2011: João Mota Saison 3, 2012: Rúben Boa Nova Saison 4, 2013: Luís Nascimento Saison 5, 2014: Elisabete Moutinho Saison 6, 2016: Helena Isabel Saison 7, 2018: Tiago Rufino Saison 8, 2024: Saison en cours	Actuellement Christina Ferreira (8-) Précédemment Júlia Pinheiro (1) Teresa Guilherme (2–6) Manuel Luís Goucha (7)
	Secret Story: Desafio Final Secret Story: Le défi final		Saison 1, 2013: Cátia Palhinha Saison 2, 2014: Érica Silva Saison 3, 2015: Sofia Sousa Saison 4, 2017: Carlos Sousa Saison 5, 2025: Saison à venir	Teresa Guilherme
	Secret Story: Luta Pelo Poder Secret Story: La lutte des pouvoirs		Saison 1, 2015: Bruno Savate
	Secret Story: O Reencontro Secret Story: Les Retrouvailles		Saison 1, 2018: Carina Ferreira	Manuel Luís Goucha
Roumanie	Big Brother - Fratele cel Mare	Prima TV	Saison 1, 2003: Sorin Pavel Fisteag Saison 2, 2004: Iustin Popovici	Andreea Raicu Virgil Ianțu
Russie	Большой Брат Bolshoy Brat Big Brother	TNT	Saison 1, 2005: Anastasia Yagaylova	Ingeborga Dapkūnaitė
Royaume-Uni	Big Brother	Channel 4 S4C (1–10)	Saison 1, 2000: Craig Phillips Saison 2, 2001: Brian Dowling Saison 3, 2002: Kate Lawler Saison 4, 2003: Cameron Stout Saison 5, 2004: Nadia Almada Saison 6, 2005: Anthony Hutton Saison 7, 2006: Pete Bennett Saison 8, 2007: Brian Belo Saison 9, 2008: Rachel Rice Saison 10, 2009: Sophie Reade Saison 11, 2010: Josie Gibson	Davina McCall
		Channel 5 MTV (16–19) TV3 (16–18) Virgin Media One (19)	Saison 12, 2011: Aaron Allard-Morgan Saison 13, 2012: Luke Anderson Saison 14, 2013: Sam Evans Saison 15, 2014: Helen Wood Saison 16, 2015: Chloe Wilburn Saison 17, 2016: Jason Burrill Saison 18, 2017: Isabelle Warburton Saison 19, 2018: Cameron Cole	Brian Dowling (12–13) Emma Willis (14–19)
		ITV2	Saison 20, 2023: Jordan Sangha Saison 21, 2024: Ali Bromley Saison 22, 2025: Saison à venir	Will Best AJ Odudu
	Celebrity Big Brother	Channel 4 BBC One (1) S4C (2–7)	Saison 1, 2001: Jack Dee Saison 2, 2002: Mark Owen Saison 3, 2005: Bez Saison 4, 2006: Chantelle Houghton Saison 5, 2007: Shilpa Shetty Saison 6, 2009: Ulrika Jonsson Saison 7, 2010: Alex Reid	Davina McCall
		Channel 5 MTV (15–22) TV3 (16–18) 3e (19–22) Virgin Media Two (22)	Saison 8, 2011: Paddy Doherty Saison 9, 2012: Denise Welch Saison 10, 2012: Julian Clary Saison 11, 2013: Rylan Clark Saison 12, 2013: Charlotte Crosby Saison 13, 2014: Jim Davidson Saison 14, 2014: Gary Busey Saison 15, 2015: Katie Price Saison 16, 2015: James Hill Saison 17, 2016: Scott 'Scotty T' Timlin Saison 18, 2016: Stephen Bear Saison 19, 2017: Coleen Nolan Saison 20, 2017: Sarah Harding Saison 21, 2018: Courtney Act Saison 22, 2018: Ryan Thomas	Brian Dowling (8–11) Emma Willis (12–22)
		ITV1	Saison 23, 2024: David Potts Saison 24, 2025: Saison à venir	Will Best AJ Odudu
	Teen Big Brother: The Experiment	Channel 4/E4 S4C	Saison 1, 2003: Paul Brennan	Dermot O'Leary
	Big Brother Panto		Saison 1, 2004–05: Aucun gagnant	Jeff Brazier June Sarpong
	Big Brother: Celebrity Hijack		Saison 1, 2008: John Loughton	Dermot O'Leary
	Ultimate Big Brother		Saison 1, 2010: Brian Dowling	Davina McCall
République tchèque	Big Brother - Velký Bratr	TV NOVA	Saison 1, 2005: David Šín	Eva Aichmajerová Lejla Abbasová Leoš Mareš
	Big Brother Czechia & Slovakia (Tchéquie et Slovaquie)		Saison 1, 2023-24: Stanislav Liška	Mira Hejda
Scandinavie (Norvège et Suède)[51]	Big Brother	Kanal5 FEM	Saison 1, 2005: Britt Goodwin Saison 2, 2006: Jessica Lindgren	Brita Møystad Engseth (1–2) Adam Alsing (1) Hannah Rosander (2)
		Kanal 9 FEM	Saison 3, 2014: Anders Olsson	Pia Lykke Adam Alsing
Second Life	Big Brother Second Life	World Wide Web	Saison 1, 2006: Madlen Flint	Aucun présentateur
Slovaquie	Big Brother: Súboj Big Brother: Duel	Markíza	Saison 1, 2005: Richard Tkáč	Viliam Rozboril Zuzana Belohorcová
	Big Brother Czechia & Slovakia (Tchéquie et Slovaquie)		Saison 1, 2023-24: Stanislav Liška	Mira Hejda
Slovénie	Big Brother	Kanal A	Saison 1, 2007: Andrej Novak Saison 2, 2008: Naske Mehić Saison 3, 2015: Pia Filipčič Saison 4, 2016: Mirela Lapanović	Présentateurs principaux: Nina Osenar (1–2) Ana Maria Mitič (3) Manja Plešnar (4) Co-animateurs: Matej Grm – Gušti (2) Emi Nikočević (4) Tibor Baiee (4)
	Big Brother Slavnih Big Brother Célébrités	POP TV	Saison 1, 2010: Jože Činč	Nina Osenar
Suède	Big Brother Sverige	Kanal5	Saison 1, 2000: Angelica Freij Saison 2, 2002: Ulrica Andersson Saison 3, 2003: Danne Sörensen Saison 4, 2004: Carolina Gynning	Adam Alsing
		TV11	Saison 5, 2011: Simon Danielsson Saison 6, 2012: Hanna Johansson	Gry Forssell
		Kanal 11	Saison 7, 2015: Christian Sahlström	Adam Alsing
		Sjuan TV4 Play (stream) C More (live) TV4 (8; Premiere)	Saison 8, 2020: Sami Jakobsson Saison 9, 2021: Tanja Helen Ingebretsen Kallin	Malin Stenbäck (8-) Arantxa Álvarez (9) Adrian Boberg (8; Premiere)
	Big Brother Stjärnveckan Big Brother: La semaine des stars	Kanal5	Saison 1, 2002: Anki Lundberg	Adam Alsing
Suisse	Big Brother Schweiz Big Brother Suisse	TV3	Saison 1, 2000: Daniela Hahn Saison 2, 2001: Christian Ponleitner	Daniel Fohrler (1) Eva Wannemacher (2)
Thaïlande	Big Brother Thailand	iTV	Saison 1, 2005: Nipon Perktim Saison 2, 2006: Arisa Sonthirod	Saranyu Vonkarjun (1–2) Nana Raibeena (2)
Turquie	Big Brother Türkiye	Star TV	Saison 1, 2015–16: Sinan Aydemir	Asuman Krause
Ukraine	Big Brother Україна Big Brother Ukraine	K1	Saison 1, 2011: Kristina Kotvickaja	Olha Horbachova Oleksiy Kurban
Vietnam	Người Giấu Mặt La personne qui cache son visage Big Brother Vietnam	VTV6	Saison 1, 2013–14: Hoàng Sơn Việt	Huy Khánh

