Toni (football, 1946)

António José da Conceição Oliveira, plus connu sous le nom de Toni, est un footballeur portugais, né le 14 octobre 1946 à Mogofores (Anadia)^[1]. Il évoluait au poste de milieu central, aujourd'hui reconverti en entraîneur.

Toni
Toni
Biographie
Nom	António José da Conceição Oliveira
Nationalité	Portugais
Naissance	14 octobre 1946 (78 ans) Mogofores (Anadia) Portugal
Taille	1,83 m (6′ 0″)
Période pro.	1965 – 1981
Poste	Milieu central
Parcours professionnel1
Années	Club	0M.0(B.)
1962-1965	Anadia FC
1965-1968	Académica de Coimbra	019 0(0)
1968-1981	Benfica Lisbonne	395 (24)
1977	→ Las Vegas Quicksilvers	016 0(0)
Sélections en équipe nationale2
Années	Équipe	0M.0(B.)
1969-1978	Portugal	033 0(1)
Parcours entraîneur
Années	Équipe	Stats
1987-1989	Benfica Lisbonne
1992-1994	Benfica Lisbonne
1994-1995	Girondins de Bordeaux	16v 9n 14d
1995-1996	Séville FC	2v 4n 4d
2000-2002	Benfica Lisbonne	18v 16n 10d
2002-2003	Shenyang Ginde	9v 8n 11d
2003	Al Ahly	3v 3n 4d
2007-2008	Ettifaq FC	10v 6n 8d
2008-2009	Sharjah FC	6v 3n 14d
2010-2011	Ittihad FC	9v 5n 3d
2012-2013	Teraktor Sazi	18v 13n 9d
2014	Teraktor Sazi	6v 6n 6d
2015	Teraktor Sazi	15v 9n 8d
2017-2019	Kazma SC
1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels.
modifier

Carrière

Joueur

Toni commence sa carrière de footballeur en amateur dans le petit club de Anadia. À l'âge de seize ans, il a déjà sa place mais ne dispute pas plus haut que le championnat régional avec son club, pendant toutes ces années au club.

Cependant après son début de carrière à Anadia, à dix neuf ans il part en première division dans un grand club portugais tenter sa chance. Il signe à l'Académica de Coimbra mais ne dispute pas plus qu'une rencontre au sein de la saison. Toni poursuit sa carrière au club, en évoluant la saison suivante pas plus qu'une seule rencontre, mais parvient tout de même à atteindre la seconde place du championnat ainsi qu'une place de finaliste en coupe du Portugal. Il commence enfin à jouer seulement pendant sa troisième saison passée au club, où il évolue avec dix sept rencontres de championnat.

Il évolue pas plus longtemps à l'Académica et s'envole après une très belle saison avec son club précédent, il part au Benfica Lisbonne avec un montant de 1 305 000^{[réf. souhaitée]} escudos. Sa première saison au Benfica, il y joue énormément avec vingt trois rencontres pour sa première saison, et parvient à remporter le titre de champion du Portugal. Depuis, il s'est adapté au Benfica, et devient lui-même une icône sa deuxième saison il ne marque pas mais inscrit une nouvelle fois vingt six rencontres, il est très vite un titulaire indiscutable et par la même année découvre la saveur d'être sélectionnée en équipe du Portugal pour la première fois. Sa troisième saison celle de 1970-71, il joue un peu moins mais reste tout de même un titulaire régulier au sein du club lisboete. Toni réalise de nombreuses saisons, en étant titulaire et régulier chaque année aux côtés de grands joueurs comme Humberto Coelho, ou encore Eusébio, il est élu footballeur portugais de l'année 1972 seulement après quatre ans au club. Depuis, il est sacré de nombreuses saisons champion du Portugal, sans par chance avoir brillé dans les compétitions européennes.

Toni part réaliser le rêve américain pour une petite saison au Las Vegas Quicksilvers^[2], il s'envole aux côtés de Eusébio, Humberto Coelho et Diamantino Costa tous joueurs de Benfica avant de rejoindre les États-Unis. La saison n'est pas vraiment un succès mais pour l'unique saison du club en NASL, il fera tout de même seize rencontres de championnat avec l'équipe des Quicksilvers.

