Serge Lhorca) : lui-même Frederick De Cordova (VF : Georges Atlas) : BertThomasThomas M. Tolan (VF : Marc de Georgi) : l'inspecteur Gerrity Ralph Monaco
Porky's : John Conklin (John Henry Redwood) 1983 : La Valse des pantins : BertThomas (Frederick De Cordova) 1983 : Les Prédateurs : Charlie Humphries (Rufus
Lansbury, Mary Martin ; pour Bert : Danny Kaye, Fred Astaire, Cary Grant ; pour George Banks : Richard Harris, Terry-Thomas, George Sanders, James Mason