Versions de Big Brother à l'international

 

Record de versions de Big Brother

Au 10 août 2024, l'Inde arrive en première position avec sa multitudes de versions de Bigg Boss au nombre de 62. La version britannique de Big Brother, prend la seconde place en totalisant 47 saisons complètes. Jusqu'ici, 20 saisons complètes du format régulier de Big Brother ont été diffusées, et 23 saisons complètes du format Celebrity Big Brother ont été diffusées. Il y a eu, de plus, 4 autres versions spéciales de Big Brother au Royaume-Uni : Teen Big Brother, Big Brother : The Panto, Big Brother: Celebrity Hijack et Ultimate Big Brother. L'Espagne complète le classement en arrivant en troisième position avec 33 saisons complètes, comprenant 18 saisons de Gran Hermano et 8 saisons de Gran Hermano VIP, mais également 5 éditions spéciales : Gran Hermano 12+1: La Re-vuelta, Gran Hermano Dúo, Gran Hermano: El Reencuentro, El Tiempo del Descuento et deux éditions de Secret Story.

Classement	Édition	Pays	Nombre de saisons	Date de lancement
1	Bigg Boss	Inde	62	3 novembre 2006 - présent
2	Big Brother	Royaume-Uni	47	18 juillet 2000 - présent
3	Gran Hermano/Secret Story	Espagne	34	23 avril 2000 - présent
4	Big Brother / Secret Story - Casa dos Segredos	Portugal	31	3 septembre 2000 - présent
5	Big Brother	États-Unis	30	5 juillet 2000 - présent
6	Big Brother	Allemagne	27	28 septembre 2000 - présent
7	Grande Fratello	Italie	24	14 septembre 2000 - présent
	Big Brother Brasil	Brésil	24	29 janvier 2002 - présent
	Big Brother Canada / Loft Story	Canada	24	5 octobre 2003 - présent
10	Big Brother	Bulgarie	22	18 octobre 2004 - présent

Controverses

Annulation

L'adaptation de Big Brother au Moyen-Orient a suscité énormément de critiques en 2004. Bien que le format ait fait l'objet de modifications importantes pour être respectueuses des coutumes locales (séparation des filles et des garçons dans les chambres, mise en place d'une salle de prière...), le programme a essuyé de nombreuses polémiques comme des manifestations au Bahreïn, lieu où était tourné l'émission mais également de nombreux débats sur les émissions de talks-shows. La chaîne MBC a décidé de suspendre la diffusion du programme après onze jours de diffusion^[48].

En décembre 2007, Stevan Zečević, Zorica Lazić et Elmir Kuduzović (anciens candidats de la saison 2 de Veliki Brat) sont victimes d'un accident de la route^[52]. Les candidats encore présents de la compétition sont informés de la mort de leurs anciens colocataires hors-caméra^[52]. La chaîne serbe et la production décident de mettre fin à la saison en raison de la tragique disparition des candidats^[53].

En 2015, alors que la saison 9 de Secret Story s'apprête à consacrer la victoire d'Emilie, la France fait face aux attentats du 13 novembre. Pour des raisons de sécurité, la production décide d'annuler la diffusion de la finale^[54].

Les trois autres annulations sont le résultat de la pandémie du coronavirus, en effet, en 2020 alors que le monde fait face à la pandémie, la production de la saison 8 de la version canadienne^[55] et la saison 2 et 3 de la version indienne en langue malayalam^[46] a décidé de stopper les émissions en raison de la situation sanitaire critique des pays. La saison 3 de la version indienne l'a également été pour sa mauvaise gestion de la situation sanitaire au sein de la compétition^[56].