Après les Quicksilvers, il revient au club au Benfica Lisbonne afin de disputer la saison 1977-78, il reprend sa place de titulaire et joue tous les matchs de championnat en inscrivant deux buts. Il reste titulaire pendant les deux saisons suivantes, avant de prendre une fin de sa carrière de joueur pendant la saison 1980-81 où il joue seulement une rencontre de championnat, il finit sa carrière au Benfica avec près de 400 matchs pour une vingtaine de buts^[3].

Statistiques en joueur

Championnat					Coupe nationale		Coupe continentale		Sélection Portugal		Total
Saison	Club	Pays	Matches	Buts	Matches	Buts	Matches	Buts	Matches	Buts	Matches	Buts
1962-1963	Anadia FC	I Divisão - AF Aveiro	inconnu	inconnu	–	–	–	–	–	–	inconnu	inconnu
1963-1964	Anadia FC	I Divisão - AF Aveiro	inconnu	inconnu	–	–	–	–	–	–	inconnu	inconnu
1964-1965	Anadia FC	I Divisão - AF Aveiro	inconnu	inconnu	–	–	–	–	–	–	inconnu	inconnu
1965-1966	Académica de Coimbra	I Divisão	1	0	inconnu	inconnu	–	–	–	–	incomplet	incomplet
1966-1967	Académica de Coimbra	I Divisão	1	0	inconnu	inconnu	–	–	–	–	incomplet	incomplet
1967-1968	Académica de Coimbra	I Divisão	17	0	inconnu	inconnu	–	–	–	–	incomplet	incomplet
1968-1969	Benfica Lisbonne	I Divisão	22	1	inconnu	inconnu	4 (C1)	0 (C1)	–	–	incomplet	incomplet
1969-1970	Benfica Lisbonne	I Divisão	26	0	inconnu	inconnu	3 (C1)	0 (C1)	2	0	incomplet	incomplet
1970-1971	Benfica Lisbonne	I Divisão	15	0	inconnu	inconnu	3 (C2)	0 (C2)	–	–	incomplet	incomplet
1971-1972	Benfica Lisbonne	I Divisão	22	0	inconnu	inconnu	3 (C1)	0 (C1)	2	0	incomplet	incomplet
1972-1973	Benfica Lisbonne	I Divisão	28	3	inconnu	inconnu	4 (C1)	0 (C1)	10	0	incomplet	incomplet
1973-1974	Benfica Lisbonne	I Divisão	24	2	inconnu	inconnu	4 (C1)	0 (C1)	3	0	incomplet	incomplet
1974-1975	Benfica Lisbonne	I Divisão	29	2	inconnu	inconnu	5 (C2)	0 (C2)	5	0	incomplet	incomplet
1975-1976	Benfica Lisbonne	I Divisão	29	5	inconnu	inconnu	6 (C1)	1 (C1)	4	0	incomplet	incomplet
1976-1977	Benfica Lisbonne	I Divisão	24	0	inconnu	inconnu	1 (C1)	0 (C1)	3	0	incomplet	incomplet
1977	Las Vegas Quicksilvers	NASL	16	0	–	–	–	–	–	–	16	0
1977-1978	Benfica Lisbonne	I Divisão	30	2	inconnu	inconnu	6 (C1)	0 (C1)	4	1	incomplet	incomplet
1978-1979	Benfica Lisbonne	I Divisão	27	0	inconnu	inconnu	4 (C3)	0 (C3)	–	–	incomplet	incomplet
1979-1980	Benfica Lisbonne	I Divisão	21	1	1	0	2 (C3)	0 (C3)	–	–	24	1
1980-1981	Benfica Lisbonne	I Divisão	1	0	inconnu	inconnu	– (C2)	– (C2)	–	–	incomplet	incomplet
Total			incomplet	incomplet	incomplet	incomplet	45	1	33	1	incomplet	incomplet

Entraîneur

Il refait surface pendant la saison 1981-82 au Benfica Lisbonne, club où il est devenu une légende du football portugais. Il prend part d'entraîneur adjoint^[4] pendant de nombreuses saisons entre 1981 et 1987. Entre-temps, il prend place dans le staff de l'équipe nationale du Portugal, invité par Fernando Cabrita il prend place comme coordonnateur technique de la sélection pendant le parcours des lusitaniens à l'Euro 1984 qui se déroule cette année la en France. Depuis, Toni reprend place à son statut d'entraîneur adjoint au Benfica.

