Il refonde totalement le jardin botanique éprouvé par la guerre et le place parmi les plus importants pour ses collections de succulentes. Il devient professeur émérite en 1981.
Le professeur Rauh était membre de l'International Organization for Succulent Plant Study, dont il devient vice-président en 1976.
Werner Rauh a consacré sa thèse de doctorat aux plantes en coussin, avec pour objectif principal de documenter la croissance de ces plantes dès leur premier stade de développement, afin de mieux comprendre comment le coussin est organisé et comment il se construit. Sa publication de référence (Rauh 1939[1]) comprend des dessins exceptionnels et des schémas synthétiques. Cette analyse minutieuse de nombreuses espèces de plantes a permis à Werner Rauh de raffiner la typologie établie en 1914 par Hauri et Schröter. Il a répertorié environ 350 espèces de plantes en coussin, étoffant le catalogue de Hauri et Schröter de nombreuses nouvelles espèces[2].
Werner Rauh dirigea de nombreuses expéditions botaniques et des voyages d'études, ou bien y prit part:
1984: Venezuela, République dominicaine, Panama; 2 mois
1985: États-Unis (Californie), Mexique (Basse-Californie), Pérou
1986: Brésil; 2 mois
1994: Madagascar
(de) Morphologie der Nutzpflanzen. 2. Auflage. Quelle & Meyer–Verlag, Heidelberg 1950.
(de) Schöne Kakteen und andere Sukkulenten (= Winters naturwissenschaftliche Taschenbücher. Bd. 31, ZDB 521590-0. Winter, Heidelberg 1967 (2., völlig überarbeitete Auflage. Bornträger, Berlin u. a. 1978, (ISBN3-443-25331-8); auch als: Die 100 schönsten Kakteen (= Humboldt-Taschenbücher 370 Praktischer Ratgeber). Gekürzte Taschenbuchausgabe. Humboldt-Taschenbuchverlag, München 1980, (ISBN3-581-66370-8)).
(de) Bromelien. Für Zimmer und Gewächshaus. 2 Bände (Bd. 1: Die Tillandsioideen. Bd. 2: Die Bromelioideen und Pitcairnioideen.). Ulmer, Stuttgart, 1970–1973, (ISBN3-8001-6007-2) (Bd. 2), (2., neubearbeitete Auflage als: Bromelien. Tillandsien und andere kulturwürdige Bromelien. Stuttgart, 1981, (ISBN3-8001-6029-3); 3., neubearbeitete und erweiterte Auflage, Stuttgart, 1990, (ISBN3-8001-6371-3).
(de) Die grossartige Welt der Sukkulenten. Anzucht und Kultur sukkulenter Pflanzen mit Ausnahme der Kakteen. Parey, Berlin u. a. 1967 (2., überarbeitete Auflage. Berlin, 1979, (ISBN3-489-60724-4)).
(de) Kakteen an ihren Standorten. Unter besonderer Berücksichtigung ihrer Morphologie und Systematik. Mit Schlüsseln zum Bestimmen der Gattungen. Parey, Berlin u. a. 1979, (ISBN3-489-51924-8).
(en) Succulent and Xerophytic Plants of Madagascar. 2 Bände. Strawberry Press, Mill Valley CA, 1995–1998, (ISBN0-912647-14-0) (Bd. 1), (Bd. 2).
(en) Serge Aubert, Florian Boucher, Sébastien Lavergne, Julien Renaud et Philippe Chole, «1914–2014: A revised worldwide catalogue of cushion plants 100 years after Hauri and Schröter», Alpine Botany, vol.124, no1, , p.59-70 (DOI10.1007/s00035-014-0127-x, lire en ligne).