Justice

En avril 2000, Castaway, une société de production indépendante a engagé une action en justice à l'encontre de John de Mol et Endemol pour vol du concept de l'une de ses émissions appelés Survive !, une émission de télé-réalité où des candidats sont placés sur une île déserte livrés à eux-mêmes^[57]. Ces candidats sont entourés de caméras. Le tribunal a rejeté la poursuite intentée par Castaway contre John de Mol et Endemol. Le concept Survive ! deviendra plus tard Survivor^[58].

En 2000, les héritiers de George Orwell ont poursuivi CBS Television et Endemol pour violation de droit d'auteur et de marque, affirmant que le programme portait atteinte à l'oeuvre de George Orwell, 1984^[59]. Après une série de décisions de justices défavorables aux accusés (CBS Television et Endemol), l'affaire a été réglée à l'amiable entre les deux parties^[60].

Agressions sexuelles

Plusieurs éditions ont fait face à de nombreuses polémiques résultant d'agressions sexuelles au sein du programme. Ce fut le cas lors de l'édition Big Brother South Africa, un habitant a affirmé aux autres habitants qu'il avait eu une relation sexuelle avec une candidate, cette dernière a affirmé qu'elle n'avait pas consenti à avoir des relations sexuelles avec lui. Le candidat accusé a alors été expulsé de l'émission^[61].

Dans Big Brother Brasil, les téléspectateurs ont rapporté qu'une séquence montrait un candidat masculin aurait forcé une autre candidate à avoir une relation sexuelle alors que celle-ci était évanouie après avoir passé une soirée "arrosée"^[62].

En Australie, au cours de la sixième saison en 2006, une séquence diffusé dans le cadre du late-night "Big Brother : Adults Only" où un candidat, Michael "John" Bric a maintenu l'habitante Camilla Severi dans son lit tandis qu'un deuxième candidat giflait cette dernière avec son pénis^[63]. Les deux candidats masculins ont par la suite été expulsés de la maison.

En 2017, la saison 18 de Gran Hermano est diffusée sur les écrans espagnols. En novembre 2019, le journal numérique espagnol El Confidencial publie une vidéo où l'on peut apercevoir une candidate Carlota Prado victime d'une agression sexuelle par le candidat José María López alors qu'elle était en état d'ébriété^[64]. Le candidat a par la suite été expulsé^[64]. De nombreuses marques ont décidé de retirer leurs sponsors et leurs publicités après la révélation de cet incident^[65]. La production a été largement critiquée pour sa gestion de l'événement^[64].

Impact du COVID-19

Alors que la pandémie du coronavirus grandissait à échelle mondiale, la production de Big Brother a été affectée partout dans le monde si bien qu'Endemol a ordonné à l'ensemble des adaptations de briser la règle stricte qui interdit tout contact avec le monde extérieur pour prévenir les candidats de cette situation importante. À l'heure actuelle, l'ensemble des productions conditionnent l'entrée des candidats à une mise en quarantaine pour plusieurs jours et à une série de tests au COVID-19.

Une liste exhaustive des adaptations affectées par le COVID :

• Allemagne - Saison 13 (BB 13) : L'émission a interdit aux participants rentrant après le début du jeu d'informer les candidats déjà présents sur la situation sanitaire à l'extérieur du jeu. Alors que l'OMS a annoncé que l'épidémie devenait une pandémie, les participants du jeu ont été informés de la situation le 17 mars 2020^[66].

• Australie - Saison 12 (BB 12) : Lors de la diffusion de la saison 12, un membre de la production a été en contact avec une personne ayant le COVID-19, ce qui a affecté l'ensemble de la production^[67]. Les candidats ont été informés de la situation^[68]. Lors de cette période, les candidats ont eu le droit d'avoir accès à un téléphone^[69]. La production a accéléré la durée de l'émission pour éviter un autre impact sur le show. Les nominations et expulsions étaient alors quotidiennes^[70].

• Brésil - Saison 20 (BB 20) : Lors de la diffusion de la saison 20, la pandémie a touché le Brésil. La chaîne à alors décidé de suspendre les lives de l'émission, déplacé les horaires de l'émission pour laisser place aux journaux télévisés et à prévenu les candidats de ce qu'il se passait à l'extérieur^[71].

• Belgique/Pays-Bas - Saison 8 (BB 8) : Avant de participer à l'émission, les candidats ont été mis sous quarantaine pendant 10 jours avant le début de l'émission et testé 4 fois avant le début du prime de lancement^[72].

• Canada - Saison 8 (BB 8) : La production a décidé après la mise en place d'un confinement national de ne pas poursuivre la suite de l'émission^[73]. Les candidats ont donc été informés de ce qui se déroulait à l'extérieur et sont sortis du jeu le 24 mars 2020^[74].

• États-Unis - Saison 22 (BB 22) : En raison de la situation sanitaire, la production de l'émission a été retardée de 6 semaines^[75]. Les primes ne recevait pas de public^[76].

• Finlande - Saison 12 (BBS 12) : En raison de la pandémie, tous les candidats doivent se soumettre à deux tests négatifs au COVID-19 pour intégrer la maison. Tous les candidats ont intégré automatiquement la maison sans être présentés un par un. Le public présent lors des primes du dimanche soir a été réduit et devait porter des masques^[77].

• Inde (version Malayalam) - Saison 2 & 3 (BB 2 & 3) : La production a décidé d'annuler la saison en raison de la situation sanitaire^[56],[78]..