Après l'aventure Ebbe Skovdahl après seulement douze rencontres^[5] de championnat il prend la place d'entraîneur du Benfica. Sa première saison est historique, car bien que le club ne finit pas premier du championnat, seulement second, il parvient tout de même à aller en finale de la Coupe des clubs champions européens 1987-1988, en éliminant des clubs comme le RSC Anderlecht ou encore le Steaua Bucarest en demi-finale. Malheureusement pour lui, son équipe perd aux tirs au but en finale, ainsi donnant la première coupe des clubs champions au PSV Eindhoven. Cependant, il reste une nouvelle saison au club et c'est une saison réussi car il parvient à être champion du Portugal, en assurant une place de finaliste en coupe du Portugal, sans briller sur la scène européenne.

Par la suite il reste à Benfica, mais aux rangs d'entraîneur adjoint aux côtés du nouvel entraîneur Sven-Göran Eriksson le suédois en provenance de la Fiorentina qui a déjà auparavant entraîner le club de la Luz. Il reste entraîneur adjoint avant que la saison 1992-93 il effectue la première journée de championnat aux rangs d'entraîneur principal^[6]. Par la suite c'est Tomislav Ivic qui prend les rangs du club avant de laisser sa place après la défaite face au FC Porto perdu (0-1) pendant la quinzième journée. Depuis il reprend le club jusqu'à la fin de la saison en parvenant à remporter la Coupe du Portugal mais pas le championnat. Une dernière saison à Benfica, c'est pendant la saison 1993-94 où il la joue totalement, il parvient à remporter le championnat à deux points d'avances sur son ennemi-juré le FC Porto, en gagnant la supercoupe et parvenant à atteindre les demi-finales de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Toni part tenter une nouvelle aventure, mais cette fois il choisit la France et les Girondins de Bordeaux pour entraîner. Il prend la place de Rolland Courbis en tant qu'entraîneur mais au mois de mars de la saison il est remplacé à huit journées de la fin par Éric Guérit, joueur de l'équipe. Le parcours des Girondins n'a pas été rose et c'est ce qui lui a valu son départ en fin de saison, notamment avec de mauvais parcours en coupe de France, coupe de la ligue et en coupe UEFA.

L'Espagne l'attend, et va du côté du FC Séville pendant la saison 1995-1996. Il joue la totalité des matches de toute la saison, sans pouvoir éviter une place en seconde moitié de tableau. Son parcours européen, il ne va pas plus loin que le 3^e tour de la Coupe UEFA perdu contre le FC Barcelone. Il ne rénove pas et cède sa place à José Antonio Camacho à la fin de la saison.

Par la suite Carlos Queiroz l'appelle, et devient le nouvel entraîneur adjoint dans le staff de l'équipe nationale des Émirats arabes unis. Toni est aux côtés a ce poste de Rolão Preto et José Alberto Costa, il assiste aux Jeux panarabes sans briller, et effectue les tours préliminaires à la Coupe d'Asie des nations. Les Émirats ne parviennent pas à se qualifier, voyant ainsi le règne de Carlos Queiroz prendre fin ainsi que tout le staff y compris pour Toni.

Il revient au secours du Benfica Lisbonne une nouvelle fois, et vient pour le début de la saison 2000-2001. Un Benfica très mauvais à l'issue de cette saison qui ne passe pas la sixième place ce qui est la saison la plus noir du club da Luz. Au point de vue du championnat, mais aussi en Coupe du Portugal après avoir perdu contre l'ennemi le FC Porto par (0-4)^[7] après avoir un match nul (1-1) à domicile. Le point de vue européen n'est vraiment pas au top non plus, après une défaite au premier tour contre une équipe suédoise^[8]. Ainsi s'achève la saison la plus noire du Benfica, malgré cela Toni reste aux commandes pour la saison suivante. La saison n'est vraiment pas un franc succès et Toni est limogé en cours de saison, laissant place à Jesualdo Ferreira aux commandes de l'équipe^[9].

La Chine est sa prochaine destination, et s'engage peu après être limogé du Benfica, avec le club du Shenyang Ginde. Il dispute la première division chinoise, et fait un parcours mitigée entre le premier et le second tableau. Il se classe onzième du championnat, ainsi il dispute sa seconde saison sans franc succès, et démissionne pendant la cinquième journée ainsi pour s'engager avec l'équipe égyptienne de Al Ahly SC.

Avec Al Ahly SC, il gagne la Supercoupe d'Égypte aux tirs au but sans être vraiment brillant. Il est renvoyée peu après la septième journée de championnat après un très mauvais début de saison du club du Caire. Al-Ahly frôle de près la relégation, en début de saison ce qui a perdu d'impatience le président Hassan Hamdy ancien joueur du club. Il est limogé laissant place à son successeur lui aussi, le portugais Manuel José.

Toni rejoint la saison 2007-2008 du Al-Ettifaq du championnat saoudien. Avec son équipe il parvient à se classer quatrième à la fin de saison, par la même occasion il reste pas plus longtemps et s'engage vers une autre destination à la fin de la saison.

Après l'Arabie saoudite, il va dans un pays voisin du Sharjah SC et c'est une mauvaise saison qu'il effectue. Son club lutte pour éviter la relégation, il est reléguée peu avant la fin de saison après la 18^e journée. Il a effectué la Ligue des champions mais son équipe déclare forfait, ainsi ne prenant pas la suite de la compétition.

Il revient en Arabie saoudite et va entraîner le Al-Ittihad Djeddah, il reprend l'équipe après le départ de Enzo Trossero et de Manuel José à la tête de l'équipe. Toni fait sa grande rentrée au club en Février afin de disputer la fin de saison de championnat. Il effectue quelques rencontres de Ligue des Champions permettant à son équipe de passer au second tour, et par la suite il laisse la tâche d'entraîneur à Dimitri Davidovic qui reprend l'équipe en main pour la suite et fin de saison.

Statistiques en entraîneur

Résultats								Autres matches				Total
Saison	Club	Pays	Place	Victoires	Nuls	Défaites	Titres	Victoires	Nuls	Défaites	Titres	% Victoires	% Nuls	% Défaites
1987-1988	Benfica Lisbonne	I Divisão	2e	12	3	11	–	3	2	1	Final. C1	46,87 %	15,62 %	37,5 %
1988-1989	Benfica Lisbonne	I Divisão	1er	27	2	9	Champion	8	1	2	Final. Cdp	71,42 %	6,12 %	22,44 %
1992-1993	Benfica Lisbonne	I Divisão	2e	17	1	6	–	9	2	1	Vainq. Cdp	72,22 %	8,33 %	19,44 %
1993-1994	Benfica Lisbonne	I Divisão	1er	23	3	8	Champion	8	4	2	Final. Supercoupe	67,39 %	15,21 %	21,73 %
1994-1995	Girondins de Bordeaux	Division 1	–	11	6	10	–	5	1	2	–	45,71 %	20 %	34,28 %
1995-1996	Séville	Primera División	14e	11	15	16	–	4	3	3	–	28,84 %	34,61 %	36,53 %
2000-2001	Benfica Lisbonne	Primeira Liga	6e	8	7	6	–	1	1	1	–	37,5 %	33,33 %	29,16 %
2001-2002	Benfica Lisbonne	Primeira Liga	–	7	7	2	–	1	1	1	–	36,84 %	42,10 %	15,78 %
2002	Shenyang Ginde	Jia-A League	11e	7	6	9	–	0	0	1	–	30,43 %	26,08 %	43,47 %
2003	Shenyang Ginde	Jia-A League	–	2	1	2	–	2	1	0	–	50 %	25 %	25 %
2003-2004	Al Ahly SC	Premier League	–	3	1	3	–	0	1	0	Vainq. Supercoupe	37,5 %	25 %	37,5 %
2007-2008	Al-Ettifaq	Saudi Premier League	4e	10	5	7	–	3	2	1	Final. Coupe Crown Prince	46,42 %	25 %	28,57 %
2008-2009	Al-Sharjah	UAE Pro-League	–	5	3	10	–	3	0	5	–	30,76 %	11,53 %	57,69 %
2010-2011	Al-Ittihad Djeddah	Saudi Premier League	–	5	3	1	–	4	3	1	–	52,94 %	35,29 %	11,76 %
Total				148	63	100	2	51	22	21	3	49,13 %	20,98 %	29,87 %

• Autres matchs : sont considérées comme des compétitions officielles des matchs non-championnat (coupe nationale, coupe de la ligue, coupes continentales, matchs de play-offs, supercoupe.. etc). Compétitions non acceptée : compétitions non officielles (matchs amicaux, trophée de pré-saison)

En sélection nationale

Toni fait ses débuts en sélection pendant sa seconde époque au Benfica. Ses belles performances au club de la Luz lui a valu de célébrer sa première sélection le 12 octobre 1969 pour disputer les tours préliminaires à la Coupe du monde de 1970 contre la Roumanie où il rentre seconde période.