• Israël - Saison 10 & 11 (HH 10 & 11) : Lors de la saison 10, la production a décidé d'informer les candidats sur la situation sanitaire au sein du pays et transmettre des messages d'encouragements de proches^[79]. Lors de la saison 11, la production a conditionné l'entrée des candidats à une quarantaine de deux semaines et à une série de tests PCR. Le public était interdit lors des primes.

• Italie - Saison 4 (GFVIP 4) : Alors que l'émission était en cours de production, il a été décidé de stopper l'intégration de guest à partir du 8 mars 2020. L'émission a été réduite à 92 jours au lieu des 111 jours prévus^[80]. Le public a été interdit lors des primes.

• Nigeria - Saison 5 (BBN 5) : En raison de la pandémie du coronavirus, un casting virtuel a été mis en place^[81].

• Portugal - Saison 5 (BB 5) : La production a mis en place une émission de deux semaines avant le début de Big Brother 5, BB ZOOM - A Caminho da Casa^[82]. Chaque candidat était isolé dans un appartement filmé par des caméras, chacun pouvait entrer en contact avec les autres candidats par visioconférence et chacun avait des défis à relever^[83]. À l'issue des deux semaines, les candidats négatifs pouvaient entrer dans la maison^[84].

• Suède - Saison 8 (BBS 8) : Alors que le jeu permet à de nouveaux candidats d'entrer dans la compétition en cours de diffusion, à la suite du coronavirus, plus aucun candidat n'était autorisé à le faire^[85].

Concepts inspirés de Big Brother

À la suite du succès de Big Brother dans le monde, de nouveaux concepts ont émergé partout sur le globe en employant des règles semblables au concept de Big Brother comme l'isolement des candidats ou encore l'élimination des candidats semaine après semaine.

Concepts français

Nice People : Diffusé en 2003 sur TF1, le concept surnommé le Loft Story européen par la presse, rassemblait douze candidats venus des quatre coins de l'Europe dans une villa sur la Côte d'Azur afin de s'affronter pour remporter la somme de 300 000 euros^[86]. L'émission ne fut pas renouvelée pour une seconde saison au regard des audiences jugées insuffisantes^[87].

Les Colocataires : En 2004, à la suite du non-renouvellement pour une troisième édition de Loft Story, M6 décide de produire un concept similaire à Big Brother^[88]. Le concept rassemble des candidats dans deux maisons différentes, l'une rassemblant des garçons et l'autre des filles^[89]. À la clé, une somme de 150 000 euros et 3 ans de loyer pour le gagnant. L'émission ne fut pas renouvelée pour une seconde saison pour cause d'audiences insuffisantes^{[réf. nécessaire]}.

Première Compagnie : Diffusée en 2005 sur TF1, l'émission rassemble des célébrités isolées dans un camp militaire au cœur de la Guyane afin de se surpasser pour remporter la somme de 100 000 euros pour l'association qu'ils défendent^[90]. L'émission n'est pas renouvelée pour une seconde saison au regard d'audiences trop faibles a contrario du concept La Ferme Célébrités diffusé sur la même chaîne.

Dilemme : Diffusée en 2010 sur W9, l'émission rassemble des candidats dans une maison sous forme de cube séparés en deux équipes qui doivent faire face à des dilemmes pour alimenter la cagnotte commune^[91]. Malgré des audiences jugées suffisantes pour une émission diffusée sur la TNT, l'émission n'est pas renouvelée pour une seconde saison^[92].

Carré ViiiP : Afin de célébrer les 10 ans de l'apparition de la télé-réalité en France, TF1 décide de lancer un nouveau programme en 2011 rassemblant d'anciens candidats de télé-réalités et des candidats anonymes^[93]. Ils s'affrontent autour de missions attribuées par le Miroir (Big Brother) afin d'alimenter la cagnotte commune. L'émission est un échec d'audience et annulée au bout de 2 semaines de diffusion^[94].

 

Concepts anglais

I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! : Diffusée depuis 2002 sur la chaîne ITV, l'émission rassemble des célébrités isolées dans une jungle en ayant pour objectif de remporter une multitude de défis afin de remporter de l'argent pour l'association qu'ils défendent. L'émission remporte un grand succès au Royaume-Uni qui compte actuellement 20 saisons à son actif mais également dans le monde avec de multitudes d'adaptations locales notamment en France sous le nom de Je suis une célébrité, sortez-moi de là ! diffusé sur TF1^[95],[96].

Back to Reality : Diffusée en 2004 sur la chaîne Channel 5, l'émission rassemble d'anciens candidats des télé-réalités les plus connues du Royaume-Uni et des États-Unis (notamment de Big Brother) isolés dans une maison soumis au vote du public chaque semaine pour obtenir le titre de champion des champions de télé-réalité^[97]. L'émission ne remporte pas le succès escompté et est annulée au bout d'une saison.

Shattered : Diffusée en 2004 sur la chaîne Channel 4, l'émission rassemble des candidats dans une maison pendant 7 jours avec pour objectif de ne pas dormir et ne pas fermer les yeux avec à la clé la somme de 100 000 Livre sterling pour le grand gagnant^[98]. L'émission n'est pas renouvelée pour une seconde saison. Une émission similaire fut diffusée en France sous le nom de À bout de forces sur la chaîne M6 et présentée par Nathalie Simon^[99].

Vanity Lair : En 2008, la chaîne Channel 4 décide de diffuser un nouveau concept où des candidats sont isolés dans un manoir appelé Vanity Lair afin de déterminer qui est le candidat le plus attrayant du programme^[100]. Chaque semaine, des candidats considérés comme non attrayant sont éliminés, le candidat le plus attrayant remporte la somme de 10 000 livres sterling^[101]. L'émission n'est pas renouvelée pour une seconde saison.