Depuis il refait surface la même année contre l'Angleterre où il effectue toute la rencontre du match amical. Toni est plus rappelée depuis sauf en 1972 où il refait partie de l'équipe. Il dispute les deux rencontres de qualifications aux dépens de la Chypre comptant pour les qualifications à la Coupe du monde de 1974. Toni continue ses appels en sélections et part avec son groupe participer à la Coupe de l'Indépendance du Brésil avec sa nation. Le Portugal fait un très beau tournoi, en atteignant la finale perdue dans les dernières minutes contre le pays organisateur, le Brésil.

Le grand parcours du finaliste le Portugal, et ceux de Toni permet à lui d'avoir sa place de titulaire dans le onze initial. Il dispute plusieurs rencontres amicaux et des nombreuses qualifications pour l'Euro 1976 et pour la Coupe du monde 1978 en Argentine.

Il fête son premier et unique but pendant sa trente deuxième sélection le 16 novembre 1977 contre la Chypre. Sa dernière sélection, il la fête une rencontre après son but en sélection le 8 mars 1978 contre la France, où ce fut un échec perdu (0-2) en match amical.

Au total en onze années en équipe nationale, il effectuera trente trois sélections pour un petit but avec les lusitaniens entre 1969 et 1978.

Sélections

Sélections	Date	Stade	Adversaire	Résultat	Minutes	Compétition	Buts
1	12 octobre 1969	Stadionul 23 August, Bucarest	Roumanie	1 – 0	45e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1970[10]	–
2	10 décembre 1969	Wembley Stadium, Londres	Angleterre	1 – 0	90e	Match amical[11]	–
3	29 mars 1972	Estádio da Luz, Lisbonne	Chypre	4 – 0	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974[12]	–
4	10 mai 1972	GSP Stadium, Nicosie	Chypre	0 – 1	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974[13]	–
5	11 juin 1972	Machadão, Natal	Équateur	0 – 3	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[14]	–
6	14 juin 1972	Estádio do Arruda, Recife	Iran	0 – 3	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[15]	–
7	18 juin 1972	Estádio do Arruda, Recife	Chili	1 – 4	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[16]	–
8	25 juin 1972	Estádio do Arruda, Recife	République d'Irlande	2 – 1	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[17]	–
9	29 juin 1972	Maracanã, Rio de Janeiro	Argentine	1 – 3	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[18]	–
10	2 juillet 1972	Maracanã, Rio de Janeiro	Uruguay	1 – 1	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[19]	–
11	6 juillet 1972	Mineirão, Belo Horizonte	Union soviétique	1 – 0	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[20]	–
12	9 juillet 1972	Maracanã, Rio de Janeiro	Brésil	1 – 0	90e	Coupe de l'Indépendance du Brésil[21]	–
13	3 mars 1973	Parc des Princes, Paris	France	1 – 2	90e	Match amical[22]	–
14	2 mai 1973	Stade national Vassil Levski, Sofia	Bulgarie	2 – 1	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974[23]	–
15	13 octobre 1973	Estádio da Luz, Lisbonne	Bulgarie	2 – 2	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974[24]	–
16	14 novembre 1973	Estádio José Alvalade, Lisbonne	Irlande du Nord	1 – 1	77e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974[25]	–
17	3 avril 1974	Estádio da Luz, Lisbonne	Angleterre	0 – 0	45e	Match amical[26]	–
18	9 mars 1975	Estádio Serra-Dourada, Goiânia	Goiás	2 – 1	45e	Match amical[27]	–
19	26 avril 1975	Stade olympique Yves-du-Manoir, Colombes	France	0 – 2	90e	Match amical[28]	–
20	30 avril 1975	Letná Stadion, Prague	Tchécoslovaquie	5 – 0	49e	Éliminatoires du Championnat d'Europe de 1976[29]	–
21	13 mai 1975	Hampden Park, Glasgow	Écosse	1 – 0	90e	Match amical[30]	–
22	8 juin 1975	Tsirion Athletic Center Stadium, Limassol	Chypre	0 – 2	90e	Éliminatoires du Championnat d'Europe de 1976[31]	–
23	12 novembre 1975	Estádio das Antas, Porto	Tchécoslovaquie	1 – 1	90e	Éliminatoires du Championnat d'Europe de 1976[32]	–
24	19 novembre 1975	Estádio José Alvalade, Lisbonne	Angleterre	1 – 1	90e	Éliminatoires du Championnat d'Europe de 1976[33]	–
25	3 décembre 1975	Estádio do Bonfim, Setúbal	Chypre	1 – 0	90e	Éliminatoires du Championnat d'Europe de 1976[34]	–
26	7 avril 1976	Stadio Comunale, Turin	Italie	3 – 1	90e	Match amical[35]	–
27	16 octobre 1976	Estádio das Antas, Porto	Pologne	0 – 2	45e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1978[36]	–
28	5 décembre 1976	Tsirion Athletic Center Stadium, Limassol	Chypre	1 – 2	80e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1978[37]	–
29	22 décembre 1976	Estádio José Alvalade, Lisbonne	Italie	2 – 1	85e	Match amical[38]	–
30	9 octobre 1977	Idrætsparken, Copenhague	Danemark	2 – 4	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1978[39]	–
31	29 octobre 1977	Stadion Śląski, Chorzów	Pologne	1 – 1	90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1978[40]	–
32	16 novembre 1977	Estádio de São Luís, Faro	Chypre	4 – 0	11e 90e	Tours préliminaires à la Coupe du monde de 1978[41]	1
33	8 mars 1978	Parc des Princes, Paris	France	2 – 0	90e	Match amical[42]	–