 

Concept américain

Unan1mous : En 2006, la chaîne FOX diffuse un concept isolant 9 candidats dans un bunker qui doivent décider à l'unanimité à qui doit revenir la somme d'argent en jeu^[102]. Bien que le concept obtient des scores très honorables, l'émission n'est pas renouvelée pour une seconde saison. Le concept fut néanmoins adapté dans plusieurs pays notamment en Espagne, au Royaume-Uni ou encore en Russie.

Claim to Fame : En 2022, ABC propose un concept rassemblant des candidats dans une maison et ayant pour mission de découvrir le lien de parenté qu'ils partagent avec une célébrité. Chaque semaine, l'un des candidats est éliminé et le gagnant remporte la somme de 100 000 dollars^[103].

 

Concepts espagnols

Operación Triunfo : En 2001, la chaîne espagnole La 1 met à l'antenne un concept de télé-réalité novateur en rassemblant dans une maison des candidats avec pour objectif de faire d'eux des artistes^[104]. Chaque semaine, les candidats sont soumis aux éliminations jusqu'à la grande finale où le grand gagnant remporte une somme d'argent et un contrat avec une maison de disque . L'émission est un grand succès en Espagne avec 12 saisons à son actif mais également dans le monde comme en France sous le nom de Star Academy ou encore au Canada et au Moyen-Orient^[105].

Protagonistas : Lancée au Brésil en 2001, ce concept espagnol rassemble des candidats dans une maison à la manière de la Star Academy afin de devenir un chanteur, un acteur ou un présentateur TV^[106].

 

Concept néerlandais

De Gouden Kooi : Diffusée en 2006 sur la chaîne Tien puis RTL 5, l'émission rassemble des candidats dans une somptueuse villa qui ont pour objectif de remplir des missions afin de faire grossir la cagnotte promise au vainqueur. L'émission dure au total 451 jours. Elle est sujette à de nombreuses polémiques notamment de violence ou de sexe^[107].

 

Concept irlandais

Cabin Fever : Diffusée en 2003 sur la chaîne RTÉ, l'émission se déroule sur un voilier où des candidats novices de la navigation vont devoir cohabiter^[108]. Les candidats encore présents de la compétition sont informés de la mort de leurs anciens colocataires hors-caméra^[52]. Chaque semaine, un des candidats est éliminé.

 

Concept suédois

The Farm : Diffusée en 2001 sur la chaîne TV4, l'émission isole dans une ferme des candidats anonymes ou des célébrités afin de vivre la vie de fermier^[109]. Chaque semaine, un candidat est éliminé par les téléspectateurs. Le concept est un véritable succès dans son succès d'origine mais également dans le monde entier avec divers adaptations locales comme en France sous le nom de La Ferme Célébrités^[110].

 

Concept canadien

Occupation double : Des candidats sont rassemblés dans une villa afin de rencontrer l'amour. Chaque semaine, les garçons doivent éliminer une fille ou les filles doivent éliminer un garçon, jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un couple gagnant, qui se partage de nombreux prix.

 

Concept autrichien

Taxi Orange : Des candidats rassemblés dans une maison n'était autorisé à sortir que par l'intermédiaire d'un taxi orange qui leur permettait d'engranger des revenus et d'interagir avec le public à l'extérieur^[111].

 

Concept russe

Za steklom : Ce fut la première adaptation de Big Brother dans le monde. Elle fut l'objet de nombreux contentieux entre Endemol et le créateur de cette émission. L'émission rassemble des candidats dans un appartement en verre qui pouvait être vu par tous les piétons^[112].

 

Dans la fiction

Cinéma

En 2012, le film italien Reality de Matteo Garrone évoque la volonté du personnage principal incarné par Aniello Arena d'intégrer Grande Fratello. Il remportera le Grand prix du Festival de Cannes en 2012.

Télévision

Le concept a été la source d'inspiration d'une série anglaise, Dead Set. Produit par Endemol en 2008, la série raconte la survie des habitants et de la production de Big Brother à l'intérieur de la maison alors qu'une attaque de zombies menace le Royaume-Uni^[113].

En 2005, dans l'épisode 12 de la saison 1 de Doctor Who , le Neuvième Docteur (Christopher Eccleston) se retrouve sur un plateau de Big Brother.

En 2020, Netflix diffuse l'adaptation brésilienne de Dead Set intitulée Reality Z où des candidats sont enfermés dans la maison de la télé-réalité Olympus alors qu'une attaque de zombies menace le Brésil^[114].

Notes et références

1. Drotner, Kirsten, « New Media, New Options, New Communities? » [PDF], Nordicom (consulté le 23 mai 2014)
2. « La réaction des participants de "Big Brother" à l'élection de Trump vaut le détour », sur Le HuffPost, 12 novembre 2016 (consulté le 17 août 2021)
3. (en) Emma Powell, « Big Brother viewers fuming over Emma Willis delivering election result to house », sur www.standard.co.uk, 9 juin 2017 (consulté le 17 août 2021)
4. Par Patrice Laurent Le 23 avril 2002 à 00h00, « « Loft Story » : les larmes de William », sur leparisien.fr, 22 avril 2002 (consulté le 17 août 2021)
5. Prisma Média, « VIDEO Secret Story 3 : la Voix annonce la mort de Michael Jackson - Voici », sur Voici.fr (consulté le 17 août 2021)
6. (en-GB) Sam Warner, « Big Brother's Rylan opens up about Tiffany Pollard's 'David is dead' breakdown », sur Digital Spy, 17 mars 2020 (consulté le 17 août 2021)
7. « Mort de Johnny Hallyday : La Voix annonce la nouvelle aux candidats de "Secret Story" », sur ozap.com (consulté le 17 août 2021)
8. AFP, « Les participants de Big Brother ne sont pas au courant des attentats aux USA », sur La Libre.be (consulté le 17 août 2021)
9. « Coupés du monde, les candidats du "Big Brother" allemand découvrent en direct la pandémie de coronavirus », sur LCI (consulté le 17 août 2021)
10. (en-GB) « Greece's Big Brother row », 23 mars 2002 (consulté le 13 décembre 2021)
11. (en-GB) « Big Brother comes to Arab world », BBC News,‎ 22 février 2004 (lire en ligne, consulté le 15 août 2021)
12. (es) « El "Gran Hermano del Pacífico" introduce cambios para mejorar su audiencia », sur Vertele, 27 juin 2005 (consulté le 15 août 2021)
13. (en-GB) « Irish Reality TV Royalty, Where Are They Now? », sur Extra.ie, 15 mai 2021 (consulté le 15 août 2021)
14. R. T. L. Newmedia, « Secret Story: Retour sur les candidats belges qui ont participé à l'émission », sur RTL People, 7 juin 2013 (consulté le 15 août 2021)
15. (en) « Why is Big Brother so big in the US? », sur the Guardian, 19 août 2009 (consulté le 22 août 2021)
16. (en) bbspy, « Big Brother USA and Canada format: The ultimate guide », sur bbspy (consulté le 22 août 2021)
17. (en) « Big Brother have announced a new twist and it is a total game changer », sur Her.ie (consulté le 22 août 2021)
18. « Arthur », sur Les Echos, 4 août 2004 (consulté le 22 août 2021)
19. « Laroche-Joubert : "TF1 et M6 s'étaient promis de ne pas faire de télé-réalité" », sur Europe 1 (consulté le 22 août 2021)
20. « À quoi ressemblait la télé en 2001 au lancement de "Loft Story" », sur Le HuffPost, 14 avril 2021 (consulté le 22 août 2021)
21. « Le CSA demande la modification des règles du jeu « Loft Story » », Le Monde.fr,‎ 16 mai 2001 (lire en ligne, consulté le 22 août 2021)
22. « 30 ans de M6 : Les 50 meilleures audiences historiques de la chaîne », sur ozap.com (consulté le 22 août 2021)
23. Par Catherine Balle Le 22 novembre 2006 à 00h00, « De la téléréalité au camping », sur leparisien.fr, 21 novembre 2006 (consulté le 22 août 2021)
24. « Loft Story, Nice People, Les Colocataires : TF1 prépare la suite », sur Toutelatele (consulté le 22 août 2021)
25. « Secret Story : le Loft Story nouvelle génération de TF1 », sur Toutelatele (consulté le 22 août 2021)
26. « Secret Story, c'est fini », sur BFMTV (consulté le 22 août 2021)
27. « "Big Brother Vip" vjen në Top Channel/ Së shpejti nisin audicionet për banorët e shtëpisë », sur Top Channel, 17 mai 2021
28. « Big Brother Angola on DStv Portuguesa », DStv, 15 mai 2014 (consulté le 24 mai 2014)
29. (nl) « RTL5 gaat Australische Big Brother uitzenden » [« RTL5 will broadcast Australian Big Brother »], sur showbizznetwork.nl, 23 février 2021 (consulté le 31 mars 2021)
30. (nl) « Big Brother Australia – Gids.tv: Seizoen 12 Aflevering 1 », gids.tv (consulté le 31 mars 2021)
31. (fi) « Mitä tapahtuu BB-talossa Down Under? Big Brother Australia alkaa Ruudussa! » [« What happens at BB House Down Under? Big Brother Australia starts on Ruutu! »], sur Nelonen, 30 novembre 2020 (consulté le 31 mars 2021)
32. Cette version fut uniquement produite pour la Serbie.
33. En raison d'un accident de voiture ayant tué trois candidats, Elmir Kuduzović, Stevan Zečević et Zorica Lazić, le producteur a décidé d'annulé la saison. La somme finale fut divisée entre les différents participants.
34. « Big Brother keert terug op tv », sur RTL Boulevard, 7 juin 2020 (consulté le 8 juin 2020)
35. « BIG BROTHER CANADA SPECIAL STATEMENT REGARDING END OF PRODUCTION » [archive du 24 mars 2020], sur bigbrothercanada.ca, 24 mars 2020 (consulté le 25 mars 2020)
36. Le 31 août 2009, TQS change son nom pour V.
37. « BIG BROTHER CÉLÉBRITÉS débarque sur Noovo cet hiver! », bellmedia.ca, 24 août 2020 (consulté le 26 août 2020)
38. « Une deuxième saison pour Big Brother Célébrités », lapresse.ca, 5 juillet 2021 (consulté le 26 août 2021)
39. (es) Casa Editorial El Tiempo, « Gran hermano, por Citytv », sur El Tiempo, 15 juin 2012 (consulté le 6 août 2021)
40. Lors du Gala 12, Jordi González a remplacé Jorge Javier Vázquez. Jorge Javier Vázquez était hospitalisé pour des problèmes de santé.