Palmarès

Académica de Coimbra

• Vice-champion du Championnat du Portugal : 1 fois — 1966-67
• Finaliste de la Coupe du Portugal : 1 fois — 1966-67

Benfica

• Vainqueur du Championnat du Portugal : 10 fois — 1968-69, 1970-71, 1971-72, 1972-73, 1974-75, 1975-76, 1976-77, 1980–81, 1988-89, 1993-94
• Vainqueur de la Coupe du Portugal : 6 fois — 1968-69, 1969-70, 1971-72, 1979-80, 1980–81, 1992-93
• Vainqueur de la Supercoupe du Portugal : 1 fois — 1979
• Vice-champion du Championnat du Portugal : 6 fois — 1969-70, 1973-74, 1977-78, 1978-79, 1987-88, 1992-93
• Finaliste de la Coupe du Portugal : 4 fois — 1970-71, 1973-74, 1974-75, 1988-89
• Finaliste du Trophée Ramón de Carranza : 1 fois — 1972
• Finaliste de la Supercoupe du Portugal : 2 fois — 1981, 1993
• Finaliste de la Coupe des clubs champions européens : 1 fois — 1987-88
• Élu Footballeur portugais de l'année : 1 fois — 1972

Portugal

• Finaliste de la Coupe de l'Indépendance du Brésil : 1 fois — 1972

Al-Ahly

• Vainqueur de la Supercoupe d'Égypte : 1 fois — 2003

Al-Ettifaq

• Finaliste de la Coupe Crown Prince d'Arabie saoudite : 1 fois — 2007-08

Références

1. (pt) Toni, né à Mogofores près d'Anadia (zerozero.pt)
2. http://www.nasljerseys.com/Players/T/Toni.htm Toni joueur de Las Vegas Quicksilvers
3. (pt) Biographie sur http://vedetaoumarreta.blogspot.com/.
4. (pt) Parcours d'entraîneur de Toni sur
5. (pt) Matches du Benfica Lisbonne pendant la saison 1987-88 sur
6. (pt) Matches du Benfica Lisbonne pendant la saison 1992-93 sur
7. http://www.zerozero.pt/jogo.php?id=3595 FC Porto-Benfica (4-0) - Coupe du Portugal 2000/2001 - 1/8 finale match retour
8. http://www.zerozero.pt/equipa.php?id=4&epoca_id=130&menu=allmatches&compet_id_jogos=28 Parcours européen du Benfica pendant la saison 2000-2001
9. http://foradejogo.net/team.php?team=2&ano=1981&escalao=0&red=N Toni limogé en cours de saison laissant place à Jesualdo Ferreira
10. 1^re sélection de Toni - Roumanie-Portugal (1-0) - 12/10/1969 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1970
11. 2^e sélection de Toni - Angleterre-Portugal (1-0) - 10/12/1969 - Match amical
12. 3^e sélection de Toni - Portugal-Chypre (4-0) - 29/03/1972 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974
13. 4^e sélection de Toni - Chypre-Portugal (0-1) - 10/05/1972 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974
14. 5^e sélection de Toni - Équateur-Portugal (0-3) - 11/06/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
15. 6^e sélection de Toni - Iran-Portugal (0-3) - 14/06/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
16. 7^e sélection de Toni - Chili-Portugal (1-4) - 18/06/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
17. 8^e sélection de Toni - Portugal-Irlande (2-1) - 25/06/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
18. 9^e sélection de Toni - Argentine-Portugal (1-3) - 29/06/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