41. Jason Dietz, « UPFRONTS: CBS'S NEW SHOWS AND 2019–20 SCHEDULE », Metacritic, 15 mai 2019 (consulté le 25 mai 2019)
42. « CBS UNVEILS 2019–2020 PRIMETIME LINEUP; 8 NEW SERIES JOIN 24 RETURNING SHOWS », sur CBS Press Express, 15 mai 2019 (consulté le 25 mai 2015)
43. L'émission n'était pas basée sur la licence Big Brother de la saison 1 à la saison 7.
44. (en) « Bigg Boss Kannada Season 8 cancelled due to raging Covid-19 pandemic », sur The Indian Express, 8 mai 2021 (consulté le 8 mai 2021)
45. « Sudeep’s Bigg Boss Kannada 8 ‘second innings’ to begin this week », Indian Express, 21 juin 2021 (consulté le 23 juin 2021)
46. « Bigg Boss Malayalam Season 2 to be discontinued due to coronavirus », sur Asianet News, 18 mars 2020 (consulté le 25 mars 2020)
47. (ml) « ബിഗ് ബോസ് സീസണ്‍ 2വിന്‍റെ സംപ്രേഷണം ഏഷ്യാനെറ്റ് നിര്‍ത്തിവെക്കുന്നു » [« Asianet has stopped broadcasting Bigg Boss Season 2 »], sur Asianet News,‎ 19 mars 2020 (consulté le 25 mars 2020)
48. (en-GB) « Arab Big Brother show suspended », BBC News,‎ 1^er mars 2004 (lire en ligne, consulté le 22 août 2021)
49. « EndemolShine produceert Big Brother voor RTL 5, Videoland en SBS België », sur EndemolShine Nederland, 23 juillet 2020 (consulté le 23 juillet 2020)
50. Version co-produite par les Pays-Bas et la Belgique.
51. Une version co-produite par la Norvège et la Suède.
52. « Serbian version of Big Brother cancelled after tragedy | Herald Sun », sur web.archive.org, 9 août 2011 (consulté le 22 août 2021)
53. « CBC.ca Arts - Serbian Big Brother cancelled following deaths of evicted contestants », sur web.archive.org, 2 janvier 2008 (consulté le 22 août 2021)
54. La Rédaction, « Secret Story 9: les coulisses de la finale qui n'a pas eu lieu ! », sur vsd.fr (consulté le 22 août 2021)
55. « Big Brother Canada 8: Special Statement Regarding End of Production | BBCAN8 », sur web.archive.org, 24 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
56. (en) R. Sivaraman, « Bigg Boss Malayalam: film set sealed for violating ban », The Hindu,‎ 19 mai 2021 (ISSN 0971-751X, lire en ligne, consulté le 22 août 2021)
57. « BBC News | ENTERTAINMENT | Geldof's Big Brother battle », sur news.bbc.co.uk (consulté le 22 août 2021)
58. « BBC News | ENTERTAINMENT | Blow for mogul's Big Brother claim », sur news.bbc.co.uk (consulté le 22 août 2021)
59. (en-US) Janet Shprintz et Janet Shprintz, « Orwellian suit socks ‘Brother’ », sur Variety, 5 septembre 2000 (consulté le 22 août 2021)
60. (en-US) Chicago Tribune, « CBS, estate settle `Big Brother' suit », sur chicagotribune.com (consulté le 22 août 2021)
61. « Big Brother’s South African rape horror show | Big Brother News | The Week UK », sur web.archive.org, 9 janvier 2015 (consulté le 22 août 2021)
62. (en) « Big Brother Brazil contestant questioned over alleged rape », sur the Guardian, 17 janvier 2012 (consulté le 22 août 2021)
63. (en) « ‘A lot of people got hurt’: Ex-BB contestant spills on infamous ‘turkey slap’ », sur NewsComAu, 14 juin 2020 (consulté le 22 août 2021)
64. (es) « Vídeo | 'GH' siguió grabando a Carlota Prado tras mostrarle su presunto abuso sexual », sur elconfidencial.com, 19 novembre 2019 (consulté le 22 août 2021)
65. (es) « Estas son las marcas que abandonan ‘Gran Hermano’ », sur La Vanguardia, 28 novembre 2019 (consulté le 22 août 2021)
66. « Coupés du monde, les candidats du "Big Brother" allemand découvrent en direct la pandémie de coronavirus », sur LCI (consulté le 22 août 2021)
67. (en-US) Hannah Blackiston, « Production ceases on Big Brother after crew member exposed to COVID-19 », sur Mumbrella, 22 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
68. (en) « Sonia Kruger reveals what Big Brother housemates have been told about coronavirus », sur 7NEWS, 18 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
69. (en) « The emergency calls Big Brother housemates made amid COVID shutdown », sur 7NEWS, 1^er juillet 2020 (consulté le 22 août 2021)
70. « Production wraps weeks early for Big Brother Australia reboot amid casting issues and coronavirus concerns », sur web.archive.org, 3 juillet 2020 (consulté le 22 août 2021)
71. (pt-BR) REDAÇÃO, « Globo quebra regra e comunica participantes do BBB20 sobre pandemia do coronavírus », sur Notícias da TV, 16 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
72. (nl-BE) « De revival van Big Brother: dit is het nieuwe huis met zijn acht bewoners », sur www.limburger.nl (consulté le 22 août 2021)
73. « Big Brother Canada finalement débranché », sur La Presse, 24 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
74. (en-US) ETCanada com Staff, « Two Houseguests Removed From ‘Big Brother Canada’, Plus Contestants Told About Coronavirus », sur ET Canada, 19 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
75. (en-US) Lesley Goldberg et Lesley Goldberg, « A Puzzle Without All the Pieces: Broadcast Networks Scramble to Program an Uncertain Future », sur The Hollywood Reporter, 7 avril 2020 (consulté le 22 août 2021)
76. (en-US) « 'Big Brother: All Stars' Returns To CBS Wednesday », 5 août 2020 (consulté le 22 août 2021)
77. (fi) « Näin Suomen BB-tuotanto huolehtii asukkaiden ja työryhmän turvallisuudesta », sur www.bigbrother.fi (consulté le 22 août 2021)
78. « Coronavirus: Bigg Boss Malayalam season 2 to be called off », sur theweek.in, 20 mars 2020 (consulté le 22 août 2021)
79. (en-US) Gabe Friedman, « Israeli ‘Big Brother’ cast finally being told about extent of pandemic », sur www.timesofisrael.com (consulté le 22 août 2021)
80. (it) « Coronavirus, il Grande Fratello vip 4 chiude in anticipo: l'annuncio ai concorrenti del reality », sur corrieredellumbria.corr.it (consulté le 22 août 2021)
81. (en-US) Thinus Ferreira, « Big Brother Naija season 5 to go ahead with strict Covid-19 measures in place », sur Channel (consulté le 22 août 2021)
82. « Venha fazer parte da história do «BB Zoom» », sur tvi.iol.pt (consulté le 22 août 2021)
83. (pt) « Cláudio Ramos revela detalhes do BB Zoom: Testes ao Covid-19, Facetime entre concorrentes », 21 avril 2020 (consulté le 22 août 2021)
84. «BB ZOOM – A Caminho da Casa» marca a primeira fase do regresso do «Big Brother», sur tvi.iol.pt (consulté le 22 août 2021)
85. (sv) « Deltagarnas reaktion efter coronabeskedet », sur www.aftonbladet.se (consulté le 22 août 2021)
86. « "Nice People", le loft européen de TF1 », Le Monde.fr,‎ 10 avril 2003 (lire en ligne, consulté le 15 août 2021)
87. « Loft Story, Nice People, Les Colocataires : TF1 prépare la suite », sur Toutelatele (consulté le 15 août 2021)
88. Raphaël GARRIGOS et Isabelle ROBERTS, « Les «Colocs» squattent le «Loft». », sur Libération (consulté le 15 août 2021)
89. « Les colocataires de M6 », sur tvmag.lefigaro.fr, 23 mars 2004 (consulté le 15 août 2021)
90. « TF1 lance «Première compagnie» », sur tvmag.lefigaro.fr, 20 janvier 2005 (consulté le 17 août 2021)
91. « Dilemme : W9 lance le successeur de Loft Story », sur Toutelatele (consulté le 17 août 2021)
92. « Dilemme 2 ... l'émission n'aura pas lieu », sur purebreak.com (consulté le 17 août 2021)
93. « «Carré Viiip»: en dix ans, la téléréalité s'est transformée », sur www.20minutes.fr (consulté le 17 août 2021)
94. « TF1 ferme les portes de son « Carré Viiip » - Elle », sur elle.fr, 1^er avril 2011 (consulté le 17 août 2021)
95. (en) « I'm A Celebrity is the biggest show of 2020 », sur radiotimes, 14 décembre 2020 (consulté le 22 août 2021)
96. « "Je suis une célébrité, sortez-monde là" revient sur TF1 », sur leparisien.fr, 9 juillet 2019 (consulté le 22 août 2021)
97. (en-GB) « 'Reality' hits the ground walking », BBC News,‎ 17 février 2004 (lire en ligne, consulté le 17 août 2021)
98. (en) « Shattered: legacy of a reality TV experiment in extreme sleep deprivation », sur the Guardian, 4 septembre 2018 (consulté le 17 août 2021)
99. « M6 déprogramme"A bout de forces" », sur L'Obs (consulté le 14 août 2021)
100. (en) « Channel 4 launches reality show Vanity Lair », sur the Guardian, 22 août 2007 (consulté le 17 août 2021)
101. (en-US) « Vanity Lair », sur Tiger Aspect Productions, 24 juin 2013 (consulté le 14 août 2021)
102. (en-US) « Fox reveals the identities of its 'Unan1mous' reality show contestants », sur realitytvworld.com, 18 septembre 2000 (consulté le 22 août 2021)
103. (en-US) « Celebrity Relative Competition 'Claim to Fame', Hosted by Kevin and Frankie Jonas, Ordered at ABC », sur variety.com, 23 mars 2022 (consulté le 29 août 2022)
104. (es) « RTVE, a la casa de jóvenes artistes con dos nuevos concursos musicales », sur elpais.com, 14 août 2001 (consulté le 22 août 2021)
105. « "Star Academy", l'adaptation de "Star Maker" pour un public moins jeune », sur lemonde.fr, 26 octobre 2001 (consulté le 14 août 2021)
106. (pt) « Em 2001, SBT lança Casa dos Artistes e déclarasses Guerra à Globo », sur noticiasdatv.uol.com.br, 28 septembre 2014 (consulté le 22 août 2021)
107. « Téléréalité : TF1 pourrait diffuser La Cage dorée... », sur tvmag.lefigaro.fr, 16 janvier 2014 (consulté le 14 août 2021)
108. « TV show contestants safe after ship sinks », sur web.archive.org, 14 juin 2003 (consulté le 22 août 2021)
109. (en-US) « Swedening the TV pot », sur variety.com, 18 septembre 2000 (consulté le 22 août 2021)
110. « Belle moisson d'audience pour TF1 avec la Ferme célébrités », sur Telesatellite, 20 juin 2004 (consulté le 22 août 2021)
111. « "Big Brother" débarque en Autriche », sur Telesatellite, 18 septembre 2000 (consulté le 22 août 2021)
112. « RUSSIE. "Loft Story" s'installe en Russie et "Big Brother" est de retour », sur Courrier international, 1^er octobre 2003 (consulté le 22 août 2021)
113. « «Dead Set» : les zombies à l'assaut de Big Brother », sur Challenges (consulté le 22 août 2021)
114. « “Reality Z” sur Netflix, la série de zombies qui tient plus de la telenovela que de Romero », sur Télérama (consulté le 22 août 2021)

Voir aussi

Liens externes

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Britannica
  • Den Store Danske Encyklopædi
  • Store norske leksikon
• Notices d'autorité :

  • LCCN
  • GND
  • Israël

• Afrique francophone
• Afrique du Sud
• Albanie
• Allemagne
• Argentine
• Australie
• Belgique
• Brésil
• Canada
• Canada (Québec)
• Chili
• Colombie
• Espagne
• États-Unis
• États-Unis (Espagnol)
• France
• Hongrie
• Israël
• Italie
• Kosovo
• Mexique
• Nigeria
• Philippines
• Pays-Bas
• Portugal
• Royaume-Uni

• Portail de la télévision
• Portail des Pays-Bas