19. 10^e sélection de Toni - Uruguay-Portugal (1-1) - 02/07/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
20. 11^e sélection de Toni - Portugal-URSS (1-0) - 06/07/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
21. 12^e sélection de Toni - Brésil-Portugal (1-0) - 06/07/1972 - Coupe de l'Indépendance du Brésil
22. 13^e sélection de Toni - France-Portugal (1-2) - 03/03/1972 - Match amical
23. 14^e sélection de Toni - Bulgarie-Portugal (2-1) - 02/05/1973 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974
24. 15^e sélection de Toni - Portugal-Bulgarie (2-2) - 13/10/1973 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974
25. 24^e sélection de Toni - Portugal-Irlande du Nord (1-1) - 14/11/1973 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1974
26. 17^e sélection de Toni - Portugal-Angleterre (0-0) - 03/04/1974 - Match amical
27. 18^e sélection de Toni - Goiás-Portugal (2-1) - 09/03/1975 - Match amical
28. 19^e sélection de Toni - France-Portugal (0-2) - 26/04/1975 - Match amical
29. 20^e sélection de Toni - Tchécoslovaquie-Portugal (5-0) - 30/04/1975 - Éliminatoires du championnat d'Europe de football 1976
30. 21^e sélection de Toni - Écosse-Portugal (1-0) - 10/05/1972 - Match amical
31. 22^e sélection de Toni - Chypre-Portugal (0-2) - 08/06/1975 - Éliminatoires du championnat d'Europe de football 1976
32. 23^e sélection de Toni - Portugal-Tchécoslovaquie (1-1) - 12/11/1975 - Éliminatoires du championnat d'Europe de football 1976
33. 24^e sélection de Toni - Portugal-Angleterre (1-1) - 19/11/1975 - Éliminatoires du championnat d'Europe de football 1976
34. 25^e sélection de Toni - Portugal-Chypre (1-0) - 03/12/1975 - Éliminatoires du championnat d'Europe de football 1976
35. 26^e sélection de Toni - Italie-Portugal (3-1) - 07/04/1976 - Match amical
36. 27^e sélection de Toni - Pologne-Portugal (0-2) - 16/10/1976 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1978
37. 28^e sélection de Toni - Chypre-Portugal (1-2) - 05/12/1976 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1978
38. 29^e sélection de Toni - Portugal-Italie (2-1) - 22/12/1976 - Match amical
39. 30^e sélection de Toni - Danemark-Portugal (2-4) - 09/10/1977 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1978
40. 31^e sélection de Toni - Pologne-Portugal (1-1) - 29/10/1977 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1978
41. 32^e sélection de Toni - Portugal-Chypre (4-0) - 16/11/1977 - Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1978
42. 33^e sélection de Toni - France-Portugal (2-0) - 08/03/1978 - Match amical

Liens externes

• Ressources relatives au sport :
  • Eu-football
  • FPF
  • FootballDatabase
  • ForaDeJogo
  • ForaDeJogo (managers)
  • Leballonrond
  • Mondefootball
  • National Football Teams
  • Soccerway
  • Transfermarkt
  • Transfermarkt (managers)
• Fiche entraineur des Girondins de Bordeaux sur la legendedesgirondins.com

• Portail du football
• Portail du Portugal